《三日赴宴口占》

最后更新时间:2025-05-04 12:17:17

原文展示:

赐饮初逢禊节佳，
昆池新涨碧无涯。
九门寒食多游骑，
三月春阴正养花。
共喜流觞修故事，自怜双鬓惜年华。
凤城残照归鞍晚，
禁御无风柳自斜。

白话文翻译：

在这个美好的清明节，受赐饮酒，
昆池的水面上新涨起一片无边的碧绿。
在九门的寒食节，游骑的人很多，
三月的春天，阴云笼罩，正是养花的好时节。
大家欢聚流觞，修缮旧日的故事，我却自怜双鬓，惋惜这年华。
凤凰城的余晖下，归鞍的时间已经晚了，
禁苑里的柳树，微风不动，自然地斜倚着。

注释:

• 禊节：指的是清明节，是古代中国的一个传统节日，主要用于祭祖和扫墓。
• 昆池：指的是昆明池，古代著名的水池，象征着广阔的水面。
• 九门：指的是城市的城门，通常指京城的城门。
• 寒食：寒食节是清明节的前一天，民间习俗是在这一天吃冷食，祭祖。
• 流觞：指的是饮酒时把酒杯流动传递，古代的一种饮酒方式。
• 凤城：指的是城池的名称，象征着繁华与美丽。
• 禁御：指的是皇宫的禁苑，通常是皇家用来休闲的地方。

典故解析:

• 流觞曲水：这一典故源于古人饮酒时的活动，流觞曲水是一种宴饮的方式，寓意着文人雅士的交游和文化交流。
• 寒食节：这个节日源于介子之孝，古人为了纪念介子推而设立，体现了对先人的敬仰之情。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的文学家、政治家。他以散文和诗词闻名，提倡“古文运动”，主张文采与内容并重，作品风格清新自然。

创作背景:

《三日赴宴口占》创作于清明节期间，诗人受邀参加宴会，表达了与友人们一起饮酒作乐的愉悦，同时也流露出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《三日赴宴口占》以清明节的欢聚为背景，展现了诗人对春天的热爱与对逝去岁月的惋惜。开头两句描绘了春日的美景，昆池的新水碧绿，给人以生机勃勃的感觉，显示出诗人对自然的热爱。接着提到“寒食”的游骑，暗示了节日的热闹与欢快。通过“流觞修故事”的描写，诗人表达了与友人共庆的愉悦心情，但随即转入对个人年华的自怜，表现出对青春易逝的惋惜和对美好时光的珍惜。

结尾两句，诗人在落日余晖下归鞍，柳树在静谧中斜倚，勾勒出一种宁静的氛围。此时的诗人，虽然享受着宴会的欢乐，却也不禁思考着人生的短暂与无常，形成了一种强烈的对比，增强了诗歌的情感深度。这首诗既有自然的美，又有人文的思考，体现了宋代文人的情怀与哲思。

诗词解析：

逐句解析:

• 赐饮初逢禊节佳：描述了在清明节这个特殊的日子里，受人邀请畅饮，表现出节日的喜庆。
• 昆池新涨碧无涯：描绘了昆池的美丽景象，展现出春天的生机。
• 九门寒食多游骑：提到九门的寒食节，生动描绘出节日的热闹气氛。
• 三月春阴正养花：强调了春天适合养花的时节，暗示着生机与希望。
• 共喜流觞修故事，自怜双鬓惜年华：表达了与友人共饮的欢愉，但也流露出对时光流逝的惋惜。
• 凤城残照归鞍晚：描绘了归家时的意境，晚霞映照，寓意着一天的结束。
• 禁御无风柳自斜：表现出一种宁静的氛围，柳树斜倚，暗示着时间的静谧与流逝。

修辞手法:

• 比喻：如“流觞”，将饮酒与友人交游比作杯水相传，生动形象。
• 对仗：上下句对仗工整，如“初逢禊节佳”与“新涨碧无涯”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗围绕春日的欢聚与对生命的思考，表现了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视以及对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 昆池：象征着广阔的自然与生命的源泉。
• 流觞：象征着友谊与交往。
• 凤城：象征着繁华和美好。
• 柳：常象征着柔美与温婉，也暗示着生命的脆弱与易逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 《三日赴宴口占》的主题是什么？ A. 自然美
   B. 友谊与时光
   C. 旅行见闻

2. “流觞”在诗中主要指什么？ A. 一种饮酒方式
   B. 一种游玩活动
   C. 一种节日习俗

3. 诗中提到的“寒食节”是在什么时间？ A. 二月
   B. 三月
   C. 四月

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫《饮中八仙歌》
2. 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《将进酒》（李白）与《三日赴宴口占》都涉及到饮酒与人际交往，但李白的作品展现出更为奔放的豪情，而欧阳修则更多地融合了对时光的思考与自然的描绘。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗词选》