《示子聿》

最后更新时间:2025-07-27 16:39:34

原文展示:

示子聿
故山谁伴隐茅茨，幸有吾家大耳儿。
雨暗小窗分夜课，雪迷长鑱共朝饥。
名场未捷宁妨学，史限虽严不废诗。
我死汝应传钵袋，勉持愚直报明时。

白话文翻译：

全诗翻译
在故乡的隐居之地，谁能陪伴我呢？幸好有我家聪明的孩子。
雨夜中小窗里学习，雪天里我与长鑱共同忍饥。
名校未能考取，这并不妨碍我的学习，史书虽严也不妨碍我写诗。
我死后，你应当传承我的钵袋，努力坚持愚笨的正直，以报答明白的时光。

注释：

字词注释

• 茅茨：茅草屋，隐居的地方。
• 大耳儿：指聪明的孩子，可能是指作者的儿子。
• 长鑱：长长的锄头，这里比喻艰苦的生活。
• 名场：名校，著名的学府。
• 史限：史书的约束或限制。
• 钵袋：僧侣用来装东西的袋子，这里象征着传承和遗志。

典故解析
“钵袋”在佛教中常用作象征，表示传承精神和智慧，作者希望儿子能继承他的思想。

诗词背景：

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期著名的诗人、词人、散文家和政治家。他一生致力于报国和文学创作，作品风格刚健，情感真挚，常表达对国家和民族的忧虑。

创作背景
《示子聿》是陆游晚年所作，写于他隐居的生活中，表达了对儿子成长的关切和对学问追求的执着。诗中反映出他对名利的淡泊以及对真理和正直的坚持。

诗歌鉴赏：

《示子聿》是一首充满父爱和教育理念的诗，展现了陆游作为父亲的关怀与期望。诗中，作者以“故山”作为背景，将读书和隐居的生活结合起来，表现出对宁静生活的向往。在面对自然环境的恶劣（如雨暗小窗、雪迷长鑱），他和儿子仍然坚持学习，体现了陆游对知识的崇尚与追求。

诗的后半部分，陆游表达了自己对名利的看法，认为即使未能考取名校，也不能阻碍学习的脚步，史书的严格也不能抹杀对诗的热爱。这种精神境界表现了他的人生态度：不被外界的标准所左右，而是忠于自我内心的追求。

最后，作者寄托希望于儿子，传承自己的精神和价值观，这不仅是对家庭的期望，也是对社会的责任感。整首诗情感真挚，语言朴实，流露出浓厚的亲情与教诲的智慧。

诗词解析：

逐句解析

• 故山谁伴隐茅茨：在故乡的隐居山林中，谁能陪伴我呢？
• 幸有吾家大耳儿：幸好有我聪明的儿子在身边。
• 雨暗小窗分夜课：雨夜中，小窗外黑暗，却依然坚持夜间学习。
• 雪迷长鑱共朝饥：雪天里，我与长鑱一起忍受饥饿。
• 名场未捷宁妨学：即使未能考取名校，也不能妨碍我学习。
• 史限虽严不废诗：尽管史书严厉，但我依然不放弃写诗。
• 我死汝应传钵袋：我死后，你要继承我的精神与理想。
• 勉持愚直报明时：努力坚持愚笨的正直，以回报明亮的时光。

修辞手法

• 对仗：如“雨暗小窗”与“雪迷长鑱”，形成了对比，增强了诗的韵律感。
• 象征：钵袋象征着思想和精神的传承，体现了对未来的期望。

主题思想
整首诗表达了陆游对儿子的教育期待，强调了在艰难的环境中仍要坚持学习和追求真理的价值观，体现了父爱的深沉和对社会责任的担当。

意象分析：

意象词汇

• 故山：隐逸与宁静，象征着内心的安宁与反思。
• 大耳儿：象征聪明与希望，代表着未来的希望。
• 小窗：象征着知识的窗户，虽小却能带来光明。
• 长鑱：象征艰辛与努力，表现出生活的艰难。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中提到“名场未捷”指的是什么？
   A. 成功的学业
   B. 隐居生活
   C. 自然环境

2. “我死汝应传钵袋”中的“钵袋”象征什么？
   A. 财富
   B. 传承的思想
   C. 学问

3. 诗中通过哪些自然现象来表现生活的艰难？
   A. 雨和雪
   B. 风和雹
   C. 雷电

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 《游山西村》：陆游同样表现了对自然的热爱和对生活的思考。
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了对时光流逝的感慨与人生哲理。

诗词对比

• 陆游与白居易：两位诗人在生活态度上有所不同，白居易强调人情与世俗，陆游则更倾向于追求内心的宁静与理想。
• 陆游与杜甫：都关注社会现实和人文关怀，但陆游更多表现出个人情感的细腻与深邃。

参考资料：

推荐书目

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《陆游与南宋文学》
• 《古诗词鉴赏指南》