最后更新时间:2025-05-02 01:45:39
原文展示:
天生百种愁，挂在斜阳树。绿叶阴阴占得春，草满莺啼处。不见生尘步。空忆如簧语。柳外重重叠叠山，遮不断愁来路。
白话文翻译：
天生就有无数的忧愁，它们仿佛挂在斜阳下的树上。茂密的绿叶占据了整个春天，草地上到处是莺鸟的啼声。却不见那轻盈的步伐。只能空自回忆那悦耳的声音。柳树外，重重叠叠的山峦，却遮不断忧愁的来路。
注释:
- 天生百种愁：形容忧愁之多，仿佛是天生的。
- 斜阳树：夕阳下的树，常用来象征黄昏或结束。
- 绿叶阴阴：形容树叶茂密，形成浓荫。
- 占得春：占据了整个春天，形容生机勃勃。
- 生尘步：形容轻盈的步伐，不沾尘埃。
- 如簧语：形容声音悦耳动听，如簧片般清脆。
- 柳外重重叠叠山：形容山峦重叠，景色深远。
- 遮不断愁来路：即使有山峦阻挡，忧愁依然不断涌来。
诗词背景:
作者介绍:
徐俯，字师川，号东湖居士，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于诗人面对自然景色时，内心涌起的忧愁之情。
创作背景:
这首诗表达了诗人面对自然美景时，内心深处的忧愁。诗中通过描绘斜阳、绿叶、莺啼等意象，营造出一种既美丽又忧伤的氛围，反映了诗人内心的复杂情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人内心的忧愁。诗中“天生百种愁”一句，直接表达了忧愁的普遍性和深重，而“挂在斜阳树”则赋予了忧愁以具体的形象，使其更加生动。绿叶、莺啼的描绘，增添了春天的生机，但同时也反衬出诗人的孤独和忧愁。最后两句“柳外重重叠叠山，遮不断愁来路”，以山峦的重叠象征忧愁的无法阻挡，深化了主题。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗词。
诗词解析:
逐句解析:
- 天生百种愁：直接点明忧愁的普遍性和深重。
- 挂在斜阳树：将忧愁形象化，挂在夕阳下的树上，增添了忧愁的色彩。
- 绿叶阴阴占得春：描绘春天的生机，绿叶茂密，占据了整个春天。
- 草满莺啼处：进一步描绘春天的景象，草地上莺鸟啼鸣。
- 不见生尘步：表达了对某人或某事的怀念，怀念那轻盈的步伐。
- 空忆如簧语：怀念那悦耳的声音，如簧片般清脆。
- 柳外重重叠叠山：描绘远处的山峦，景色深远。
- 遮不断愁来路：即使有山峦阻挡，忧愁依然不断涌来，表达了忧愁的无法阻挡。
修辞手法:
- 比喻：将忧愁比喻为挂在树上的东西，形象生动。
- 拟人：将忧愁拟人化，使其具有具体的形象和动作。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“绿叶阴阴”与“草满莺啼”，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题是忧愁，通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了诗人面对美景时内心的忧愁。诗中通过对春天的生机和忧愁的对比，深化了主题，表达了忧愁的普遍性和无法阻挡。
意象分析:
- 斜阳树：象征黄昏和结束，增添了忧愁的色彩。
- 绿叶阴阴：象征春天的生机和茂盛。
- 莺啼：象征春天的活力和生机。
- 重重叠叠山：象征远方的阻隔和忧愁的无法阻挡。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“天生百种愁”一句表达了什么？
A. 忧愁的普遍性
B. 忧愁的深重
C. 忧愁的具体形象
D. 忧愁的无法阻挡
- 诗中“挂在斜阳树”一句使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
- 诗中“柳外重重叠叠山”一句象征了什么？
A. 远方的阻隔
B. 忧愁的无法阻挡
C. 春天的生机
D. 黄昏的结束
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了诗人对亡妻的深切怀念和忧愁。
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：描绘了诗人对往事的怀念和忧愁。
诗词对比:
- 徐俯的《卜算子·天生百种愁》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了诗人内心的忧愁，但徐俯的诗更多地通过自然景色的描绘来表达，而苏轼的诗则更多地通过梦境和回忆来表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了徐俯的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋词鉴赏辞典》：提供了对宋代词作的详细鉴赏和解析。
