《同孟浩然宴赋（一作题壁歌）》

最后更新时间:2025-05-02 14:46:53

原文展示

同孟浩然宴赋（一作题壁歌） 屈宋英声今止已，江山继嗣多才子。
作者于今尽相似，聚宴王家其乐矣。
共赋新诗发宫徵，书于屋壁彰厥美。

白话文翻译

如今宋代的英才之声已停止，
但江山依旧，人才辈出。
当今的作者大都相似，
聚在王家宴会，共享欢乐。
大家共同作新诗，发出宫廷乐曲，
在墙壁上书写，彰显其美。

注释

• 屈：屈服、停止。
• 宋英声：指的是宋代的优秀人才和诗人。
• 江山继嗣：指这个国家的后继者，人才不断涌现。
• 聚宴王家：指在王家聚会、宴饮。
• 宫徵：古代音乐中的一种曲调。
• 彰：彰显、显示。

典故解析

“屈宋英声”中的“宋”可指宋代的文化繁荣，而“江山继嗣”则表现出对人才不断涌现的欣赏。王家代表了当时的士族家庭，聚会和诗歌创作体现了文人之间的交流和情谊。

诗词背景

作者介绍：王迥，唐代诗人，生平不详，但其诗作风格清新，富于情感，常以自然景物和人文情怀为题材。
创作背景：此诗写于唐代，正值盛唐时期，文人聚会、诗歌创作非常盛行，社会文化氛围开放，诗人们在王家聚会，欢庆诗歌创作的繁荣。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个文人聚会的场景，通过对“屈宋英声”的感慨，表达了对历史上优秀诗人的追忆和对当代人才的赞美。诗中体现了文人之间的情谊和对诗歌艺术的热爱，营造出一种和谐、欢快的氛围。通过“共赋新诗发宫徵”，诗人不仅展示了对音乐和诗歌的欣赏，更表现出文人之间的互动与创造力。这种互动不仅是个人的表达，也是文化传承的一部分。整首诗在形式上简洁明了，情感真挚，既有对历史的追忆，又有对当下的肯定，展现了王迥的文人情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 屈宋英声今止已：表达了对历史上优秀诗人的追思，感慨他们的声音不再。
2. 江山继嗣多才子：赞美人才辈出，文化传承不断，江山依旧。
3. 作者于今尽相似：当今的诗人多有相似之处，诗歌的风格和主题都在延续。
4. 聚宴王家其乐矣：在王家聚会，享受这种欢乐和交流的氛围。
5. 共赋新诗发宫徵：大家共同创作新诗，激发灵感。
6. 书于屋壁彰厥美：将诗歌书写在墙壁上，以展示其美丽。

修辞手法：

• 对仗：如“屈宋英声”和“江山继嗣”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将诗人与历史上的优秀诗人进行对比，表现了文人的自我认同和文化自信。

意象分析

意象词汇：

• 英声：代表优秀的文化成就和诗人的才华。
• 江山：象征国家的繁荣和人才的涌现。
• 聚宴：体现文人之间的友情和文化交流。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“屈宋英声”是指哪一历史时期的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “聚宴王家其乐矣”中的“王家”指的是？

   • A. 一个家庭
   • B. 一个国家
   • C. 一个文人圈子

3. 本诗的主题主要是关于什么？

   • A. 历史的回忆
   • B. 当代人才的赞美
   • C. 诗歌创作的氛围

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津口》：同样描绘了诗人对友人的思念和对诗歌的热爱。
• 《春夜喜雨》：展现了自然景象与人文情怀的结合。

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》与王迥的《同孟浩然宴赋》，都是对自然和人文的描写，但前者更注重壮丽的景色，后者则强调文人聚会的欢乐与诗歌的创作。两者在风格上各有千秋，展示了唐诗的多样性。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《中国古代文学史》