最后更新时间:2025-04-24 20:12:20
原文展示:
悠悠清水江，水落沙屿出。
回潭石下深，绿筿岸傍密。
鲛人潜不见，渔父歌自逸。
忆与君别时，泛舟如昨日。
夕阳开返照，中坐兴非一。
南望鹿门山，归来恨如失。
白话文翻译：
这条清澈的江水悠悠流淌，水位下降时沙洲便显露出来。
回潭的水下深邃，岸边的翠竹生长得郁郁葱葱。
鲛人藏身于水中难以见到，渔夫悠然自得地唱着歌。
我回忆起和你别离时的情景，划船的情形仿佛就在昨天。
夕阳洒下光辉，我独坐在舟中，心境却与往日不同。
向南望去是鹿门山，归来时却觉得如同失去了一切。
注释：
- 悠悠：形容水流缓慢，悠然自得的样子。
- 水落沙屿出：水位下降，沙洲显露出来。
- 回潭：指深潭，水下深邃而清澈。
- 鲛人：传说中的水中人，形象如美人鱼，隐秘而神秘。
- 渔父：捕鱼的父亲，渔民的代称，象征自由自在的生活。
- 忆与君别时：回忆与朋友分别的时刻。
- 泛舟：在水上划船，悠闲自在。
- 夕阳开返照：夕阳的光辉洒下来，照耀着大地。
- 兴非一：心境与以前不同，感慨万千。
- 鹿门山：南方的山，象征着归乡的情感。
诗词背景：
作者介绍：
孟浩然（689年－740年），唐代著名诗人，号浩然，生于今湖北省，后居于长安。他的诗歌以自然景观和个人情感为主，形式清新、意境深远，尤以山水诗著称，常与王维齐名。
创作背景：
《屿赠白云先生王迥》写于孟浩然与友人王迥分别后，他在江边的回忆与感慨，表达了对友人的思念与对自然景色的热爱。这首诗反映出诗人对友谊的珍视以及对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过悠然自得的江水、深邃的潭石和密集的竹林，营造出一幅宁静而美丽的自然画卷。诗的开头“悠悠清水江”便展现了自然的宁静，水面上的沙洲则象征着时间的流逝与变化，水位的变化引发了诗人对往昔的回忆。接下来的描写中，鲛人的神秘与渔父的歌声形成鲜明对比，前者是隐秘的，后者则显得自然、随性，反映出不同的生活态度。
“忆与君别时，泛舟如昨日”一句，表达了诗人对友人深切的怀念，仿佛时间在这一刻停止，昨日的欢乐历历在目。然而，随着夕阳的照耀，诗人的心境却变得复杂，内心的感慨与失落涌上心头。“归来恨如失”则直接表达了他对失去友谊的惋惜与无奈。
整首诗情景交融，抒情与写景相得益彰，展现了孟浩然对友谊的珍视和对自然风光的热爱，这种情感在清新自然的意境中得到了升华。
诗词解析：
逐句解析：
- 悠悠清水江：开篇即设定了清澈、悠然的水景，给人一种宁静的感觉。
- 水落沙屿出：水位下降，沙洲显露，暗示时间和环境的变化。
- 回潭石下深：深潭的水下无人知晓，象征深邃的情感和隐藏的思绪。
- 绿筿岸傍密：翠竹生长茂密，增添了自然的生机。
- 鲛人潜不见：神秘的鲛人象征着不可捉摸的情感。
- 渔父歌自逸：渔父的歌声表现出一种自在、洒脱的生活态度。
- 忆与君别时：回忆友人的离别，情感开始转向怀旧。
- 泛舟如昨日：与友人共泛舟的情景仿佛就在昨天。
- 夕阳开返照：夕阳的光辉给予了诗人新的思考与感慨。
- 中坐兴非一：心情与以往不同，感慨万千。
- 南望鹿门山：向南眺望鹿门山，表达对归乡的向往。
- 归来恨如失：对友谊的失落感到深深的遗憾。
修辞手法：
- 比喻：如“鲛人”隐喻着难以捉摸的情感。
- 对仗：如“忆与君别时”与“泛舟如昨日”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：渔父的歌声被赋予了生命，表现出自然的灵动与人情的和谐。
主题思想：
整首诗围绕友谊与自然展开，表达了对友人的思念与对自然美景的向往，反映出作者内心的孤独与失落。通过自然景色的描绘，诗人传达出一种与自然和谐共存的理想，同时也流露出对人际关系的深切反思。
意象分析：
意象词汇：
- 清水江：象征宁静与纯净。
- 沙屿：代表时间的流逝与变化。
- 鲛人：隐喻神秘的情感与人际关系。
- 渔父：象征自在生活的理想。
- 夕阳：暗示时间的流逝与人生的无常。
- 鹿门山：象征思乡与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鲛人”象征什么？
- A. 自由的生活
- B. 难以捉摸的情感
- C. 美丽的风景
- D. 友谊的象征
-
诗人在回忆与君别时，有什么感觉？
-
诗中的“夕阳”主要表达了什么情感？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 孟浩然 vs 王维：两位诗人都热爱自然，孟浩然的诗多描写江河湖海的宁静，而王维则更偏向于山水的雄浑。孟的作品更具人情味，王的则多了几分哲理和禅意。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐诗选》
