《落花五十首 其十二》

最后更新时间:2025-08-03 15:49:31

原文展示:

落花五十首 其十二 沈周 〔明代〕

东园重过怅徘徊，白乱红纷似剪裁。 昨日不知今日异，开时便有落时催。 留连空树浑无赖，牵惹閒愁却悔来。 固蒂长生信三朵，又非仙顶莫栽培。

白话文翻译：

再次来到东园，心中充满惆怅，徘徊不前。白色的花瓣和红色的花瓣纷乱交织，仿佛被精心剪裁过。 昨天还不知道今天会有如此大的变化，花开的时候就已经预示着花落的催促。 留恋于空荡的树下，感到无比无奈，被闲愁所牵扯，却后悔来到这里。 坚信三朵花的固蒂能够长生，但若不是仙境之顶，就不要尝试栽培。

注释:

• 东园：指诗人常去的园林。
• 怅徘徊：心中忧愁，徘徊不前。
• 白乱红纷：形容花瓣的颜色和状态。
• 剪裁：比喻花瓣的纷乱如同被剪裁过。
• 留连：留恋不舍。
• 浑无赖：完全无可奈何。
• 牵惹：引起，牵动。
• 固蒂：指花的根部，比喻根基稳固。
• 长生：长久生存。
• 三朵：指特定的三朵花。
• 仙顶：仙境之顶，比喻极高的境界。

诗词背景:

沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画作品多表现自然景物和个人情感，风格清新自然，富有哲理。这首《落花五十首 其十二》是沈周在观察落花时所感而作，通过对落花的描绘，表达了对生命无常和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对落花的描绘，表达了诗人对生命无常和时光流逝的深刻感慨。诗中“东园重过怅徘徊”一句，即展现了诗人再次来到东园时的惆怅心情。“白乱红纷似剪裁”则以生动的比喻描绘了落花的景象，既美丽又凄凉。“昨日不知今日异，开时便有落时催”进一步以花开花落比喻人生的无常，表达了诗人对生命短暂的感慨。最后两句“固蒂长生信三朵，又非仙顶莫栽培”则寄托了诗人对长生不老的向往，但又意识到这只能是幻想。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对落花的描绘，传达了诗人对生命和时光的深刻思考。

诗词解析:

1. “东园重过怅徘徊”：诗人再次来到东园，心中充满惆怅，徘徊不前。这里的“怅徘徊”表达了诗人内心的忧愁和无奈。
2. “白乱红纷似剪裁”：形容花瓣的颜色和状态，比喻花瓣的纷乱如同被剪裁过，既美丽又凄凉。
3. “昨日不知今日异，开时便有落时催”：以花开花落比喻人生的无常，表达了诗人对生命短暂的感慨。
4. “留连空树浑无赖”：留恋于空荡的树下，感到无比无奈。这里的“浑无赖”表达了诗人的无奈和无力感。
5. “牵惹閒愁却悔来”：被闲愁所牵扯，却后悔来到这里。这里的“牵惹”和“悔来”表达了诗人的矛盾心情。
6. “固蒂长生信三朵，又非仙顶莫栽培”：寄托了诗人对长生不老的向往，但又意识到这只能是幻想。这里的“固蒂”和“长生”表达了诗人对长生的向往，而“又非仙顶莫栽培”则表达了现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“白乱红纷似剪裁”，将落花的景象比喻为被剪裁过，形象生动。
• 拟人：如“开时便有落时催”，将花开花落拟人化，赋予了花以生命和情感。
• 对仗：如“昨日不知今日异”与“开时便有落时催”，形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对落花的描绘，表达了诗人对生命无常和时光流逝的深刻感慨。诗人通过对花开花落的观察，思考了人生的短暂和无常，寄托了对长生不老的向往，但又意识到这只能是幻想。整首诗情感深沉，语言凝练，传达了诗人对生命和时光的深刻思考。

意象分析:

• 落花：诗中的主要意象，象征着生命的短暂和无常。
• 东园：诗人常去的园林，象征着诗人的生活环境和情感寄托。
• 白乱红纷：形容花瓣的颜色和状态，象征着美丽和凄凉的交织。
• 空树：留恋于空荡的树下，象征着诗人的无奈和无力感。
• 固蒂长生：寄托了诗人对长生不老的向往，象征着诗人的理想和幻想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“白乱红纷似剪裁”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中的“昨日不知今日异”表达了什么意思？ A. 时间的流逝 B. 生命的无常 C. 人生的变化 D. 情感的转变

3. 诗中的“固蒂长生信三朵”表达了诗人对什么的向往？ A. 美丽 B. 长生 C. 自由 D. 幸福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与沈周《落花五十首 其十二》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对生命和时光的感慨，但杜甫更多表达了对国家和人民的忧虑，而沈周则更多表达了对个人情感的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解沈周的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对中国古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解沈周的诗歌。