《清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小》

最后更新时间:2025-05-02 03:49:51

原文展示:

清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小。

白话文翻译：

在清明节这天，我打算在石门过夜，虽然还没有到达，但已经感受到风雨的来袭，暂时泊在灵星小船上。

注释:

• 清明日：指的是清明节，是中国传统节日，通常在阳历4月4日或5日。
• 石门：指的是一个地名，可能是指某个山口或渡口。
• 未到而风雨大作：还没有到达目的地，但已经遇到了大风和大雨。
• 泊：停泊，指船停下来的意思。
• 灵星小：可能是指船名或者在水面上漂浮的小船。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。他以山水诗著称，对自然景物的描写细腻入微，具有很强的个性化风格。

创作背景：这首诗写于清明节，正值春季，诗人在旅途中遇到风雨，体现了他对自然变化的敏感与细腻观察。这种身临其境的感受不仅反映了诗人的游历经历，也表达了他对时光流逝和旅途艰辛的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以清明节为背景，通过描绘诗人途中所遇的突发天气，展现了他在旅途中的孤独感和对自然变化的深刻感受。首句“石门未到未为迟”表明了诗人对旅途的淡然态度，虽然未到目的地，但他并不觉得焦急，反而能在此刻欣赏到自然的奇妙。接下来的“此去五羊三十里”则勾勒出他即将继续前行的路线，五羊的提及，可能与广州的传说有关，给人一种文化的厚重感。

“明朝还有到城时”一句，暗示了诗人心中仍有未来的希望与方向，尽管当下的风雨给旅途增添了不确定性，但他仍然相信明天会有新的开始。这种情绪的转变，表现了诗人乐观的生活态度和对自然的豁达心境，给读者带来了积极向上的力量。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 石门未到未为迟：虽未到达目的地，但并不感到迟到，表达了诗人对时间的从容与淡定。
  • 小泊灵星也自奇：小船在此停泊，感受到自然的奇妙与美丽。
  • 此去五羊三十里：指明了前行的方向与距离，五羊象征着繁荣与希望。
  • 明朝还有到城时：展现了诗人对未来的期待，暗示旅途仍在继续，明天会更好。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“未到”和“未为迟”形成对仗，增强了节奏感。
  • 比喻：小船的“泊”象征着停留与思考，营造出一种宁静的氛围。

• 主题思想： 诗歌通过描写旅途中的风雨和自然景色，反映了诗人对生活的思考与感悟，表达了在逆境中保持乐观心态的重要性。

意象分析：

• 石门：象征旅途的目标和人生的转折点。
• 风雨：代表人生路上的艰难与挑战。
• 灵星小：小船象征着诗人内心的宁静与独立。
• 五羊：象征着希望与繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石门”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 清明节
   • C. 春节

2. 诗人打算在哪里过夜？

   • A. 灵星小
   • B. 石门
   • C. 五羊

3. 诗中风雨的描写主要表现了什么？

   • A. 诗人的焦虑
   • B. 旅途的艰辛
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杨万里的《清明日欲宿石门》与杜甫的《春望》均描绘了旅途的艰辛与自然的变化，但杨万里更强调个人的内心感受，而杜甫则更多地表现对国家的忧虑和对自然的感慨。

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》