《夜偕东野月峰集澄霞别墅打鱼》

时间: 2025-04-26 05:05:12

诗句

李蘅〔清代〕

水光人影隔模糊，举网惊看月走珠。

几辈幽怀狎鸥鸟，一年秋梦在菰蒲。

谁曾湖海寻豪士，从此烟波号钓徒。

最好忘机相对处，临渊不羡得鱼无。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 05:05:12

原文展示

水光人影隔模糊，举网惊看月走珠。
几辈幽怀狎鸥鸟，一年秋梦在菰蒲。
谁曾湖海寻豪士，从此烟波号钓徒。
最好忘机相对处，临渊不羡得鱼无。

白话文翻译

水面波光与人影交织而模糊，我举起渔网惊讶地看着月亮在水中如珍珠般滑动。几代人怀着幽静的情怀来亲近海鸥和水鸟，一年四季的秋梦则沉浸在芦苇和蒲草之间。谁曾在湖海中寻找过豪杰，从此在烟波浩渺的水面上我便成了钓鱼的渔夫。最好的状态是忘却机心，静静相对，站在水边连鱼也不羡慕。

注释

水光人影：水面上反射的光影与人的身影。
举网惊看：举起渔网时，惊讶地看。
月走珠：月亮的光辉在水中流动，如同珍珠般闪烁。
幽怀：深沉、幽静的心情。
狎鸥鸟：亲近海鸥和水鸟。
菰蒲：芦苇和蒲草，指水边的植物。
豪士：豪杰、英雄。
烟波：指水面的烟雾和波浪。
忘机：忘却世俗的机心和计较。

诗词背景

作者介绍

李蘅，清代诗人，生平不详，但其作品常表现出对自然的热爱与人生态度的思考，诗风清丽而富有情趣。

创作背景

这首诗写于李蘅在澄霞别墅打鱼时，正值秋季，诗人通过描绘水面景象与钓鱼的情景，表达了对自然的热爱和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

李蘅的《夜偕东野月峰集澄霞别墅打鱼》以其生动的自然描写和深刻的人生哲理，展现了诗人对生活的独特理解。诗的开篇通过“水光人影隔模糊”展示了夜晚湖面的宁静与神秘，水面上的光影交错，给人一种朦胧的美感。随即“举网惊看月走珠”一句，营造出一种惊喜的瞬间，月光在水中如珠子般闪耀，象征着自然的灵动与诗人的心境。

接下来的“几辈幽怀狎鸥鸟”，则引入了历史的沉淀，几代人的情怀寄托在与自然生灵的亲近中，显示出人与自然的和谐美好。“一年秋梦在菰蒲”更是将秋天的梦境与芦苇的意象融合，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

最后，诗人提出的“最好忘机相对处，临渊不羡得鱼无”，则是对人生哲理的总结，强调了放下世俗的计较，与自然和谐共处的理想境界。整首诗在情感上流露出一种淡泊明志、追求内心宁静的哲学思想，展现了李蘅独特的艺术风格与人生态度。