最后更新时间:2025-05-06 01:57:07
原文展示:
雷泽田渔翊圣明，射蛟南幸见升平。稍分天汉昭回象，更和江湖欸乃声。
白话文翻译：
雷泽的田野上，渔人们在圣明的统治下安然生活，南方的蛟龙被射杀，国家的祥和局面逐渐显现。渐渐地，银河的天象清晰可见，江湖的划船声和谐地响起。
注释:
- 雷泽：指雷泽，古代地名，可能指代某个水域。
- 田渔：指田间的渔夫，象征着田园生活与渔业的结合。
- 翊：辅佐、支持。
- 圣明：指明圣的统治，形容政权的明智与仁慈。
- 射蛟：指射杀蛟龙，蛟龙在古代常被视为水中的威胁，射蛟象征着平定水患。
- 升平：国家安定繁荣的状态。
- 天汉：指银河，古代称为“天汉”。
- 昭回象：天象明朗可见，指自然现象的和谐。
- 欸乃声：指船夫划船时哼唱的声音，表现江湖生活的和谐与安宁。
典故解析:
- 蛟龙：在古代神话中，蛟龙常常象征着水的威胁，射蛟的意象表明国家治理的成功。
- 江湖：象征着人们的生活环境，描绘了一个平和美好的生活场景。
诗词背景:
作者介绍：
陈克，宋代诗人，生于南宋，著名山水田园诗人，作品多描绘自然风光与田园生活，风格清新脱俗，语言通俗易懂。
创作背景：
这首诗创作于宋代，当时社会安定，经济繁荣，诗人借描绘渔父的生活景象，表现对当时社会安定局面的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘渔父的生活，展现了国家的繁荣和人民的安乐。开头两句以“雷泽田渔”引出渔夫的形象，体现了诗人对田园生活的向往和赞美。接下来通过“射蛟南幸”描绘了国家的安宁，暗示了人民生活的幸福与安稳。“稍分天汉昭回象”一语，展现了自然景象的和谐，暗喻了人间的美好。最后一句“更和江湖欸乃声”则通过音声的描绘，深化了诗的意境，表现出一种安宁的生活画面。整首诗透过细腻的描写和生动的意象，表达了诗人对美好生活的热爱与向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 雷泽田渔翊圣明：描绘在雷泽田野上的渔夫，在明圣的治理下生活，表达了对国家治理的赞美。
- 射蛟南幸见升平：通过射杀蛟龙，象征消除水患，体现了国家的安宁和百姓的幸福。
- 稍分天汉昭回象：描绘天上的银河逐渐显现，暗喻自然与社会的和谐。
- 更和江湖欸乃声：通过船夫的歌声，营造出宁静和谐的生活氛围，表达了诗人对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：通过“射蛟”比喻国家治理的成效。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：运用自然和生活的意象，传达出诗人对安宁生活的赞美。
主题思想：
整首诗歌通过描绘渔父的生活，表现了对社会安定、自然和谐的赞美，反映出诗人对美好生活的热爱和向往。
意象分析:
意象词汇：
- 渔父：象征着安逸生活和自然的和谐。
- 蛟龙：代表水患与威胁，射蛟象征治理成功。
- 银河：象征着自然的美与人间的和谐。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中“雷泽田渔”中的“渔”指的是什么？
A. 捕鱼 B. 渔夫 C. 鱼类
- 诗中提到的“蛟”象征着什么？
A. 水的威胁 B. 财富 C. 劳动
- “欸乃声”表现了什么？
A. 悲伤 B. 和谐的生活 C. 战争
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了自然与生活的和谐美，但王维更注重山水的意境，而陈克则通过渔父的生活描绘了人间的安宁。
参考资料：
