《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》

最后更新时间:2025-04-26 02:51:16

原文展示:

积水翻深畎，轻舠偏远湾。
鸣榔时拨刺，挈风乱斓谝。
贩妇贪趋市，渔翁喜动颜。
轮他鸥鹭饱，烟际不胜闲。

白话文翻译：

积水在深深的田畦里翻涌，轻轻划船的人偏向了远处的湾口。
敲打着竹筒时，鱼儿被刺起，微风吹动着五光十色的水面。
卖鱼的妇女贪心地奔向市场，渔翁的脸上露出了喜悦的笑容。
鸥鹭在水面上轮回，烟波之间，渔翁悠闲自得，无法胜数。

注释:

• 积水：积聚的水，形容水量大。
• 翻深畎：水深而翻动的田地，表示水势汹涌。
• 轻舠：轻轻划动的船桨。
• 鸣榔：用竹筒发出的声音，可以用来引鱼。
• 挈风：带风，形容风轻轻地吹动。
• 贩妇：贩卖鱼类的妇女。
• 轮他：轮流，指鸥鹭在水面上飞翔觅食。
• 烟际：烟雾缭绕的地方，形容宁静的环境。

典故解析:

本诗没有直接引用著名的典故，但通过描述渔翁的生活场景，反映了宋代水乡渔民的生活状况和自然环境的和谐美。诗中提到的鸥鹭常常出现在古诗中，象征着自然的灵动与宁静。

诗词背景:

作者介绍:

郑刚中，宋代诗人，以其清新的诗风和对自然、生活的细腻观察著称。他的作品常常融入对社会底层人民生活的关怀，表达了对自然环境的热爱。

创作背景:

这首诗写于宋代，正值社会经济发展，水乡渔民的生活日渐富足。作者通过诗歌描绘了渔翁在丰收时节的欢愉与宁静，反映了当时人们对自然的依赖及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

郑刚中的《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》是一首描绘水乡渔民生活的诗作。全诗通过细腻的描写，把读者带入一个生动的渔村场景。第一句中的“积水翻深畎”生动地展现了丰水期的田地，诗人在这里营造出一种丰饶的氛围。接下来，轻舠在湾口的描写，展现了渔翁在水中划船的安详与自在。

“鸣榔时拨刺，挈风乱斓谝”，在这句中，鸣榔声引起了鱼的注意，渔翁的动作则显得灵动而富有节奏感，传达出一种生活的乐趣和渔翁的技艺。接下来的“贩妇贪趋市”，则描绘出市井生活的热闹，渔妇奔向市场的情景，表现了生活的繁忙与渔民对美好生活的追求。

最后一句“轮他鸥鹭饱，烟际不胜闲”则是对自然的赞美，鸥鹭在水面上飞翔觅食，象征着自然的和谐与丰盈。这首诗通过细腻的意象和生动的场景，展现了渔民生活的乐趣，表达了人与自然的和谐关系，令人心向往之。

诗词解析:

逐句解析:

1. 积水翻深畎：描绘水田的丰盈，暗示丰收的季节。
2. 轻舠偏远湾：渔翁轻舟划向远处，表现出渔民的生活方式。
3. 鸣榔时拨刺：用竹筒的声音引鱼，显示渔翁的技巧。
4. 挈风乱斓谝：微风吹动水面，水波荡漾，色彩斑斓。
5. 贩妇贪趋市：渔妇急于奔向市场，体现对财富的渴望。
6. 渔翁喜动颜：渔翁因丰收而喜悦，反映出生活的满足。
7. 轮他鸥鹭饱：鸥鹭饱食，象征着自然界的生机。
8. 烟际不胜闲：水面烟雾缭绕，渔翁享受悠闲的生活。

修辞手法:

• 比喻：通过具体的生活细节引发读者共鸣。
• 拟人：将鸥鹭的行为赋予人类特征，增强了生动感。
• 对仗：全诗结构工整，体现了诗人的修辞技巧。

主题思想:

这首诗主要表达了渔民在丰收季节的喜悦和对自然的热爱，展现了人与自然的和谐共处，表现了对简单、宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 水：象征生命与丰盈，体现自然的力量。
2. 渔翁：代表勤劳的劳动者，体现人们对美好生活的追求。
3. 鸥鹭：象征自由与和谐，反映自然的生机。
4. 市：市场象征着物质生活的丰富与繁忙。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的水乡生活主要体现了什么？ A. 繁忙
   B. 宁静
   C. 忧愁

2. “鸣榔时拨刺”中“鸣榔”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 竹筒发出的声音
   C. 一种鱼类

3. 诗中“贩妇贪趋市”表现了什么样的情感？ A. 忧虑
   B. 渴望
   C. 安详

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫《江畔独步寻花》
2. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 郑刚中与杜甫的作品都描绘了自然与劳动者的亲密关系，但郑刚中的诗更偏向于渔民的欢乐与宁静，而杜甫则常常表达对社会动荡的忧虑。两者在风格和情感基调上有明显的对比。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》