《贺新郎 题钱楞仙同年玉堂归娶图二首 其二》

最后更新时间:2025-05-01 15:51:17

原文展示

贺新郎 题钱楞仙同年玉堂归娶图二首 其二

寂寞深闺里。忆东风，泥金乍报，若何欢喜？
撤帐筵围停烛夜，细问当时原委。
更密询烧香诗婢。西舍东邻多士女，
但骈头附耳夸双美。不能答，笑而已。
郎君持赠无多子。献妆台，官衣一袭，
鸾书一纸。又剩有红线饼餤，
合卺同尝甘旨。珍重说天恩如此。
明年携得神仙眷，料趋朝不过花砖矣。
同梦者，促君起。

白话文翻译

在寂静的深闺中，回忆起春风的到来，心中不禁欢喜不已。
撤去帐幕，围坐于筵席间，烛光停顿，细细询问当年的事情。
更是向烧香的诗婢密切打听。
邻居的东西舍里有许多士女，
大家低声细语地夸赞这对佳人。
我却无言以对，只能微笑。
郎君所赠的礼物不多，
献上妆台，官衣一袭，
还有一纸鸾书。再剩下红线饼餤，
共同品尝美味。珍重地说，天恩如此。
明年若能携得神仙眷侣，
恐怕进朝时不过是走在花砖上而已。
同梦的人，快起来吧。

注释

• 泥金：指用金泥描绘的工艺品，象征富贵。
• 合卺同尝：合卺是古代结婚仪式中的一种，象征夫妻合一、共尝甘旨。
• 鸾书：古代结婚时用的文书，象征婚姻的正式。
• 官衣：指婚礼上所穿的正式衣服，象征身份和地位。

诗词背景

作者介绍：曾国藩（1811-1872），字伯涵，湖南湘乡人，清代著名政治家、军事家、文学家。他在洋务运动中起到重要作用，同时也是文学上的一位重要人物，擅长诗词，风格清新。

创作背景：此诗作于曾国藩晚年，描写了他对亲友婚嫁的祝贺与对美好生活的向往，反映了当时社会的礼仪与风俗。

诗歌鉴赏

这首诗描写了一个新婚女子在深闺中的思绪与欢喜。开篇便是对春风带来的喜悦的追忆，展现出一种温柔而悠远的情感。诗中通过细腻的描写，展现了婚礼的细节与氛围。撤去帐幕、围坐筵席等场景，仿佛让读者置身于婚礼现场，感受着亲友间的欢笑与祝福。同时，诗中也流露出一种对婚姻生活的期待与珍惜，尤其是“珍重说天恩如此”，强调了婚姻作为一种天意的结合。

整首诗融入了对过去的回忆与对未来的憧憬，既有现实的温暖，又有理想的美好。诗人巧妙地将个人情感与社会礼仪结合，展现了古代士人对婚嫁的重视，对美好生活的向往，以及对爱情的细腻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 寂寞深闺里：描绘女主人的孤寂环境，暗示内心的情感。
2. 忆东风，泥金乍报：回忆春天的到来，象征着新生与希望。
3. 撤帐筵围停烛夜：婚礼的热闹与温馨，生动的描绘出场景。
4. 细问当时原委：对过去的追溯与好奇，增加了情感的厚度。
5. 更密询烧香诗婢：对身边人的询问，展现了人际关系的细腻。
6. 西舍东邻多士女：描绘周围的环境，增强场景感。
7. 但骈头附耳夸双美：对美好婚姻的赞美，展现了社交的互动。
8. 郎君持赠无多子：暗示郎君的身份与地位。
9. 献妆台，官衣一袭：展现婚礼的正式与庄重氛围。
10. 鸾书一纸：象征着婚姻的正式性。
11. 又剩有红线饼餤：描绘了婚礼的美好与甜蜜。
12. 合卺同尝甘旨：强调婚姻的美好，分享生活的喜悦。
13. 珍重说天恩如此：感恩上天的恩赐，表达珍惜之情。
14. 明年携得神仙眷：对未来的美好期许。
15. 料趋朝不过花砖矣：对生活的期待，象征美好的前途。
16. 同梦者，促君起：呼唤同伴，共同追求梦想。

修辞手法：使用了比喻、对仗等手法，增强了韵律感与情感表达。

主题思想：整首诗表达了对婚姻生活的期待与珍视，同时也展现了传统社会中婚嫁的礼仪与人际关系的温暖。

意象分析

• 深闺：象征着女性的内心世界，隐秘而丰富。
• 东风：象征新的开始与希望。
• 烛光：象征温暖与浪漫的气氛。
• 红线饼餤：象征着美好的婚姻与生活的甜蜜。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“泥金”指的是什么？

   • A. 一种食物
   • B. 婚礼的装饰
   • C. 书法用的金墨
   • 答案：B

2. “合卺同尝甘旨”中的“合卺”指的是什么？

   • A. 一种食物
   • B. 结婚仪式
   • C. 诗歌的主题
   • 答案：B

3. 诗中“明年携得神仙眷”表达了对未来的什么期望？

   • A. 成功
   • B. 爱情
   • C. 财富
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：描绘了理想的生活与人与自然的和谐。
• 李白的《静夜思》：表达对家乡与亲人的思念，情感细腻。

诗词对比：

• 曾国藩的这首诗与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，都是对爱情与生活的细腻描绘，但前者更注重婚礼的礼仪与社会关系，而后者则更加注重个体内心的感受。

参考资料

• 《曾国藩全集》
• 《清代诗词鉴赏辞典》
• 相关古典文学研究文章与书籍。