《酬程嘉定杨汉州见和三首》

最后更新时间:2025-05-06 00:43:27

原文展示:

六州铁铸错，四海金为瓯。兴亡几变灭，明月长清秋。忆从党祸起，中原堕旄头。月行九霄上，安知下民愁。年来月食昂，坐复山东州。洗眼看太平，典衣办芳篘。流光湿沆瀣，散影凉飕飗。老子兴不浅，倒尺药玉舟。为言汉太史，甘心周南留。不愿皋朔间，蓄之类徘优。

白话文翻译：

六州铸铁成错，四海如金瓯。兴亡几经变迁，明月依旧清秋。回忆起党祸初起，中原沦陷。月亮高悬九霄，怎知百姓忧愁。近年来月食频繁，坐镇山东州。洗净双眼期待太平，典当衣物准备美酒。流光溢彩湿润夜空，散影清凉如风。老子兴致不浅，倒酒如药玉舟。为言汉代太史，甘心留在周南。不愿在皋朔之间，像徘优那样蓄意。

注释:

• 六州铁铸错：比喻国家大事的重大失误。
• 四海金为瓯：比喻国家疆域稳固如金瓯。
• 兴亡几变灭：指国家兴衰更迭。
• 明月长清秋：明月常在，清秋不变，比喻自然规律不变。
• 党祸：指政治上的祸乱。
• 中原堕旄头：中原地区沦陷。
• 月行九霄上：月亮高悬天空。
• 月食昂：月食频繁。
• 山东州：指作者所在的地方。
• 洗眼看太平：洗净双眼期待太平盛世。
• 典衣办芳篘：典当衣物准备美酒。
• 流光湿沆瀣：形容月光如水，湿润夜空。
• 散影凉飕飗：形容月光清凉如风。
• 老子兴不浅：作者自称，兴致高。
• 倒尺药玉舟：形容倒酒如药玉舟。
• 汉太史：指汉代的史官。
• 周南留：留在周南，指留在南方。
• 皋朔间：指北方。
• 蓄之类徘优：像徘优那样蓄意，指不愿像徘优那样蓄意讨好。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然。该诗创作于宋代，反映了当时社会的动荡和作者对太平盛世的向往。

创作背景: 该诗是在宋代社会动荡不安的背景下创作的，作者通过对比国家的兴衰和自然的不变，表达了对太平盛世的渴望和对现实的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比国家的兴衰和自然的不变，表达了作者对太平盛世的渴望和对现实的不满。诗中“六州铁铸错，四海金为瓯”形象地描绘了国家的兴衰，而“明月长清秋”则象征着自然规律的不变。作者通过“忆从党祸起，中原堕旄头”回忆了国家的动荡，而“洗眼看太平，典衣办芳篘”则表达了对太平盛世的期待。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对国家和人民的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 六州铁铸错，四海金为瓯：比喻国家大事的重大失误和国家疆域的稳固。
• 兴亡几变灭，明月长清秋：指国家兴衰更迭，而明月依旧清秋，自然规律不变。
• 忆从党祸起，中原堕旄头：回忆起政治祸乱，中原地区沦陷。
• 月行九霄上，安知下民愁：月亮高悬天空，怎知百姓忧愁。
• 年来月食昂，坐复山东州：近年来月食频繁，作者坐镇山东州。
• 洗眼看太平，典衣办芳篘：洗净双眼期待太平盛世，典当衣物准备美酒。
• 流光湿沆瀣，散影凉飕飗：形容月光如水，湿润夜空，清凉如风。
• 老子兴不浅，倒尺药玉舟：作者自称，兴致高，倒酒如药玉舟。
• 为言汉太史，甘心周南留：为言汉代史官，甘心留在南方。
• 不愿皋朔间，蓄之类徘优：不愿在北方，像徘优那样蓄意讨好。

修辞手法:

• 比喻：如“六州铁铸错”比喻国家大事的重大失误，“四海金为瓯”比喻国家疆域的稳固。
• 拟人：如“月行九霄上”将月亮拟人化，赋予其行动的能力。
• 对仗：如“兴亡几变灭，明月长清秋”对仗工整，表达了兴衰与不变的对比。

主题思想:

整首诗的中心思想是表达作者对太平盛世的渴望和对现实的不满。通过对比国家的兴衰和自然的不变，作者抒发了对国家和人民的深切关怀，以及对太平盛世的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 六州铁铸错：国家大事的重大失误。
• 四海金为瓯：国家疆域的稳固。
• 明月长清秋：自然规律的不变。
• 党祸：政治上的祸乱。
• 中原堕旄头：中原地区沦陷。
• 月行九霄上：月亮高悬天空。
• 月食昂：月食频繁。
• 洗眼看太平：期待太平盛世。
• 典衣办芳篘：准备美酒。
• 流光湿沆瀣：月光如水，湿润夜空。
• 散影凉飕飗：月光清凉如风。
• 倒尺药玉舟：倒酒如药玉舟。
• 汉太史：汉代的史官。
• 周南留：留在南方。
• 皋朔间：北方。
• 蓄之类徘优：像徘优那样蓄意讨好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“六州铁铸错”比喻什么？ A. 国家大事的重大失误 B. 国家疆域的稳固 C. 自然规律的不变 D. 政治上的祸乱

2. 诗中“明月长清秋”象征什么？ A. 国家兴衰更迭 B. 自然规律的不变 C. 政治上的祸乱 D. 中原地区沦陷

3. 诗中“洗眼看太平”表达了什么？ A. 对太平盛世的渴望 B. 对现实的不满 C. 对国家和人民的深切关怀 D. 对自然规律的不变

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家兴衰的忧虑和对太平盛世的渴望。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了诗人对故乡的思念和对太平盛世的向往。

诗词对比:

• 洪咨夔《酬程嘉定杨汉州见和三首》与杜甫《春望》：两首诗都表达了诗人对国家兴衰的忧虑和对太平盛世的渴望，但洪诗更多地反映了宋代社会的动荡，而杜诗则更多地反映了唐代社会的动荡。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，对其诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展进行了全面的介绍，包括洪咨夔的诗歌创作。