最后更新时间:2025-06-17 03:57:52
梦芙蓉 韬公招同八里台晓泛
作者: 何振岱 〔清代〕
原文展示:
扁舟陪谢傅。折荷盘裹饭,葛巾容与。岸灯孤焰,明灭带渔户。采香红夥处。凄凄残夜风露。小枕兰舷,看低昂远嶂,青过小桥去。几转芦湾蓼溆。晓色前头,雪点斜行鹭。绿尽波宽,人隔凉烟语。柳丝贪瘦舞。寸心谁识花苦。漫怨横流,买水村结夏,应胜江南住。
白话文翻译:
在小船上,陪伴着谢傅。折下荷叶裹饭,戴着葛巾,显得从容自如。岸边的灯光孤零零地闪烁,明灭不定照亮渔民的家。香气四溢的地方,红色的花朵开满枝头。凄凉的夜晚,风露交织,令人感到寒冷。我在小船上靠在兰舷边,看着远处的山峦,青翠的山色经过小桥流去。几次转过芦荡,来到蓼溆。晨曦在前,雪点般的白鹭斜飞而过。绿意渐尽,波宽人隔,凉烟中传来人语。柳丝轻盈,似在舞蹈。谁能理解我这颗心的苦楚?无端怨恨那横流的江水,买水村里的夏天,应该胜过江南的美好吧。
注释:
- 扁舟:小船。
- 谢傅:指谢傅,可能为诗中朋友或文人。
- 折荷:折下荷叶。
- 葛巾:一种头巾,古人常用以遮阳。
- 岸灯孤焰:岸边的灯光孤独而闪烁。
- 凄凄:形容冷清、悲凉的样子。
- 兰舷:指小船的舷边,兰香的地方。
- 蓼溆:蓼草生长的水边,象征自然的美丽。
诗词背景:
作者介绍:
何振岱,清代人,生平不详,但他的诗风多具清丽之韵,擅长描写自然景物与人情物态,常流露出对自然美的热爱与对人生的感慨。
创作背景:
此诗创作于清代,作者在一处风景如画的地方,感受到了自然的美好与孤独,借助友人的陪伴,抒发对生活的思考与情感。
诗歌鉴赏:
《梦芙蓉》是一首描写清晨水乡景色的诗,诗中通过生动的意象和细腻的描绘,展现了水乡的宁静与美丽。开篇的“扁舟陪谢傅”,引出一种轻松的情景,表明作者与友人一同享受这段时光。中间部分通过折荷、岸灯等细节,展现出水乡的生动与诗意,夜幕降临,凄凉的夜风与露水让人感到一丝寒意,营造了一种清幽的氛围。诗的后半部分则通过“小枕兰舷,看低昂远嶂”等句子,描绘了远山与水乡的交融,表达了诗人心中的惆怅与思考。最后一联以“寸心谁识花苦”作为总结,表达了作者内心的孤独与对生活的感慨,既有对美好自然的赞美,也有对人生苦楚的反思,展现了深厚的哲理意味。
诗词解析:
逐句解析:
- 扁舟陪谢傅:诗人乘小船与友人谢傅同行,表现出一种轻松的情景。
- 折荷盘裹饭,葛巾容与:折荷叶来包饭,造型简单、自然,葛巾让人感到从容。
- 岸灯孤焰,明灭带渔户:岸边的灯光闪烁,点缀着渔民的生活,营造出一种静谧的氛围。
- 采香红夥处:在香气四溢的地方,红色的花朵争相开放,展现自然的美丽。
- 凄凄残夜风露:夜晚的风露凄凉,增添了诗的情感色彩。
- 小枕兰舷,看低昂远嶂:诗人静静地靠在船边,目光投向远处的山峦,反映内心的宁静。
- 几转芦湾蓼溆:转过几处水湾,展现水乡的变化。
- 晓色前头,雪点斜行鹭:早晨的光色照亮了白鹭的飞行,形成美丽的画面。
- 绿尽波宽,人隔凉烟语:水草渐渐消失,波宽而人与人之间的交流似乎隔着烟雾。
- 柳丝贪瘦舞:柳枝轻盈舞动,增添了一种生动的自然气息。
- 寸心谁识花苦:内心的苦楚无人理解,流露出孤独与惆怅。
- 漫怨横流:对生活不满,无端怨恨流动的江水。
- 买水村结夏,应胜江南住:对比水乡的夏天与江南的美好,表达对生活的思索。
修辞手法:
- 比喻:诗中将自然景物与人情结合,形成生动的画面。
- 拟人:柳丝“贪瘦舞”,赋予了自然以人的情感。
- 对仗:诗句结构工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗通过描写水乡的自然景色,表达了对生活的感悟与思考,传达了孤独与美好交织的情感,反映了诗人对人生的思索与对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 扁舟:自由与宁静的象征。
- 荷叶:自然、清新。
- 岸灯:孤独与温暖的对比。
- 白鹭:纯洁与自由的象征。
- 柳丝:柔美与生命的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“扁舟”象征什么?
-
“寸心谁识花苦”表达了作者怎样的情感?
-
诗中描绘的水乡景象主要以什么情感为主?
答案:
- A. 宁静
- B. 孤独
- B. 悲凉
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江南春》 杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》 宋之问
诗词对比:
- 《江南春》:描写春天江南的景象,表现出对美好生活的热爱与向往。
- 《梦芙蓉》:则更侧重于夜晚的孤独与思索,展现了更深层的情感。
参考资料:
- 《清代诗词全集》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词解析》