《送辛幼安殿撰造朝》

最后更新时间:2025-04-30 10:47:43

原文展示:

送辛幼安殿撰造朝
陆游 〔宋代〕

稼轩落笔凌鲍谢，
退避声名称学稼。
十年高卧不出门，
参透南宗牧牛话。
功名固是券内事，
且葺园庐了婚嫁。
千篇昌谷诗满囊，
万卷邺侯书插架。
忽然起冠东诸侯，
黄旗皂纛从天下。
圣朝仄席意未快，
尺一东来烦促驾。
大材小用古所叹，
管仲萧何实流亚。
天山挂旆或少须，
先挽银河洗嵩华。
中原麟凤争自奋，
残虏犬羊何足吓。
但令小试出绪余，
青史英豪可雄跨。
古来立事戒轻发，
往往谗夫出乘罅。
深仇积愤在逆胡，
不用追思灞亭夜。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对辛幼安的送别，充满了对功名利禄的思考和对未来的期望。前两句提到稼轩（辛弃疾）文笔超群，声名远扬，接着提到自己十年未出门，潜心于对南宗（禅宗）思想的理解，认为功名只是个人的私事，不必过于执着。

诗中描绘了千篇诗作和万卷书籍的积累，然而突然接到东征的命令，表达了对朝廷不满的情绪。诗人在此感慨才华未被重用，借用历史人物管仲和萧何的例子，指出人才被埋没的现象。接着，诗人展望未来，虽有艰难，却也期待能在历史中留下自己的印记。最后，提到深仇积怨，表明对敌人的痛恨，无需再追忆往昔的悲苦。

注释:

• 稼轩：指辛弃疾，南宋著名词人。
• 南宗：指南宗禅，强调心性和顿悟的禅宗流派。
• 功名：指仕途和名声。
• 黄旗皂纛：代表朝廷的征战。
• 管仲萧何：古代著名的政治家，分别为春秋时期的管仲和汉初的萧何，二人都是杰出的治国人才。
• 青史：指历史上的丰功伟业。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他一生致力于报国，作品以爱国主义、坚韧不拔的精神著称。

创作背景:

此诗创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之时，诗人通过对辛幼安的送别，抒发了自己对国家前途和个人理想的深切思考。

诗歌鉴赏:

陆游在《送辛幼安殿撰造朝》中，通过对个人境遇与国家命运的深刻反思，展现了他对功名、理想和历史进程的独到见解。诗的开头通过对辛弃疾的赞美，拉开了整首诗的序幕，表明了对朋友的敬仰和对才华的渴望。接下来，陆游自述十年高卧于家，心中对南宗思想的领悟，反映出他在困境中的思考与自省。

诗中提到“功名固是券内事”，道出了陆游对于功名的淡然态度，认为人们对于名利的追求不过是个人的私事，而他更希望能在平静中修身养性。陆游对国家的忧虑在接下来的几句中表现得淋漓尽致，他对朝廷的不满和对人才被埋没的叹息，深刻揭示了他对国家命运的关切。尽管时局艰难，他依然希望能在历史中留下自己的足迹，显示出一种不屈服的精神。

整首诗在情感上波澜起伏，既有对朋友的祝福和期许，也有个人的孤独与无奈，体现了陆游深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 稼轩落笔凌鲍谢：赞美辛弃疾的才华出众，超越了鲍照、谢灵运等文人。
2. 退避声名称学稼：辛弃疾在声名上已如日中天，陆游则自谦，恭敬地学习他。
3. 十年高卧不出门：表达自己长期沉潜，不问世事的状态。
4. 参透南宗牧牛话：指对禅宗的理解，体现出一种内心的平静与智慧。
5. 功名固是券内事：功名只是个人的事情，不必过于执着。
6. 且葺园庐了婚嫁：希望能在生活中找到归属，安定心灵。
7. 千篇昌谷诗满囊：积累了大量的诗作。
8. 万卷邺侯书插架：书籍丰富，暗示知识的渊博。
9. 忽然起冠东诸侯：突然接到征召，参与东征。
10. 黄旗皂纛从天下：描绘了壮观的征战场面。
11. 圣朝仄席意未快：对朝廷的不满情绪，显示出内心的压抑。
12. 尺一东来烦促驾：表达出对即将出征的烦恼和不安。
13. 大材小用古所叹：感慨人才被埋没的现象。
14. 管仲萧何实流亚：历史上的杰出人才，暗示自己的才华未被重用。
15. 天山挂旆或少须：期待未来的美好，希望能有所作为。
16. 先挽银河洗嵩华：比喻希望能清洗历史的污点，重振雄风。
17. 中原麟凤争自奋：描绘了中原英才争相奋发的景象。
18. 残虏犬羊何足吓：对敌人毫不畏惧，表现出战斗的勇气。
19. 但令小试出绪余：希望在小的试炼中有所表现。
20. 青史英豪可雄跨：期待在历史中留名，成为英豪。
21. 古来立事戒轻发：警惕立事时应谨慎，避免轻言。
22. 往往谗夫出乘罅：历来多有谣言，影响前途。
23. 深仇积愤在逆胡：对敌人怀有深仇大恨。
24. 不用追思灞亭夜：无须再追忆往昔的悲苦。

修辞手法:

• 比喻：如“先挽银河洗嵩华”，把未来的期望比作银河，展现壮丽的愿景。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的节奏感和韵律美。
• 排比：如“千篇昌谷诗满囊，万卷邺侯书插架”，增强了表达的力量。

主题思想：

整首诗表达了对个人理想与国家命运的深刻反思，强调了功名的浮华与内心的追求，以及对历史与未来的期待，体现出诗人陆游的爱国情怀与人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 稼轩：象征才华与声望。
• 南宗：象征内心的智慧与平静。
• 黄旗皂纛：象征国家的命令与战斗。
• 青史：象征历史的丰功伟业。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：稼轩指的是哪位诗人？ A. 陆游
   B. 辛弃疾
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 填空题：整首诗中提到的“南宗”是指____。

3. 判断题：诗中“功名固是券内事”表达了对功名的追求。 (对/错)

答案：

1. B
2. 禅宗
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

陆游的《送辛幼安殿撰造朝》与辛弃疾的作品相比，都展现了对个人理想与国家命运的深刻思考，但陆游的诗更显得沉重与忧虑，而辛弃疾的作品则充满了豪情与壮志，反映了两位诗人不同的个性与处境。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典文学名篇解析》