《庚申过青草湖》

最后更新时间:2025-07-31 09:01:48

原文展示:

庚申过青草湖 张栻 〔宋代〕 已越重湖险，张帆胜顺流。 乱云藏野寺，横网闹渔舟。 物色湖南好，风霜岁晚谋。 未知荒歉后，得似向来不。

白话文翻译：

已经越过了重重湖水的险阻，扬帆顺流而下，感觉非常顺畅。 天空中乱云密布，隐藏着一座野外的寺庙，渔船上横挂着渔网，显得热闹非凡。 湖南的景色真是美好，但在岁末的风霜中，我不得不考虑未来的生计。 不知道在经历了荒年和歉收之后，生活是否还能像以前那样。

注释:

• 重湖：指湖南的洞庭湖及其周边水系。
• 张帆：扬帆，指船只启航。
• 胜顺流：形容船只顺流而下，非常顺畅。
• 乱云：形容天空云彩纷乱。
• 野寺：指位于郊外的寺庙。
• 横网：渔网横挂，表示渔民正在捕鱼。
• 物色：景色，风光。
• 风霜岁晚：指岁末的寒冷和风霜。
• 荒歉：指农作物歉收的年份。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现个人情感和对社会现实的关怀，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是张栻在宋代庚申年（1180年）经过湖南青草湖时所作。诗中描绘了湖上的景色和渔民的生活，同时也表达了对未来生计的担忧。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人穿越青草湖的所见所感。首两句写船只顺流而下的顺畅，中间两句通过乱云和渔舟的描绘，展现了湖上的生动景象。后两句则转向对未来的思考，表达了对生活能否如前的忧虑。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对自然和社会的深刻观察。

诗词解析:

逐句解析:

1. “已越重湖险，张帆胜顺流。”——诗人已经越过了重重湖水的险阻，扬帆顺流而下，感觉非常顺畅。
2. “乱云藏野寺，横网闹渔舟。”——天空中乱云密布，隐藏着一座野外的寺庙，渔船上横挂着渔网，显得热闹非凡。
3. “物色湖南好，风霜岁晚谋。”——湖南的景色真是美好，但在岁末的风霜中，我不得不考虑未来的生计。
4. “未知荒歉后，得似向来不。”——不知道在经历了荒年和歉收之后，生活是否还能像以前那样。

修辞手法:

• 比喻：“乱云藏野寺”中的“乱云”比喻天空云彩纷乱，增加了诗的意境。
• 拟人：“横网闹渔舟”中的“闹”字赋予渔舟以人的动作，使画面更加生动。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对自然景色的欣赏和对未来生活的担忧。通过描绘湖上的景色和渔民的生活，诗人表达了对美好时光的珍惜和对未来不确定性的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 乱云：象征着天空的变幻莫测。
• 野寺：代表着宁静和远离尘嚣的避难所。
• 横网：象征着渔民的勤劳和生活的艰辛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乱云藏野寺”中的“乱云”象征着什么？ A. 天空的变幻莫测 B. 渔民的勤劳 C. 湖水的险阻 答案：A

2. 诗中“横网闹渔舟”中的“闹”字赋予了什么以人的动作？ A. 乱云 B. 野寺 C. 渔舟 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了作者对自然和社会的深刻观察。

诗词对比:

• 张栻的《庚申过青草湖》与朱熹的《观书有感》：两首诗都展现了作者对自然景色的欣赏和对社会现实的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻的创作背景。