《三山》

最后更新时间:2025-04-29 14:56:34

原文展示

南朝凤皇台，置酒昔高会。
酒酣望三山，宛在青山外。
长哦谪仙吟，如啖鲸鲵鱠。
明日信东风，孤帆出其背。
荒戍接江濆，开门适相对。
鼎足跱长川，不为舟楫碍。
雨阳云吞吐，早晏潮进退。
万古免浮沈，曾微拚鳌戴。
伊余厌尘坌，闭目何可奈。
爽气豁襟灵，山乎吾有赖。
尝闻晋阿童，万舻飞戈快。
径造此山陲，沧波为之隘。
顾我疲软姿，功名让前辈。
玄晖昔凭眺，物色颇有在。
他时挂武冠，刀剑行且卖。
山价略可酬，庵栖谢当代。
远持三山矶，况彼七里濑。
犹得傲狂奴，吾无故人待。

白话文翻译

南朝时期的凤皇台，曾举办过盛大的酒会。
酒兴正浓时，我远望三座山，仿佛就在青山之外。
我长声吟唱，犹如吃到鲸鲵的美味。
明天东风一吹，孤舟将离开这里。
荒凉的边塞与江水相接，推开门便能相对。
山川如鼎足般稳固，不受舟船的影响。
雨和阳光交替，潮水早晚起伏不定。
千古以来的浮沉，我曾微微试图攀登鳌山。
我厌倦了尘世的喧嚣，闭目之后又能怎样？
清爽的气息使我的胸襟开阔，山啊，我依赖你。
曾听说晋朝的阿童，千艘船队飞驰如箭。
我径直来到这山的边际，波涛为我所阻。
回望自己疲惫的身姿，功名让给前辈。
往昔在玄晖下眺望，世事颇有可见之处。
他时若挂上武冠，刀剑随行而售。
山的代价尚可酬偿，庵中安静谢绝当代。
远望三山的矶头，况且还有那七里滩。
即使能傲视狂妄之徒，我也没有故人相待。

注释

1. 南朝：指中国历史上南朝时期的朝代，主要包括宋、齐、梁、陈四个朝代。
2. 凤皇台：古代名胜，象征着高雅与聚会。
3. 谪仙：指被贬谪的神仙，常用来形容诗人的孤独与清高。
4. 鼎足：比喻三足鼎立的局面，形容稳固。
5. 鳌戴：指古代神话中的巨兽，象喻高位，表达对功名的渴望。
6. 阿童：指晋朝著名的阿童，形象地表达了当时英勇的情景。

诗词背景

作者介绍

贺铸（约1052年－1126年），字复初，号秋水，晚号天游，宋代著名词人和诗人。贺铸以其清新脱俗的风格和深沉的情感著称，对后世影响深远。

创作背景

《三山》作于贺铸晚年，表达了他对人生的思索与对自然的眷恋。诗中融合了对历史的追忆和对未来的哲思，反映了诗人对名利的淡泊和对山水的依恋。

诗歌鉴赏

《三山》以其独特的意象和深刻的情感，展现了贺铸对山水的热爱与人生的思考。全诗采用了丰富的比喻和象征，描绘了诗人与自然的深厚联系。开篇提到的凤皇台，暗示着盛宴与过往的辉煌，而接下来的描写则流露出一种淡淡的忧伤与对未来的惆怅。

诗中“酒酣望三山”的意象，象征着诗人在美酒的陪伴下向往自然的自由与宁静。诗的后半部分，诗人逐渐回归到自我，表达了对尘世的厌倦和对理想的追求。尤其是“功名让前辈”一语，更是彰显了他的谦逊与对名利的淡薄。

整首诗充满了哲理的思考，既有对历史的追忆，又有对人生的反思，展现了诗人丰富的内心世界。正是这种对自然与人生的深刻理解，使得《三山》成为了传世佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 南朝凤皇台，置酒昔高会：提到南朝的凤皇台，暗示着历史的辉煌与宴会的热闹。
2. 酒酣望三山，宛在青山外：酒兴正浓，诗人遥望三山，仿佛在青山之外，表现出对自然的向往。
3. 长哦谪仙吟，如啖鲸鲵鱠：吟唱如同品味美食，表达了诗人对艺术的热爱。
4. 明日信东风，孤帆出其背：预示着明天的孤独与出发，象征着人生的旅程。
5. 荒戍接江濆，开门适相对：描绘了荒凉的边塞与江水的相接，营造出一种孤独的氛围。
6. 鼎足跱长川，不为舟楫碍：稳固的山川不受舟船的影响，表达了对自然的敬畏。
7. 雨阳云吞吐，早晏潮进退：自然的变化无常，暗示了人生的起伏。
8. 万古免浮沈，曾微拚鳌戴：对历史的思索，表现了对名利的追求与放弃。
9. 伊余厌尘坌，闭目何可奈：对尘世的厌倦，表达了内心的无奈。
10. 爽气豁襟灵，山乎吾有赖：清爽的气息让人心灵开阔，表达对山的依赖。
11. 尝闻晋阿童，万舻飞戈快：提到晋朝的阿童，象征着英勇与豪情。
12. 径造此山陲，沧波为之隘：描绘了自然的阻隔与挑战。
13. 顾我疲软姿，功名让前辈：自谦与对前辈的尊重，表现出谦卑的品格。
14. 玄晖昔凭眺，物色颇有在：回望过去，发现世事的变化。
15. 他时挂武冠，刀剑行且卖：提到未来的理想，表现出对荣华的渴望。
16. 山价略可酬，庵栖谢当代：表现了对名利的淡漠，选择隐居的生活。
17. 远持三山矶，况彼七里濑：展现了对自然的向往与对未来的期待。
18. 犹得傲狂奴，吾无故人待：对人际关系的思考，表现出孤独感。

修辞手法

1. 比喻：如“长哦谪仙吟”，将吟唱比作美味的享受，增强了诗的表现力。
2. 拟人：如“雨阳云吞吐”，赋予自然以生命，增强了诗意的生动性。
3. 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了音乐感与韵律美。

主题思想

整首诗通过描绘自然与人生的关系，表达了诗人对自由与宁静的追求。同时，诗中流露出对名利的淡薄和对历史的反思，展现了诗人高洁的品格与深邃的思考。

意象分析

意象词汇

1. 三山：象征着自然的美与人生的理想。
2. 凤皇台：象征着历史的辉煌与聚会的盛况。
3. 酒：象征着诗人的情感与艺术的追求。
4. 孤帆：象征着人生的孤独与旅途。
5. 山：象征着诗人心灵的寄托与栖息之地。

互动学习

诗词测试

1. 南朝凤皇台象征了什么？ A. 自然
   B. 历史的辉煌
   C. 孤独

2. “酒酣望三山”中“酒”的象征意义是什么？ A. 享乐
   B. 诗人的情感
   C. 忧伤

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 对名利的追求
   B. 对自然的向往与人生的思考
   C. 对历史的回忆

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《山中与幽人对酌》 - 李白
3. 《登高》 - 杜甫

诗词对比

• 《三山》 vs. 《登高》
  • 两首诗都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但《三山》更多地强调了对名利的淡薄，而《登高》则更注重对历史的感慨与人生的无奈。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《贺铸与其诗词研究》