《和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作》

最后更新时间:2025-04-29 12:47:54

原文展示:

致斋分直宿南宫，越石卢谌此夜同。
位极班行犹念旧，名题章奏亦从公。
曾驱爪士三边静，新赠髯参六义穷。
竟夕文昌知有月，可怜如在庾楼中。

白话文翻译：

在南宫的斋房中宿夜，和越石、卢谌相聚一同。
即使地位高升，仍然怀念旧友，名声与奏章也都归于公事。
曾经驱使士兵，使得三边安静，如今新赠的发髯参也穷尽六义。
整晚文昌星知道有月光可照，令人怜惜仿佛还在庾楼中。

注释:

• 致斋：指在斋房中住宿。
• 南宫：指南宫是古代的一处宫殿名，可能指的是某个特定的地方。
• 越石、卢谌：可能是指当时的朋友或同事。
• 位极班行：指地位极高，班行是指职务、等级。
• 三边静：三边指边疆地区，表示安定。
• 髯参：指一位有髯的参议，可能代表某个地位较高的人。
• 文昌：文昌星，古代人认为是文人之星，象征学问和智慧。

典故解析:

• 文昌：文昌星是中国古代文化中象征文人的星星，表示对学术和文化的追求。
• 庾楼：庾楼为古代的楼阁，可能与历史名人或古典文化相关，给人以怀古之感。

诗词背景:

作者介绍:

李逢吉，唐代诗人，生于盛唐时期，他的诗风清新，讲究情感的真挚与自然的描写，以抒情见长。

创作背景:

此诗写于李逢吉在宿斋时，正值与友人相聚之际，表达了对旧友的怀念和对当下的思考，反映了他在高位时对友情和传统的珍惜。

诗歌鉴赏:

这首诗凝聚了对友情的深厚情感，表现出在高位之中仍不忘旧友的情怀。诗人通过对南宫宿斋的描写，营造出一种静谧而亲切的氛围，表达了与友人越石、卢谌共度良宵的欢乐。诗中“位极班行犹念旧”一句，揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，虽然身处高位，但对过去的怀念让他感到不舍。整首诗的情感细腻而真挚，既有对友谊的珍视，也有对名利的思考，显示出唐代文人特有的风范。

诗词解析:

逐句解析:

1. 致斋分直宿南宫：表达了诗人在南宫的斋房中与朋友聚会。
2. 越石卢谌此夜同：提到与越石和卢谌的相聚，增添了亲切感。
3. 位极班行犹念旧：即使已身居高位，仍心系旧友，表现出对友情的珍视。
4. 名题章奏亦从公：强调他在名利与公事之间的选择，表示对公共事务的责任感。
5. 曾驱爪士三边静：回顾自己曾经的成就与影响力，展示出对国家安定的自豪感。
6. 新赠髯参六义穷：提到新授的发髯参，显示出对学术的追求与不足。
7. 竟夕文昌知有月：整夜期盼月光，暗示对文人理想的追求。
8. 可怜如在庾楼中：表达了在月光下的孤独与怀古之情。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“位极班行犹念旧”与“名题章奏亦从公”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将文昌星与月光相提并论，象征学问的光明。

主题思想:

整首诗主题围绕友情与责任展开，表达了在高位者对旧友的怀念以及对当下责任的思考，展现出一种深沉而复杂的人生观。

意象分析:

意象词汇:

• 南宫：象征着归属与安静。
• 文昌：代表智慧与学识的追求。
• 月光：象征着孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 王维
   • C. 李逢吉
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“越石”和“卢谌”是？

   • A. 诗人的亲戚
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的敌人
   • D. 诗人的老师

3. “位极班行犹念旧”表达了什么情感？

   • A. 忘记旧友
   • B. 怀念旧友
   • C. 忧虑未来
   • D. 享受荣华

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 李逢吉的《和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作》与王维的《相思》均表现了对友人的思念与深情，前者更侧重于官场与责任，而后者则更加强调个人情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》