《潇潇雨本意》

时间: 2025-05-09 02:59:49

诗句

张玉珍〔清代〕

黄梅前后雨，苦兼旬、独自带愁听。

早池塘水满，鱼虾欲上，鸥鹭堪盟。

偏是画帘深掩，檐际泻泉声。

六月生秋意，翠袖凉轻。

记得西窗旧事，惯挑灯款语，共谱茶经。

奈年华如矢，清梦冷桃笙。

任氤氲、炉篆香细，暗撩人、几许别离情。

无聊赖、把金钱卜，甚日新晴。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 02:59:49

原文展示:

黄梅前后雨，苦兼旬独自带愁听。
早池塘水满，鱼虾欲上，鸥鹭堪盟。
偏是画帘深掩，檐际泻泉声。
六月生秋意，翠袖凉轻。
记得西窗旧事，惯挑灯款语，共谱茶经。
奈年华如矢，清梦冷桃笙。
任氤氲炉篆香细，暗撩人几许别离情。
无聊赖把金钱卜，甚日新晴。

白话文翻译：

在黄梅时节的雨中，我独自一人忍受着忧愁，静静地倾听。池塘的水早已满溢，鱼儿和虾子都想窜上水面，鸥鸟与鹭鸶也在此处结伴而栖。只可惜窗帘深闭，屋檐下只听见水流声。六月的天气已透出秋意，轻薄的衣袖里透着丝丝凉意。我记得在西窗下的往事，习惯了点灯细语，和你一起品茶。这时光如箭般飞逝，清冷的梦中依稀传来桃笙的音色。任凭炉中香烟袅袅升起，暗自撩动我心中的离愁别绪。无聊之际，拿起金钱占卜，问何时才能迎来新的晴天？

注释：

黄梅：指的是梅雨季节，通常在每年6月。
苦兼旬：形容在雨中独自承受烦恼。
鸥鹭堪盟：鸥鸟和鹭鸶在水边相伴，有结伴的意思。
翠袖：指轻薄的衣袖，象征着凉意。
西窗旧事：指在西窗下的往事，暗示温馨的回忆。
奈年华如矢：感慨时光飞逝。
氤氲炉篆香细：形容香烟缭绕，营造出一种温馨的氛围。

诗词背景：

作者介绍：

张玉珍是清代诗人，以其细腻的情感和深邃的意境著称。生平事迹较少，但其作品常常流露出对生活的深刻观察与思考，尤其擅长描写人与自然的关系。

创作背景：

《潇潇雨》创作于黄梅时节，正是雨水丰沛的季节，诗人通过描绘自然景象，抒发自己内心的孤独与思念，反映出当时社会对个体情感的重视。

诗歌鉴赏：

《潇潇雨》是一首极具情感深度和意境的古诗，通过细腻的描写和生动的意象将诗人的孤独与思念表现得淋漓尽致。首先，诗的开篇便以“黄梅前后雨”引出季节的变换，雨水不仅是自然现象，更是诗人内心愁绪的映射。接着，通过“早池塘水满，鱼虾欲上，鸥鹭堪盟”，诗人描绘了一幅生动的自然图景，展现出生命的活力与自然的美好，但与之形成鲜明对比的是“苦兼旬独自带愁听”，此时的诗人却是孤独的，内心充满着忧愁。

诗中“记得西窗旧事，惯挑灯款语”，通过回忆往事，诗人更显得惆怅，留下了对过去温馨时光的怀念。而“奈年华如矢”则是对时光流逝的感慨，显示出一种无奈与忧伤。整首诗在描写自然的同时，深刻地反映了个体情感的复杂性，展现了诗人对生活的思考与对人际关系的敏感。