《和礼灭翁感钱氏旧事》

最后更新时间:2025-05-07 09:24:47

原文展示:

民不知兵物自华，表忠消得老碑夸。 虎符龙节故王国，凤舞鸾飞今帝家。 遗庙断垣低槲叶，荒村旧井湿桐花。 冯夷尚怕潮头弩，一望西兴渡口沙。

白话文翻译：

百姓未曾经历战事，自然物产丰富，景色美丽。为了表彰忠诚，古老的石碑值得夸耀。 象征权力的虎符和龙节属于过去的王国，而今则是凤凰和鸾鸟在帝王的宫殿中飞舞。 遗留下来的庙宇断壁残垣上，低垂着槲树叶，荒废的村庄旧井旁，湿润的桐花盛开。 传说中的水神冯夷仍然害怕潮头的弩箭，远望西兴渡口的沙滩。

注释:

• 民不知兵：指百姓未曾经历战事。
• 物自华：自然物产丰富，景色美丽。
• 表忠：表彰忠诚。
• 老碑夸：古老的石碑值得夸耀。
• 虎符龙节：古代象征兵权的物品。
• 故王国：过去的王国。
• 凤舞鸾飞：比喻帝王的宫殿。
• 遗庙：遗留下来的庙宇。
• 断垣：断壁残垣。
• 槲叶：槲树的叶子。
• 荒村：荒废的村庄。
• 旧井：旧时的井。
• 湿桐花：湿润的桐花。
• 冯夷：传说中的水神。
• 潮头弩：潮头的弩箭。
• 西兴渡口：地名，具体位置不详。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，字舜俞，号平斋，宋代诗人。他的诗作多反映社会现实，风格清新自然，善于运用典故和比喻。此诗通过对钱氏旧事的感慨，表达了对过去王国的怀念和对现今帝家的赞美。

创作背景: 此诗是洪咨夔对钱氏旧事的感慨之作。钱氏旧事指的是宋代钱镠建立的吴越国，后归附宋朝。诗中通过对过去王国的描绘和对现今帝家的对比，表达了对历史的回顾和对现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对钱氏旧事的感慨，展现了历史的变迁和时代的更迭。首联以“民不知兵物自华”开篇，表达了百姓安居乐业、物产丰富的景象，而“表忠消得老碑夸”则强调了忠诚的价值。颔联通过“虎符龙节故王国”与“凤舞鸾飞今帝家”的对比，突出了时代的变迁和权力的转移。颈联以“遗庙断垣低槲叶”和“荒村旧井湿桐花”描绘了历史的遗迹和荒废的景象，尾联则通过“冯夷尚怕潮头弩”和“一望西兴渡口沙”表达了对历史的敬畏和对未来的展望。整首诗语言凝练，意境深远，通过对历史和现实的对比，展现了诗人对时代的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 民不知兵物自华：百姓未曾经历战事，自然物产丰富，景色美丽。
2. 表忠消得老碑夸：为了表彰忠诚，古老的石碑值得夸耀。
3. 虎符龙节故王国：象征权力的虎符和龙节属于过去的王国。
4. 凤舞鸾飞今帝家：而今则是凤凰和鸾鸟在帝王的宫殿中飞舞。
5. 遗庙断垣低槲叶：遗留下来的庙宇断壁残垣上，低垂着槲树叶。
6. 荒村旧井湿桐花：荒废的村庄旧井旁，湿润的桐花盛开。
7. 冯夷尚怕潮头弩：传说中的水神冯夷仍然害怕潮头的弩箭。
8. 一望西兴渡口沙：远望西兴渡口的沙滩。

修辞手法:

• 对比：通过“虎符龙节故王国”与“凤舞鸾飞今帝家”的对比，突出了时代的变迁和权力的转移。
• 拟人：“冯夷尚怕潮头弩”将水神冯夷拟人化，表达了对历史的敬畏。
• 象征：“虎符龙节”象征过去的权力，“凤舞鸾飞”象征现今的帝王。

主题思想:

这首诗通过对钱氏旧事的感慨，展现了历史的变迁和时代的更迭。通过对过去王国的描绘和对现今帝家的对比，表达了对历史的回顾和对现实的思考。整首诗语言凝练，意境深远，通过对历史和现实的对比，展现了诗人对时代的深刻思考。

意象分析:

• 虎符龙节：象征过去的权力。
• 凤舞鸾飞：象征现今的帝王。
• 遗庙断垣：象征历史的遗迹。
• 荒村旧井：象征荒废的景象。
• 冯夷：象征对历史的敬畏。
• 潮头弩：象征历史的威力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“民不知兵物自华”表达了什么意思？ A. 百姓未曾经历战事，自然物产丰富，景色美丽。 B. 百姓经历了战事，自然物产丰富，景色美丽。 C. 百姓未曾经历战事，自然物产贫乏，景色美丽。 D. 百姓经历了战事，自然物产贫乏，景色美丽。

2. 诗中“表忠消得老碑夸”中的“老碑夸”指的是什么？ A. 古老的石碑值得夸耀。 B. 古老的石碑不值得夸耀。 C. 古老的石碑被破坏。 D. 古老的石碑被遗忘。

3. 诗中“虎符龙节故王国”与“凤舞鸾飞今帝家”的对比，突出了什么？ A. 时代的变迁和权力的转移。 B. 时代的稳定和权力的转移。 C. 时代的变迁和权力的稳定。 D. 时代的稳定和权力的稳定。

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过对历史和现实的对比，表达了对时代的思考。
• 杜甫《春望》：通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史的回顾。

诗词对比:

• 洪咨夔《和礼灭翁感钱氏旧事》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都通过对历史和现实的对比，表达了对时代的思考。
• 洪咨夔《和礼灭翁感钱氏旧事》与杜甫《春望》：两首诗都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史的回顾。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程，包括洪咨夔的生平和创作。