《枣下何纂纂行》

最后更新时间:2025-05-04 00:12:24

原文展示:

枣初作花时，纂纂临路岐。
八月枣成实，累累曜朝日。
枣花纂纂蜂蝶翻，枣实累累人满园。
严风萧瑟枯叶飞，蜂蝶不来人亦稀。

白话文翻译：

当枣树刚开花时，花朵在路口摇曳。
到了八月，枣子成熟，像星星一样点缀在阳光下。
花朵吸引着蜜蜂和蝴蝶翩翩起舞，果实累累，园中人满为患。
可是一阵严寒的风吹来，枯叶纷纷飘落，蜜蜂蝴蝶不再光临，人也变得稀少。

注释:

• 枣初作花时：指枣树刚开始开花的时节。
• 纂纂：形容花朵的摇曳和轻盈。
• 八月枣成实：指在八月时，枣子成熟。
• 累累曜朝日：形容成熟的枣子在阳光下闪耀的样子。
• 严风萧瑟：表示寒冷的秋风，带来萧条的感觉。
• 枯叶飞：枯叶随风飘落，暗示季节的变迁。

诗词背景:

作者介绍：

刘基（1311-1375），字季高，号靖节，元代著名诗人、政治家、和文学家。他是元末明初的杰出人物，因其才华横溢而受到后世的推崇。刘基的诗歌风格古朴，情感真挚，擅长描绘自然景物和人生哲理。

创作背景：

这首诗写于元代晚期，正值社会动荡不安、民生困苦的时期。诗中通过描绘枣树的花果，反映了自然的美好与人事的无常，表现了诗人对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《枣下何纂纂行》通过描绘枣树花果的生长，体现了自然的魅力与生命的轮回。开篇以“枣初作花时”引入，展现出春天的生机。接着，随着时间推移，诗人描绘了八月的果实累累，象征着丰收与希望。诗中通过“蜂蝶翻”展现了生命的活跃，表现出人与自然的和谐。然而，随着“严风萧瑟”到来，生命的脆弱与无常逐渐显现，形成鲜明对比，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对生命易逝的忧伤。

整首诗语言简练，意境深远，运用丰富的自然意象，传达了诗人对自然与人生的哲思。在描写自然景象的同时，融入了个人情感，展现了人与自然之间的密切联系。诗人不仅表达了对美好生活的向往，也流露出对岁月无情的叹息，体现了深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一句：描绘枣花初开的美丽景象，表现出春天的活力。
• 第二句：转向秋天，强调丰收的时节，表现出自然的恩赐。
• 第三句：强调丰收时的热闹和生机，人与自然的和谐共处。
• 第四句：表现出严冬的来临，生命的萧条与孤独，形成对比，增强诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：如“累累曜朝日”，形象地描绘了阳光下枣子的美丽。
• 拟人：如“蜂蝶不来”，赋予自然生物以人性化的情感。
• 对仗：通过“枣花纂纂”与“枣实累累”形成对比，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然的变化，反映了人生的无常与自然的轮回。诗人通过对自然的细腻观察，传达出对生命的赞美与对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 枣花：象征着春天的生机和希望。
• 枣实：象征着丰收与成果。
• 蜂蝶：象征着生命的活跃与自然的和谐美。
• 严风萧瑟：象征着生命的无常和季节的变迁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“八月枣成实”指的是哪个季节？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

2. “蜂蝶不来人亦稀”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

3. 诗中使用了哪些修辞手法？

   • A. 夸张
   • B. 比喻
   • C. 拟人
   • D. B和C

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘了自然与人事的对比，表现了对国家动荡的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过草的枯荣，表现人生的无常和离别的感伤。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘基研究》