《雨中花令 其三》

最后更新时间:2025-05-06 02:22:53

原文展示

雨中花令 其三
自是云温雨润。
诮不解佯嗔偷闷。
倾坐精神，忺人情性，眉际生春晕。
语带京华清更韵。
听娅姹莺喉娇稳。
别后相思，心头欲见，觅个灯花信。

白话文翻译

这本是因云雾温润、雨水滋润的原因。
却被你嘲笑我不懂装作生气和暗自忧闷。
倾身坐着，神情恍惚，情意绵绵，
眉头间泛起春天的红晕。
说话的声音带着京城的清雅韵味。
听那莺儿婉转的歌声温柔如娇。
自从分别后心中思念，恨不得见你，
只盼能得到一个灯下的花信。

注释

• 佯嗔：假装生气。
• 忺：恍惚、迷离的样子。
• 灯花信：指通过灯下的花信传递的亲密情感，象征着期盼和思念的信件。

诗词背景

作者介绍：杨无咎，宋代词人，生平不详，作品以情感细腻、描绘生动见长，常表现对爱情的思考和感悟。

创作背景：此词作于杨无咎对爱人思念之际，正值多雨的季节，雨水滋润了大地，也润湿了他心中的思念。

诗歌鉴赏

《雨中花令 其三》以细腻的笔触描绘了在雨中思念爱人的复杂情感。词的开头以“云温雨润”引入，展现了自然景象与内心情感的交织，给人一种温柔的氛围。接着，词人自嘲被爱人嘲笑的不解，显现出那种对爱情的无奈和甜蜜的忧伤。

“倾坐精神，忺人情性，眉际生春晕”一句，描写了词人沉浸在思念中的状态，神情恍惚，眉头间的春晕更是隐喻着对爱情的期待与向往。随后的“语带京华清更韵”，则借助京城的清雅韵味，提升了词的文化品位。

最后几句则是词人对爱人深切的思念和渴望的表达，尤其“觅个灯花信”，更是将思念具体化，灯下的花信象征着情感的传递与期盼，显示出一种深情和恳切。

整首词运用丰富的意象和细腻的情感，展示了词人对爱情的执着与渴望，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 自是云温雨润：雨水和云雾的滋润让人感到温暖，暗示情感的滋养。
2. 诮不解佯嗔偷闷：被爱人嘲笑不明白，假装生气和内心的隐秘忧闷。
3. 倾坐精神，忺人情性，眉际生春晕：深沉的情感让人恍惚，春天的气息在眉头间显露。
4. 语带京华清更韵：说话的音调清雅，带有京城的韵味。
5. 听娅姹莺喉娇稳：描写小鸟的歌声如同娇媚的女子，温柔且动听。
6. 别后相思，心头欲见，觅个灯花信：思念在心，期盼能够见面，渴望得到情信。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作“灯花信”，形象生动。
• 拟人：将自然景象与情感关联，赋予情感生命。
• 对仗：如“春晕”与“清韵”的对仗，使词句更加和谐。

主题思想：整首词表达了对爱情深切的思念与期待，情感细腻而真挚，彰显了对美好情感的向往与追求。

意象分析

意象词汇：

• 云温雨润：象征温暖与滋润，隐喻情感的滋养。
• 春晕：代表青春与爱情的美好状态。
• 灯花信：象征思念与情感的传递。

互动学习

诗词测试：

1. 词中“佯嗔”是什么意思？

   • A. 假装生气
   • B. 真正生气
   • C. 开心的样子
   • D. 忧伤的情绪

2. 诗中提到的“灯花信”象征什么？

   • A. 期盼与思念
   • B. 友情
   • C. 亲情
   • D. 离别

3. 词人在诗中主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 悲伤
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比： 可以对比杨无咎的《雨中花令 其三》和李清照的《如梦令》，两者都表现出对爱情的思念，但李清照的作品更为直接且情感激烈，而杨无咎则更为温柔细腻。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《古代文学研究》