《春夜二首》

最后更新时间:2025-04-30 18:30:07

原文展示:

春夜二首
作者: 刘子翚

叶叶风鸣幕，梢梢雨打窗。
烟销寒宝鸭，膏浅侧银缸。

白话文翻译：

春夜的夜幕，叶子在风中轻轻摇晃，窗外细雨拍打着窗户。烟雾散去，寒冷的宝鸭在水里游动，银缸里水位较浅，清晨的阳光透过窗户照耀进来。

注释:

• 叶叶：指树叶，形容其在风中摇动的声音。
• 风鸣幕：风吹动窗帘的声音。
• 梢梢：指树梢，形容细雨打在树梢上的声音。
• 烟销：烟雾散去，指夜晚的宁静。
• 寒宝鸭：一种水鸟，象征春夜的清冷。
• 膏浅：水位较浅，形容水缸里的水不深。
• 侧银缸：银缸指盛水的器具，侧是其位置。

诗词背景:

作者介绍：

刘子翚，宋代诗人，生于北宋末年，早逝于南宋初年。他的诗歌风格清新自然，擅长描绘山水、田园生活，常以细腻的笔触反映社会风貌和内心情感。

创作背景：

《春夜二首》创作于春天的夜晚，体现了诗人对春夜的细腻观察和深刻感受，反映了当时社会的宁静与自然的美好。

诗歌鉴赏：

《春夜二首》通过生动的音景和画面，展现了春夜的宁静与美丽。开头两句“叶叶风鸣幕，梢梢雨打窗”，以声音为切入点，描绘了春夜的细腻氛围。风吹动树叶，窗外的细雨声交织在一起，营造出一种安静而又充满生机的夜晚景象。

接下来的两句“烟销寒宝鸭，膏浅侧银缸”，则转向了景物的细节。烟雾的散去使整个环境显得更加清晰，寒冷的宝鸭在水中游动，体现了春夜的清冷和宁静。而“膏浅侧银缸”则暗示了春天水位的变化，反映出自然界的生机与变化。

整首诗在平淡的描写中渗透着浓厚的情感，表现了诗人对春夜的深切感受。诗中细致的声音和景象描写，展示了春夜的宁静与和谐，令人感受到一种淡淡的惆怅与思绪，仿佛在描绘一个既美好又稍显孤寂的春夜。

诗词解析：

逐句解析：

• 叶叶风鸣幕：描绘窗帘随风摇动的声音，表现夜晚的轻柔。
• 梢梢雨打窗：细雨轻打窗户，增加了夜的静谧感。
• 烟销寒宝鸭：烟雾消散，寒冷的水鸟游动，象征春夜的寂静与生机。
• 膏浅侧银缸：水位较浅的银缸，暗示春天的来临与变化。

修辞手法：

• 拟人：通过“风鸣”与“雨打”，赋予自然以人的动作，增强代入感。
• 对仗：前两句与后两句的结构对称，形成和谐的节奏感。

主题思想：

整首诗通过细腻的景物描写，表达了诗人对春夜的热爱与感慨，充满了对生命与自然的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 风：象征着春天的气息与生命的复苏。
• 雨：象征滋润与生长。
• 宝鸭：象征自然界的生灵，增添了生活气息。
• 银缸：象征生活的日常与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“叶叶风鸣幕”描述了什么现象？

   • A. 叶子在风中摇动
   • B. 风声呼啸
   • C. 雨声淅沥
   • D. 鸟鸣声

2. “烟销寒宝鸭”中的“宝鸭”象征什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 寒冷的气候
   • C. 生机与宁静
   • D. 生活的苦闷

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

刘子翚的《春夜二首》与孟浩然的《春晓》皆描绘春天的美景，但刘子翚的诗歌更注重细腻的感觉与声音的描写，而孟浩然则注重整体的生机与希望，两者各具特色，展现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》