《采石阻雨寄宣城故人二首》

最后更新时间:2025-05-06 02:47:15

原文展示: 采石阻雨寄宣城故人二首 张耒 〔宋代〕 闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。 谁为宣城故人说，依依只似去年心。

白话文翻译： 悠闲的云彩浓淡不均，形成了早晨的阴天，江边的柳树颜色显示春天已经深入。 有谁能替我向宣城的故人传达，我的情感依旧如去年的那般依恋。

注释:

• 闲云：悠闲的云彩，形容云彩自在飘荡。
• 浓淡：形容云彩的厚薄不均。
• 朝阴：早晨的阴天。
• 柳色：柳树的颜色，常用来象征春天。
• 江头：江边。
• 宣城：地名，今安徽省宣城市。
• 故人：老朋友。
• 依依：形容情感的依恋不舍。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和友情的热爱。

创作背景: 这首诗是张耒在采石（今安徽省当涂县）遇到雨天，思念远在宣城的老朋友时所作。诗中通过对春天景色的描绘，表达了对故人的深深思念和不变的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗以春天的景色为背景，通过“闲云浓淡作朝阴”和“柳色江头春已深”的描绘，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗的后两句“谁为宣城故人说，依依只似去年心”，直接表达了对故人的思念之情，情感真挚，语言简练，展现了诗人对友情的珍视和对过去美好时光的怀念。整首诗情感细腻，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “闲云浓淡作朝阴”：这句描绘了早晨的云彩，浓淡不均，形成了阴天，给人一种悠闲而又略带忧郁的感觉。
2. “柳色江头春已深”：这句通过柳树的颜色，表达了春天已经深入，江边的景色更加美丽，但也暗示了时间的流逝。
3. “谁为宣城故人说”：这句提出了一个问题，表达了诗人希望有人能替他向远在宣城的故人传达自己的情感。
4. “依依只似去年心”：这句直接表达了诗人对故人的依恋之情，情感依旧如去年的那般深厚。

修辞手法:

• 比喻：通过“闲云浓淡”比喻早晨的云彩，形象生动。
• 拟人：“依依只似去年心”中的“依依”拟人化，表达了情感的依恋。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远方故人的思念之情。通过对春天景色的描绘，诗人抒发了对友情的珍视和对过去美好时光的怀念。

意象分析:

• 闲云：象征着悠闲自在，也暗示了诗人的心情。
• 柳色：象征春天，也暗示了时间的流逝。
• 依依：象征情感的依恋，表达了诗人对故人的深厚情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“闲云”象征着什么？ A. 悠闲自在 B. 忧郁 C. 忙碌 D. 快乐

2. “柳色江头春已深”中的“柳色”象征什么？ A. 秋天 B. 冬天 C. 春天 D. 夏天

3. 诗中的“依依”表达了什么情感？ A. 愤怒 B. 悲伤 C. 依恋 D. 冷漠

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》

诗词对比:

• 张耒的《采石阻雨寄宣城故人二首》与黄庭坚的《寄黄几复》都表达了诗人对远方故人的思念之情，但黄庭坚的诗更加直接和深情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《宋代文学史》