《江村道中书触目》

最后更新时间:2025-05-06 02:19:02

原文展示:

江村道中书触目
作者：陆游 〔宋代〕

短篱曲曲对开门，
修竹阴阴不见村。
别浦回潮鱼沪密，
孤舟春近雁沙温。
路逢行客时交辔，
店卖新醅一举樽。
忽过乱山幽绝处，
恍如白帝到东屯。

白话文翻译：

这首诗描绘了一条蜿蜒的乡村小路，路旁有曲折的篱笆和阴影中的修竹，村庄隐藏在竹林之中看不见。潮水退去，渔民在密集的鱼网中忙碌，孤舟靠近了温暖的沙洲，春天的气息渐渐逼近。路上偶遇行人，我与他交谈，便停下马匹；在小店里，刚酿好的酒被人举杯相邀。忽然，经过一片幽静的山林，令人恍惚仿佛到了白帝城的东屯。

注释:

• 短篱：指小篱笆，形容乡村的朴素。
• 曲曲：形容篱笆的形状弯曲，增添了乡村的生动。
• 修竹阴阴：高耸的竹子形成阴影，营造了一个清幽的环境。
• 别浦：指分开的水边，可能是一个渔港。
• 回潮：潮水退去，渔民忙于捕鱼。
• 孤舟：指一只单独的小船。
• 交辔：指在路上停下马匹与人交谈。
• 新醅：新酿的酒。
• 恍如：恍惚如同，表示一种梦幻的感觉。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和文学家，生于杭州，卒于绍兴。他的作品以情感真挚、思想深邃而著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发爱国情怀。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，正值南宋国势衰弱，他在诗中通过描绘乡村的宁静生活，表达了对故乡的眷恋以及对社会动荡的无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的《江村道中书触目》以自然景色为背景，展现了一个静谧而富有生活气息的乡村场景。诗的开篇，通过“短篱曲曲对开门，修竹阴阴不见村”，给人一种亲切的乡愁感，短篱笆和修竹的细腻描绘，表现了乡村精致而温馨的氛围。接着，诗人用“别浦回潮鱼沪密”描绘了渔港的繁忙景象，春天的到来与渔民的生活紧密相连，展现了生命的律动和自然的和谐。

“路逢行客时交辔”一句，展现了人与人之间的交流与温情，诗人通过与行人的短暂交集，体现了人情的温暖。最后两句“忽过乱山幽绝处，恍如白帝到东屯”，则带有一种梦幻的色彩，使人感受到诗人心中对理想境界的向往，仿佛在瞬间穿越了时空，回归到一个理想的桃花源。

整首诗中，陆游通过细腻的描写和情感的抒发，使读者感受到乡村的宁静与美好，同时也流露出他内心深处的忧愁与思考。诗人在描写自然景物的同时，也传达了对人生的哲理和对美好生活的向往，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 短篱曲曲对开门：描绘了乡村小路边的篱笆，形状弯曲，给人一种亲切的感觉。
2. 修竹阴阴不见村：竹林茂密，形成阴影，村庄隐匿其中，增添了几分神秘感。
3. 别浦回潮鱼沪密：渔港的潮水退去，渔网中的鱼密集，描绘了农村的渔业生活。
4. 孤舟春近雁沙温：孤舟在春天的沙洲附近，暗示着春天的温暖即将来临。
5. 路逢行客时交辔：在路上偶遇行人，停下马匹闲聊，表现了人与人之间的温情。
6. 店卖新醅一举樽：在小店里，刚酿好的酒被举杯相邀，体现了乡村的淳朴和热情。
7. 忽过乱山幽绝处：突然经过一片幽静的山林，营造出一种神秘的氛围。
8. 恍如白帝到东屯：令人恍惚仿佛到了白帝城，表达了对理想境界的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“恍如白帝”，将白帝城比作理想的栖息地，富有诗意。
• 对仗：如“短篱曲曲，对开门”，增强了诗的音乐感。
• 意象：如“修竹阴阴”、“孤舟春近”等，营造出一种静谧而美好的乡村景象。

主题思想：整首诗通过对乡村生活的描绘，表现了诗人对故乡的眷恋以及对理想生活的向往，同时也隐含着对现实社会的思考和无奈。

意象分析:

• 短篱：象征乡村的宁静与朴素。
• 修竹：代表生命的坚韧与隐秘的美。
• 孤舟：象征着孤独与自由。
• 春天：代表希望与生机。
• 白帝城：象征理想与追求的境界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“短篱曲曲”是指什么？

   • A. 一条笔直的篱笆
   • B. 一条弯曲的篱笆
   • C. 一片竹林

2. “修竹阴阴不见村”中“阴阴”表示什么？

   • A. 明亮
   • B. 阴暗
   • C. 寒冷

3. 诗中提到的“白帝”是指哪个地方？

   • A. 白帝城
   • B. 白帝山
   • C. 白帝河

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 陆游的《江村道中书触目》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但陆游更注重人与人之间的交流与情感，而王维则更倾向于独处之美和内心的宁静。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》