《次景裴席上韵》

最后更新时间:2026-09-30 10:31:59

原文展示:

次景裴席上韵
作者: 洪适 〔宋代〕

桃李纷纷已半春，
海棠睡觉晚妆新。
龟巢剩有千般景，
琼报浑无一点尘。
酒未举杯风逐客，
诗方拈笔雨催人。
从今只拣晴和日，
草草杯盘勿厌频。

白话文翻译：

春天已经过了一半，桃花和李花纷纷绽放；海棠在睡梦中醒来，妆容显得格外娇美。龟巢里还有千般景致可看，琼花却没有一丝尘埃。酒杯还未端起，微风已将客人吹走；我刚刚提笔写诗，雨又催促着人离去。从今往后，我只选择晴和的日子，草草摆放的杯盘也别觉得频繁厌烦。

注释:

• 桃李：指桃花和李花，春天的象征。
• 海棠：一种花，常见于春天，象征美丽和柔情。
• 龟巢：此处可以理解为自然景致的隐喻，代表了静谧之处。
• 琼报：指美玉般的花，象征洁净和无瑕。
• 逐客：意为驱散客人，暗示孤独。
• 拈笔：提笔写字，表示开始写作。

诗词背景:

作者介绍：洪适（约1050年－1126年），字景适，号默存，南宋时期的诗人。他的作品多表现自然景观与人情感，风格清新自然，常用细腻的笔调描绘社会生活与自然风光。

创作背景：此诗写于春季，正值桃花、李花盛开之时，诗人借此时节表达对美好生活的向往及对自然的热爱，同时也反映了他对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《次景裴席上韵》是一首描绘春日美景的古诗，诗中通过生动的花卉描写营造出春天的气息。开篇即以“桃李纷纷已半春”展示春天的繁华，表现出自然界的生机与活力。海棠的“晚妆新”则描绘了春日的温暖与花卉的娇艳，展现了诗人对美的敏感与欣赏。接下来的描写，龟巢中的景象与琼报的无尘，进一步传达出一种宁静与和谐的气氛，仿佛在描绘一个理想的桃花源。

诗的后半部分转向了对人生的思考，酒未举杯而“风逐客”，表现出对流逝时光的无奈与感伤，而“诗方拈笔雨催人”则显示了创作的急迫与生活的无常。最后，诗人通过“从今只拣晴和日”表达了对未来的选择，期望在美好的日子里，尽情享受生活的乐趣。

全诗语言流畅，意象鲜明，情感真挚，给人以美的享受和深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 桃李纷纷已半春：春天一半已过，桃花与李花竞相开放，象征着春天的生机。
2. 海棠睡觉晚妆新：海棠花在春日中醒来，妆容显得格外美丽。
3. 龟巢剩有千般景：龟巢里仍然有千种美丽的自然景色，暗示自然的丰富多彩。
4. 琼报浑无一点尘：琼花洁白无瑕，象征着纯洁与美好。
5. 酒未举杯风逐客：还未举杯，微风已将客人吹走，表现出一种孤独感。
6. 诗方拈笔雨催人：正在写诗，雨又催促着人离开，暗示生活的紧迫。
7. 从今只拣晴和日：未来将只选择晴好的日子，表达对美好生活的追求。
8. 草草杯盘勿厌频：草率摆放的杯盘，别觉得频繁厌烦，表现出对生活的随意与乐观。

修辞手法：

• 比喻：将春天的花卉比作生命的美好。
• 拟人：海棠“睡觉”，表达了自然的灵动。
• 对仗：整首诗的句式工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对春天美景的赞美，对生活的热爱，同时也流露出对时间流逝的感慨与对未来的向往。

意象分析:

• 桃李：象征青春、繁荣。
• 海棠：象征美丽、柔情。
• 龟巢：隐喻宁静的生活环境。
• 琼报：象征洁净、无瑕的美好。
• 酒：象征生活的欢乐与人际交往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“海棠”主要象征什么？ A. 残酷
   B. 美丽
   C. 贫穷
   D. 难过

2. “酒未举杯风逐客”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 生气
   D. 期待

3. 诗人希望往后选择什么样的日子？ A. 阴天
   B. 雨天
   C. 晴和日
   D. 雪天

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘春天的美景，但更侧重于雨水对自然的滋润与生长，情感上更具沉重感。
• 韩愈的《早春呈水部张十八员外》则传达出对春天的热爱与对友谊的珍惜，风格上与洪适的诗歌相近，但主题更侧重于人与人之间的关系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》