《躬耕籍田诗》

最后更新时间:2025-04-24 20:15:03

原文展示

《躬耕籍田诗》
作者：夏竦 〔宋代〕

广阼承严享，东廛错上仪。
纁裳拂黛耜，彩缕映红縻。
内宰登嘉种，馀夫列缥陂，
游场玉趾远，尽陇绀辕迟。
藨蔉训农穑，馨香供帝粢。
匪今方介祉，敢续载芟诗。

白话文翻译

整首诗描绘了一幅丰收的田园景象。诗中描述了乡村的田野和耕作的乐趣，展现了农民勤劳的身影和丰收的喜悦。开头提到宽敞的院落中举行的农事庆典，东边的商铺上挂着礼仪的装饰。穿着红色衣裳的农夫在田间挥舞着耕耘的工具，彩色的丝带在风中飘扬。内宰带着优质的种子，其他的农夫也在田间忙碌，远处的游场上，玉趾轻轻摇曳，田野的尽头，蓝色的犁具显得格外迟缓。草木生长茂盛，芬芳的香气供奉给天帝的祭品。不是今天才有这样的丰年，怎敢继续写下去这首颂扬农业的诗篇。

注释

• 广阼：指宽阔的院落，承接严享，表示庆典的隆重。
• 纁裳：红色的衣服，古时农民的传统服饰。
• 黛耜：黛色的耕耘工具，形容工具的色彩。
• 彩缕：彩色的丝带，象征着节日的装饰。
• 内宰：内廷的官员，负责良种的选拔。
• 藨蔉：禾苗的生长，象征农业的繁荣。
• 供帝粢：供奉给天帝的农作物，表示对上天的感恩。

诗词背景

作者介绍：夏竦，字子文，号竹山，宋代诗人，擅长诗词，风格清新自然，关注民生，尤其热爱描绘农村生活和自然景观。

创作背景：在宋代，农业是国家经济的基础，诗人通过这首诗表达了对农村生活的热爱和对农民辛勤劳动的敬意。同时，诗中也反映了当时社会对农业丰收的高度重视。

诗歌鉴赏

《躬耕籍田诗》以优美的文字描绘了农村的丰收场景，展现了诗人对农民辛勤耕作的赞美和对自然的热爱。诗中既有对农田的细致描绘，也融入了节庆的欢愉气氛，表现了乡村生活的恬静和美好。诗人通过生动的意象，使读者感受到一种浓烈的乡土气息。诗中提到的“广阼承严享”不仅体现了农民的丰收，更象征着人与自然的和谐共生。诗的后半部分通过对农作物的描绘，增强了对农业的崇敬之情，体现了诗人对美好生活的向往。这首诗不仅是对农村生活的赞美，也是对勤劳的农民的颂扬，表达了诗人对土地和自然的感恩之情，具有深刻的社会意义。

诗词解析

逐句解析：

• 广阼承严享：宽阔的院落承接着丰盛的享受，描绘了庆典的场景。
• 东廛错上仪：东边的商铺上装饰得错落有致，显示出节日的热闹。
• 纁裳拂黛耜：红色衣裳的农民在田间工作，工具的颜色与庄稼相映成趣。
• 彩缕映红縻：彩色的丝带在阳光下闪耀，增添了节日的氛围。
• 内宰登嘉种：内廷的官员带着优良的种子来到田间，暗示对农业的重视。
• 馀夫列缥陂：其他农夫在田间排列整齐，形成了一幅和谐的画面。
• 游场玉趾远：游乐场上，玉趾轻轻摇摆，表现出节日的欢乐。
• 尽陇绀辕迟：田埂尽头，蓝色的犁具慢慢移动，象征着丰收的希望。
• 藨蔉训农穑：草木茂盛，教育农民耕作，体现对农业的重视。
• 馨香供帝粢：芬芳的香气用于祭祀，表达对天地的敬畏。
• 匪今方介祉：不是今天才有这样的丰收，显示对农业传统的延续。
• 敢续载芟诗：不敢继续写下去这首赞颂农业的诗，表现谦卑态度。

修辞手法：

• 比喻：用生动的比喻描绘农村生活的美好。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
• 意象：通过具体的意象如“纁裳”“彩缕”等，营造了浓厚的乡土气息。

主题思想：诗歌的主题在于赞美农民的辛勤劳动和丰收的喜悦，表现了人与自然之间的和谐关系，传达了对美好生活的向往和对传统农业文化的尊重。

意象分析

意象词汇：

• 广阼：象征着开放与丰收的气氛。
• 纁裳：代表了农民的传统与辛勤。
• 彩缕：象征着节日的欢乐与庆祝。
• 馨香：寓意着对自然的感恩与敬畏。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“广阼承严享”所指的是什么？

   • A. 农田
   • B. 庆典
   • C. 商铺

2. 诗句“藨蔉训农穑”中“藨蔉”指的是什么？

   • A. 小草
   • B. 禾苗
   • C. 花卉

3. 诗人对丰收的态度是：

   • A. 感慨
   • B. 忧虑
   • C. 自豪

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《田园乐》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，《躬耕籍田诗》更侧重于对农村生活的描绘，而杜甫的作品则更多反映了战乱下的忧虑。两首诗在情感基调上形成鲜明对比，前者展现了丰收的喜悦，后者则充满了对国家命运的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与汉乐府研究》