《寄翁丹山侍郎》

最后更新时间:2025-07-28 13:37:14

原文展示:

寄翁丹山侍郎
作者：刘克庄

阅尽诸公上要津，
丹山除目一番新。
六卿尤重大宗伯，
九制须还老舍人。
太史将封乃留滞，
纪瞻虽召尚逡巡。
应怜公干今衰病，
频寄书来寂寞滨。

白话文翻译：

我已经读尽了许多公卿的书信，丹山的景色在我眼中显得格外新鲜。六位大臣中，宗伯最为重要，而九制的职务需要老舍人来接替。太史将要封赏，却因故滞留，纪瞻虽然被召回，但仍然迟迟不来。想必是因为您如今身体衰弱，常常寄书来让我感到孤独的滨水之地。

注释:

• 要津：重要的关口或地方。
• 丹山：指丹山，可能是某个具体的山名，也可指代美好的风景。
• 六卿：指古代官制中的六个重要官员。
• 大宗伯：古代对重要大臣的称呼。
• 九制：指古代的九个重要职务。
• 老舍人：指年长的文人或官员。
• 太史：掌管历史和天文的官员。
• 纪瞻：可能为某位重要人物的名字。
• 公干：指公务或职务。
• 衰病：身体衰弱与生病。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字景升，号少游，南宋诗人，生于福建，晚号“白云山人”。其诗风清新高远，语言简练，常以抒怀见长。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡、时局复杂之际。诗人通过寄信表达对朋友的关心，同时也反映了自己对时局的感慨与无奈，诗中情感真切，字里行间流露出对友人的思念与关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对朋友的思念，展现了诗人对友人事业与生活的关心。诗的开头提到“阅尽诸公上要津”，表明诗人对于时政的关注，接着描绘了“丹山”的美丽景色，暗示诗人对自然的向往与内心的宁静。诗中提到的“六卿”与“九制”，不仅是对当时政治环境的描述，也隐含了诗人对官场的思考与无奈。

“太史将封乃留滞”一句，体现了诗人对友人地位的关注，表现出对官场复杂关系的感慨；“纪瞻虽召尚逡巡”则进一步揭示了政治的迟滞与人情的冷淡。诗的结尾提到“应怜公干今衰病”，更是直接表达了对友人健康的关心与对彼此隔绝的惆怅。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的友情与对社会的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阅尽诸公上要津：读了很多公卿的信件，涉及重要的事情。
2. 丹山除目一番新：丹山的景色在我眼中显得格外新鲜。
3. 六卿尤重大宗伯：在六位大臣中，宗伯显得尤为重要。
4. 九制须还老舍人：九个职务需要老舍人来接替。
5. 太史将封乃留滞：太史本来要封赏，却因故滞留。
6. 纪瞻虽召尚逡巡：纪瞻虽被召回，但却迟迟不来。
7. 应怜公干今衰病：想必是因为您如今身体衰弱，常常寄书来。
8. 频寄书来寂寞滨：我在寂寞的滨水之地，频频收到您寄来的书信。

修辞手法:

• 对仗：诗中句子对称工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：丹山象征着美好的自然与宁静的心境。
• 比喻：将自身的情感与景色相结合，表达了内心的孤独。

主题思想:

该诗通过对友人的思念，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，同时也反映出对当时政治环境的复杂感受。诗人在表达关心的同时，也流露出对时局的无奈与对人生的思考。

意象分析:

重要意象:

1. 丹山：象征美好与宁静，寄托了诗人对自然的向往。
2. 六卿、九制：象征政治的复杂与权力的游戏，反映了官场的现实。
3. 衰病：象征衰老与无奈，表达了对友人健康的忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“六卿”指的是： A. 六位大臣
   B. 六位诗人
   C. 六个地方
   D. 六种花卉

2. “丹山”在诗中象征着： A. 友谊
   B. 权力
   C. 美好与宁静
   D. 财富

3. 诗人对友人的关心主要体现在： A. 生活的富裕
   B. 健康的忧虑
   C. 官职的升迁
   D. 自然的美丽

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡与对友人的思念。
• 《赠友人》（王维）：描写友情与思念的诗作。

诗词对比:

• 《登高》（杜甫）：同样表现了对人生的感悟与对友人的思念，但更加强调了个人的悲苦与时局的无奈。
• 《送别》（王之涣）：表达了离别的伤感与对友人的祝福，情感同样真切。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词精华》
• 《刘克庄研究》