《即事寄人》

最后更新时间:2025-04-23 22:20:44

原文展示

即事寄人
作者: 杨凌〔唐代〕

中禁鸣钟日欲高，
北窗欹枕望频搔。
相思寂寞青苔合，
唯有春风啼伯劳。

白话文翻译

这首诗的意思是：在中午时分，禁苑中的钟声响起，太阳已经高高挂起；我在北窗边斜靠着枕头，时常因为思念而烦躁不安。寂寞的相思与青苔相伴，唯有春风中传来伯劳鸟的啼叫声。

注释

字词注释：

• 中禁：指宫中禁苑。
• 鸣钟：钟声响起。
• 日欲高：太阳快要升到高空。
• 北窗：指北面的窗户。
• 欹枕：斜靠着枕头。
• 频搔：频繁地抓挠，形容心中烦躁。
• 相思：思念，通常指对恋人的思念。
• 寂寞：孤独，冷清。
• 青苔：生长在潮湿地方的苔藓，象征时间的流逝和孤独。
• 唯有：只有。
• 春风：春天的风，象征生机和温暖。
• 啼伯劳：伯劳鸟的叫声，常与相思之情相联系。

典故解析：

• 伯劳：一种小鸟，常被用来象征思念和寂寞。古代诗词中常出现。

诗词背景

作者介绍： 杨凌，唐代诗人，生平不详。其诗风清新自然，多表现个人情感和思乡之情。

创作背景： 此诗写于个人情感的孤独与思念，可能与诗人身处的环境和当时的社会生活有关系。唐代是一个开放而繁荣的时代，诗人常常在宫廷或自然中感受生活的美好和孤寂。

诗歌鉴赏

这首诗表达了诗人深深的思念之情，诗中通过描绘宁静的环境与内心的烦躁形成鲜明对比，营造出一种细腻的情感氛围。开头两句描绘了中午时分，钟声在禁苑中回荡，给人一种时间流逝的感觉，同时也暗示了诗人内心的时光感。北窗旁的斜靠，似乎在表明诗人对外界的渴望与对思念对象的向往。

后两句则通过青苔与春风的对比，深刻体现了诗人的孤独与无奈。青苔象征着寂寞，而春风中的伯劳鸟声则是唯一的陪伴，传达出一种无奈的孤独感。整首诗不仅反映了个人情感的细腻，也蕴含了对自然的观察与感悟，展现了诗人在孤独中对美好事物的渴求。

诗词解析

逐句解析：

1. 中禁鸣钟日欲高：描述了一个宁静的午后，钟声响起，时间接近中午。
2. 北窗欹枕望频搔：诗人躺在北窗旁，因思念而烦躁不安。
3. 相思寂寞青苔合：思念的情感让人感到寂寞，青苔象征着时间的流逝与孤独。
4. 唯有春风啼伯劳：只有春天的风和伯劳鸟的叫声陪伴，强调了孤独的意境。

修辞手法：

• 比喻：用青苔比喻孤独的情感。
• 拟人：春风被赋予了情感，似乎也在为诗人悲伤。

主题思想： 诗歌通过描绘个人的思念与孤独，反映了人对爱情的渴望与对生活的感悟，表达了对美好事物的追求与对孤独的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 钟声：象征时间的流逝，也与内心的焦虑相联系。
• 青苔：象征孤独、寂寞，暗示时间的无情。
• 春风：象征温暖与生机，带来希望与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的环境是什么？
   A. 夜晚
   B. 中午
   C. 清晨
   D. 傍晚

2. 诗人因为什么而烦躁？
   A. 饥饿
   B. 孤独
   C. 思念
   D. 寒冷

3. 伯劳鸟在诗中象征什么？
   A. 快乐
   B. 友谊
   C. 思念与寂寞
   D. 自由

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》：同样表达了孤独和思念的情感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜景象表达思念之情。

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》比较，二者都表达了思念之情，但李白的作品多了份对故乡的眷恋，而杨凌的诗则更注重个体的孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》