《齐天乐寄怀龙左臣明经朝辅广西，用姜白石韵》

时间: 2026-09-28 19:36:00

诗句

陈步墀〔清代〕

离怀梦断江郎赋。

醒来尚闻君语。

昔日鮀城，今朝象郡，是我新添愁处。

凭谁代诉。

况唧唧秋声，闷人机杼。

海外楼台，那堪此际说心绪。

巴山依然夜雨。

奈骊歌唱去，难系桥杵。

天末风凉，双溪月落，定有相思同数。

新词寄与。

好烦却凌波，递书神女。

饭颗山头，莫吟诗太苦。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 19:36:00

原文展示:

离怀梦断江郎赋。醒来尚闻君语。昔日鮀城，今朝象郡，是我新添愁处。凭谁代诉。况唧唧秋声，闷人机杼。海外楼台，那堪此际说心绪。巴山依然夜雨。奈骊歌唱去，难系桥杵。天末风凉，双溪月落，定有相思同数。新词寄与。好烦却凌波，递书神女。饭颗山头，莫吟诗太苦。

白话文翻译：

离别的愁绪如梦一般断裂，江郎的赋诗成了我心中的一缕悲伤。醒来后，依然能听到你的声音。曾经的鲜城，如今的象郡，都是我新的愁苦所在。谁能替我诉说这些心事？更何况，秋天的唧唧声，令人心烦意乱。远方的楼台，在此时此刻又怎能谈起心中的情绪？巴山的夜雨依旧，奈何骊歌的歌声已经远去，难以再系住那桥杵。天边的风渐渐凉爽，双溪的月亮也已落下，定有相思的数量。新词寄给你，然而却又烦扰了我，像那凌波的神女。山头的饭颗，莫再吟咏诗句太苦。

注释:

江郎赋：指江郎的诗作，可能暗指作者对友人的怀念。
鮀城：古地名，可能指作者的故乡或曾经居住的地方。
象郡：指广西的象州，作者在此地的新居。
唧唧秋声：秋天虫鸣声，象征孤独与愁绪。
骊歌：美丽的歌声，可能指一种情感的寄托。
凌波：可能指代水中的美人，象征清新与远离的烦恼。

诗词背景:

作者介绍：陈步墀，清代诗人，以其细腻的情感和优美的文字著称。他的诗作常常表现出对人生、自然的深刻感悟。

创作背景：此诗写于作者身处广西的时刻，充满了对故乡和友人的思念，流露出一种难以言表的愁绪，反映了作者在离别后的孤独与思索。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深情的抒发，展现了作者对故乡、友人的思念之情。诗的开头即以“离怀梦断”引出主题，表达了对离别的痛苦与无奈。接着，作者通过对自然景物的描写，如“唧唧秋声”、“巴山夜雨”，营造了一种沉重而又凄凉的氛围。诗中提到的“遥远的楼台”与“骊歌”，则象征着美好而又遥不可及的情感，让人倍感伤怀。

整首诗结构松散，却层次分明，情感的表达通过自然景物的描写而逐渐深化，展现出一种“离愁”的情绪。尤其在写到“天末风凉，双溪月落”时，诗人不仅描绘了自然的变化，也将自己的心情融入其中，形成了一种“人景交融”的意境。最后以“新词寄与”收尾，既是对友人的思念寄托，也是对自己情感的抒发，留下了无尽的回味与感慨。