《迎新将至漕城暮归遇雨》

最后更新时间:2025-05-04 03:53:22

原文展示:

迎新将至漕城暮归遇雨
作者: 陈师道 〔宋代〕

早投林野违风雨，
晚旁尘泥饱送迎。
郤愧两街屠贩子，
卧听车马过桥声。

白话文翻译：

在早晨，我投身于林野中，不料遇到了风雨；傍晚时分，我在尘泥中饱受迎接的困扰。对此，我感到愧疚，尤其是看到街上的屠贩子，躺在家中听着车马经过桥的声音。

注释:

• 早投林野：早上投身于林野，意指走入自然或偏僻的地方。
• 违风雨：遭遇风雨，意味着天气的恶劣。
• 晚旁尘泥：傍晚时分，满身尘泥，描绘了归途的艰辛。
• 郤愧：愧疚，表示内心的不安。
• 屠贩子：指街上的肉贩，暗示生活的艰辛与市井的繁忙。
• 卧听车马过桥声：躺在家中，听到车马经过桥的声音，突显一种安逸与无所事事的对比。

诗词背景:

作者介绍：
陈师道，南宋诗人，字履善，号白雨，生于1170年，卒于1248年。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活与自然景象。陈师道在诗歌中表现出对社会底层的关怀，对生活的细腻观察。

创作背景：
这首诗写于南宋时期，社会动荡、经济压力大，诗人在归途中遭遇风雨，心中感慨万千。诗中表现了对社会底层人民生活的关注，同时也反映了自己对生活的无奈与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描述诗人归途中的遭遇，表达了他对生活的深刻思考。开头两句描绘了风雨交加的情景，突出了归途的艰难与不易。诗人的情感在此刻变得更加复杂，他不仅感受到自然的无情，还在心中生出对社会底层人士的愧疚之情。尤其是屠贩子，他们在街头忙碌，生活的艰辛与现实的无奈交织在一起，形成一种强烈的对比。最后一句“卧听车马过桥声”更是让人感受到一种无所事事的惆怅，仿佛在批判那些安于现状的人。整首诗以细腻的笔触，展现了一个诗人在风雨中对生活、对社会的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 早投林野违风雨：早晨我投入林野，遭遇了风雨，表现遭遇的突发性。
2. 晚旁尘泥饱送迎：傍晚回归，身上沾满尘土与泥泞，感受到归途的辛苦。
3. 郤愧两街屠贩子：内心感到愧疚，看着忙碌的屠贩们，流露出对社会底层的同情。
4. 卧听车马过桥声：躺在家中，听着车马经过的声音，暗含对平静生活的向往与无奈。

修辞手法：

• 对比：诗中对比了自然的恶劣与人们的日常生活，突显生活的艰辛。
• 拟人：将风雨拟人化，增强了诗的情感色彩。
• 意象：通过“车马过桥声”表现出生活的繁忙和接踵而至的无奈。

主题思想：
整首诗反映了诗人对生活的思考与对社会底层人民的同情，表达了一种对自然与社会的感慨，揭示了生活的不易与人性的复杂。

意象分析:

意象词汇：

• 林野：象征自然的广阔与不可预测。
• 尘泥：代表了生活的艰辛与不易。
• 屠贩子：象征社会底层人民的辛劳与无奈。
• 车马：表现了繁忙的市井生活与人们的追逐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“早投林野违风雨”意指什么？ A. 早上去游玩
   B. 早上遭遇恶劣天气
   C. 早上回家

2. “郤愧两街屠贩子”中的“郤愧”是什么意思？ A. 愤怒
   B. 愧疚
   C. 幸福

3. 诗人“卧听车马过桥声”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对生活的无奈与惆怅
   C. 对旅行的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 比较陈师道与李白的作品，陈师道更注重日常生活的细腻描写，而李白则更多表现出豪放与对自然的赞美。两者风格截然不同，却都反映了对生活的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》