《若耶村老人》

最后更新时间:2025-05-02 03:04:14

原文展示

《若耶村老人》
作者：陆游 〔宋代〕

昔闻若耶村，意象乃物外。
皤然阡陌间，来往几鲐背。
无论百岁翁，甲子数至再，
我来亲见之，殊未辍耕耒。
曩事一一言，多闻杂谆诲，
回头指丁壮，此是曾玄辈。
有翁又过我，家有孙五代，
指呼取斗酒，山果杂细碎。
顾我使之年，惭缩不能对，
恭惟大父行，不觉投杖拜。
养生惟一啬，此在吾术内，
翁能信践之，成就乃尔大！
我今才耄及，耳目已愦愦，
长庚虽余辉，敢与明月配？

白话文翻译

我曾听说若耶村，意象超然于物外。
在这白发苍苍的田间小路上，来往的都是几位老者。
无论是百岁老人，经历了多少个甲子，
我亲自来见到他，竟然从未停止耕作。
往日的事一一向我讲述，许多道理都交给我教诲，
回头指着年轻人，这就是曾经的长辈。
又有一位老者经过我身边，家里有五代孙，
他呼唤酒来，与山果杂碎一同分享。
看我年纪，惭愧得无话可说，
只好恭敬地向这位长辈行礼，竟忘了拄杖。
养生的道理唯在于节俭，这在我的经验中，
老人信守这一点，才成就了他伟大的长寿！
如今我已年迈，耳目渐渐衰退，
即便长庚星仍有余辉，又敢与明月相比？

注释

1. 若耶村：古代一个理想的乡村，象征着宁静与长寿。
2. 皤然：形容老人头发白的样子。
3. 阡陌：田间小路。
4. 鲐背：形容老年人，指的是年纪大的人。
5. 甲子：六十年为一个甲子，形容时间的久远。
6. 耕耒：指农耕活动。
7. 曩事：过去的事情。
8. 丁壮：年轻力壮的人。
9. 斗酒：一斗的酒，形容酒量或酒的数量。
10. 山果：指山中的果实，野果。
11. 恭惟大父行：恭敬地对待长辈。
12. 养生惟一啬：养生的关键在于节俭。
13. 长庚：指金星，象征光明与希望。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、词人和散文家。他一生致力于报国，诗风清新自然，常以田园生活为题材，表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗写于陆游晚年，他在若耶村的经历让他感受到乡村老人的智慧和长寿之道，表现出对人生态度的敬意和向往。

诗歌鉴赏

《若耶村老人》通过对若耶村老人的描写，展现了长寿与智慧的主题。诗中，陆游以细腻的笔触描绘了乡村的宁静和老人们的生活状态，表达了对生命的敬重和对自然的热爱。全诗情感真挚，语言简练，蕴含着深厚的哲理。陆游通过对老人日常生活的观察，揭示了节俭和勤劳对长寿的重要性，传达了对传统智慧的敬仰。

诗中“有翁又过我，家有孙五代”的描写，体现了代代相传的亲情和生命的延续。在回忆往昔的同时，诗人也感受到自己的苍老与无能，增添了几分惆怅。最后一句“敢与明月配”则表现出对光明与未来的渴望，尽管自己已衰老，但仍心怀希望，渴望与明亮的月光相伴。

整首诗在叙述中带有哲理的思考，展现了作者对生命、时间以及长寿的深刻理解，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

• 昔闻若耶村，意象乃物外：回忆曾经听闻的若耶村，意境超然。
• 皤然阡陌间，来往几鲐背：描述白发苍苍的老人们在田间小路来往。
• 无论百岁翁，甲子数至再：无论是百岁老人，经历了多少年。
• 我来亲见之，殊未辍耕耒：亲自见到他，仍然在耕作。
• 曩事一一言，多闻杂谆诲：讲述往事，传授许多道理。
• 回头指丁壮，此是曾玄辈：指向年轻人，传承过去的智慧。
• 有翁又过我，家有孙五代：又一位老人经过，有五代孙。
• 指呼取斗酒，山果杂细碎：叫来酒和山果分享。
• 顾我使之年，惭缩不能对：看到自己的年纪，感到惭愧。
• 恭惟大父行，不觉投杖拜：恭敬长辈，竟然忘了拄杖。
• 养生惟一啬，此在吾术内：养生的道理在于节俭，这是我的经验。
• 翁能信践之，成就乃尔大：老人信守这一点，才成就长寿。
• 我今才耄及，耳目已愦愦：如今我已年迈，耳目渐衰。
• 长庚虽余辉，敢与明月配：长庚星仍有余辉，敢与明月相比？

修辞手法：

• 对比：通过将年轻人与老年人的对比，展现生命的不同阶段。
• 拟人：将时间和生命拟人化，强调其流逝和流动。
• 比喻：用“长庚”与“明月”比喻人生的光辉与理想。

主题思想：全诗通过老人的形象，表达了对长寿、勤劳、节俭生活的赞美，传递出对传统生活智慧的珍视，体现出人与自然和谐共处的理想。

意象分析

意象词汇：

• 若耶村：象征宁静和理想的乡村生活。
• 老人：智慧和长寿的象征。
• 阡陌：代表自然田园的生活状态。
• 酒和山果：象征生活的简单和朴素。

互动学习

诗词测试：

1. 《若耶村老人》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“长庚”指的是什么？

   • A. 月亮
   • B. 星星
   • C. 太阳
   • D. 星云

3. 诗中表达了对什么生活方式的赞美？

   • A. 奢华
   • B. 贫困
   • C. 勤劳与节俭
   • D. 享乐

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明：同样体现对田园生活的向往。
• 《桃花源记》陶渊明：描绘理想境界，表达对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 陆游的《若耶村老人》与陶渊明的《饮酒》，都表现出对自然与乡村生活的热爱，同时强调了长寿与智慧的重要性。陆游更侧重于对老人的尊敬与感悟，而陶渊明则描绘了逃避现实的理想世界。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》