《持节过界》

最后更新时间:2025-05-02 03:48:16

原文展示

泗滨怅望草连云，
眼暗凄尘只断魂。
香火固难寻宝塔，
云烟时复见沙墩。
五更悲壮眠难熟，
一片荒寒晓更昏。
往事兴怀今二纪，
道傍父老岂儿孙。

白话文翻译

在泗滨遥望，草木与云天交融，
眼前昏暗，满是凄凉的尘埃，心中只有断魂。
香火难觅，宝塔已不再，
云烟时隐时现，偶尔见到沙丘。
五更时分，悲壮之情让我难以入眠，
一片荒寒的景象，黎明时分又显得昏暗。
往昔的回忆在今时的二纪中浮现，
路边的老者，怎能认出我的儿孙？

注释

• 泗滨：指泗水边，古地名，象征思念的地方。
• 怅望：怅惘地望着，形容思念的情绪。
• 香火：指香火供奉，传统信仰的象征，暗示对往昔的追忆。
• 宝塔：象征佛教建筑，表示对信仰的渴望。
• 云烟：形容迷雾般的景象，象征过往的记忆和模糊的未来。
• 父老：指年长的人，代指过去的社会与家族。

诗词背景

作者介绍

曹勋，字瑄，号秋水，宋代诗人，生平不详，以诗歌见称。他的作品常以忧伤、思念为主题，善于用自然景象表达内心情感。

创作背景

《持节过界》创作于作者游历之际，可能是对故乡的思念与对往昔生活的追忆。诗中景物描写与内心情感交融，体现了诗人对历史与时代变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《持节过界》是一首充满忧伤和思索的诗作，诗人通过自然景象的描绘，表达了复杂的内心情感。开篇以“泗滨怅望草连云”引入，给人一种辽阔而又孤独的感觉，仿佛那草木与天空连成一体，却在辽阔中透露出孤寂。接着“眼暗凄尘只断魂”一句，直抒胸臆，眼前的景象令人失望，内心的断魂可见。

中间部分提到“香火固难寻宝塔”，不仅表达了对信仰的失落，也反映了对过往美好时光的怀念。而“云烟时复见沙墩”则映射出历史的模糊与现实的荒凉。后半部分的“往事兴怀今二纪”，更是让人感受到时间的流逝与无奈，诗人对往昔的思索与当下的失落交织在一起。

整首诗在情感上层层递进，最后以“道傍父老岂儿孙”收尾，强调了代际之间的隔阂与不再的悲哀，使得整首诗更具深意。曹勋在作品中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了他对人生、历史的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 泗滨怅望草连云：在泗水边远望，草木与云彩相连，营造出一种开阔而孤独的感觉。
• 眼暗凄尘只断魂：眼前景象昏暗，满是凄凉的尘埃，内心充满断魂之痛。
• 香火固难寻宝塔：香火难觅，象征着对信仰的失去与对往昔的追忆。
• 云烟时复见沙墩：云烟飘渺，偶见沙丘，隐喻历史的模糊与现实的荒凉。
• 五更悲壮眠难熟：到五更时分，悲壮之情令我难以入眠。
• 一片荒寒晓更昏：一片荒凉与寒冷，清晨时分似乎又显得更加昏暗。
• 往事兴怀今二纪：往昔的回忆在今时的二纪中浮现，感慨世事变迁。
• 道傍父老岂儿孙：路边的老者，岂能认出我的儿孙，强调了代际的隔阂。

修辞手法

• 比喻：草与云的结合，象征诗人对自由与孤独的感受。
• 拟人：眼暗与凄尘赋予了情感，使景象更为生动。
• 对仗：如“往事兴怀今二纪”，形式上和内容上都展现出诗人的工整与深意。

主题思想

整首诗表达了诗人对过往的思念、对信仰的失落以及对时光流逝的感慨，情感深邃而细腻，展现了人生的无常与孤独。

意象分析

意象词汇

• 草：象征生命与自然，代表着诗人对生命的感怀。
• 云：象征着梦想与自由，同时也隐喻着不可捉摸的历史。
• 香火：代表着信仰、怀念与对过去的追寻。
• 沙墩：象征着历史的沉淀与现实的荒凉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“香火固难寻宝塔”表达了什么情感？ A) 对信仰的怀念
   B) 对财富的渴望
   C) 对友谊的追忆
   D) 对爱情的失望

2. “往事兴怀今二纪”中的“二纪”指什么？ A) 两个时代
   B) 两个纪年
   C) 两个节日
   D) 两个季节

3. 诗中提到的“泗滨”象征什么？ A) 自由
   B) 遥远的故乡
   C) 历史的记忆
   D) 自然的宁静

答案

1. A) 对信仰的怀念
2. B) 两个纪年
3. B) 遥远的故乡

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 白居易《忆江南》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对故乡的思念与国家的忧虑，情感深沉。
• 李白《将进酒》：虽然主题不同，但同样表现出对人生的思考与对时光的珍惜。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋代诗人选》
• 《古诗词鉴赏指南》