《樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿》

最后更新时间:2025-05-07 17:53:32

原文展示:

我有大经卷，量等三千界。
亲付最明殿，祝寿如沧海。
但愿得此经，当下明此心。
的知胡达磨，元不在少林。

白话文翻译：

我手中有一本大经书，内容广博如同三千世界。
我将这部经书亲自交给最明寺殿，祝愿它的法力如同沧海般长久。
只希望能通过这部经书，立刻领悟到自己的内心。
其实，真正的智慧与达摩并不局限于少林寺。

注释：

• 经卷：指经典、经书，通常是佛教典籍。
• 三千界：佛教中提到的三千大千世界，代表无数的宇宙。
• 最明殿：指最明寺的殿堂，象征佛教的教义与智慧。
• 祝寿：祝愿长久的生命或法力。
• 明此心：指认识、觉悟自己的内心。
• 胡达磨：指达摩祖师，禅宗的开创者，强调心性之悟。
• 少林：少林寺，著名的禅宗寺庙，通常与武术联系在一起。

诗词背景：

作者介绍：

释普宁，宋代高僧，曾在多个寺院讲经说法，以弘扬佛法为己任。他的作品多反映出对佛教法理的深刻理解和对人心的洞察。

创作背景：

此诗写于释普宁为最明寺殿送经之际，表露出对佛教经典的崇敬和对信仰的坚定。他希望通过这部经典，能够帮助更多人理解内心的真理。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了释普宁对佛教经典的深刻认知和对传播佛法的执着追求。开篇即以“我有大经卷”引入，表明其拥有的经典不仅仅是文字的堆砌，更是智慧的结晶。接着，诗人以“量等三千界”形容经卷的博大，暗示其教义的广泛适用性，能够超越时间和空间的界限。

“亲付最明殿”显示了诗人与寺庙之间的亲密关系，象征着将智慧的火炬传递给后人。接下来“祝寿如沧海”表达了对法力永恒的期许，沧海的形象不仅是一种壮阔的自然景象，更是时间的象征，寓意着希望这部经书能够在岁月中长久流传。

最后两句则是诗歌的高潮，诗人表达了对内心觉悟的渴望，并指出真正的智慧并不局限于少林的教义，而是要在心中找到。整首诗以深邃的哲理和简练的语言，清晰地传达了佛教的核心思想，即内心的领悟比外在的形式更为重要。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 我有大经卷：诗人自述拥有一部深奥的经典。
   • 量等三千界：强调经典内容的广泛和深邃。
   • 亲付最明殿：将经典亲自交给寺庙，表达信任和责任。
   • 祝寿如沧海：希望经典的影响力能够长存。
   • 但愿得此经：希望通过经典获得内心的启示。
   • 当下明此心：强调当下的觉悟。
   • 的知胡达磨：提到达摩，表明其智慧。
   • 元不在少林：指出智慧并不限于某一地。

2. 修辞手法：

   • 比喻：“量等三千界”比喻经典的博大精深。
   • 对仗：“祝寿如沧海”与“当下明此心”形成对比，前者关注外在影响，后者关注内心觉悟。

3. 主题思想： 这首诗表达了对佛教经典的深刻理解，强调了内心的觉悟和智慧的重要性，反映了作者对传播佛法的坚定信念。

意象分析：

1. 经卷：象征智慧和知识。
2. 三千界：代表无尽的宇宙和广博的真理。
3. 沧海：象征永恒和广阔的影响力。
4. 少林：象征传统的佛教智慧与实践。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要主题是什么？
   A. 对少林寺的赞美
   B. 对佛教经典的理解与传播
   C. 对自然的描写

2. “祝寿如沧海”中的“沧海”象征什么？
   A. 短暂
   B. 永恒
   C. 渺小

3. 诗中提到的“胡达磨”是谁？
   A. 一个地方
   B. 佛教的开创者
   C. 一个历史人物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 《静夜思》中的对月思乡情感与《樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿》中的对内心觉悟的追求形成对比，前者侧重于情感的抒发，后者则强调智慧的传承。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《佛教文化与中国文学》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》