《忆秦娥 秋夜》

最后更新时间:2025-08-09 22:24:06

原文展示:

忆秦娥 秋夜
作者：邓繁桢 〔清代〕
秋宵永。纱窗明月微留影。
微留影。倚栏独坐，夜深人静。
阶前络纬声难听。海棠倚石梧风冷。
梧风冷。几多秋色，凄凉幽景。

白话文翻译：

秋天的夜晚漫长而宁静，透过纱窗，明月的影子微微停留。
我依靠栏杆独自坐着，夜已深沉，人也静悄。
院子里，蟋蟀的叫声听起来很刺耳。海棠花倚着石头，梧桐树下的风冷得让人心寒。
风冷得刺骨，几许秋色，令人感到凄凉和幽静的景象。

注释:

• 秋宵：秋天的夜晚。
• 纱窗：用纱做的窗户，透光但不透风。
• 络纬：蟋蟀的一种，常在秋夜鸣叫。
• 海棠：一种花，象征着美好和凄凉。
• 梧风：梧桐树的风，暗示秋天的寒冷。

诗词背景:

作者介绍：邓繁桢，清代诗人，生卒年不详，善于描绘自然景色与人情，作品常流露出淡淡的忧伤。
创作背景：此诗写于秋夜，诗人通过描写夜晚的景象，表达了对秋天的感慨和内心的孤独，反映出清代文人对自然的敏感与对生命的深思。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥 秋夜》通过细腻的描写展现了一个秋夜的静谧与孤独。诗的开头“秋宵永”，立刻将读者带入了一个漫长的夜晚，仿佛时间在此刻变得缓慢，带有一种无尽的沉思。接着，“纱窗明月微留影”描绘了明亮的月光透过纱窗洒入室内，营造出一种温柔而又略显孤寂的氛围。诗人独自倚栏静坐，夜已深，人声全无，这种孤独感在“夜深人静”中得到了强调。紧接着，诗人听到了“阶前络纬声难听”，蟋蟀的鸣叫显得刺耳，似乎在映衬着诗人内心的孤寂与忧伤。而“海棠倚石梧风冷”则通过海棠与梧桐树的搭配，表达了秋夜的寒冷与萧瑟，进一步深化了诗的情感基调。整首诗在描绘自然景色的同时，流露出一种淡淡的悲凉，展现了诗人对生命、季节变迁的思索与感怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 秋宵永：表达秋天的夜晚漫长，给人以时间延续之感。
2. 纱窗明月微留影：月光透过纱窗，影子微弱，象征着微弱的希望或情感。
3. 倚栏独坐，夜深人静：诗人独自坐在栏杆旁，夜深人静，强调孤独感。
4. 阶前络纬声难听：蟋蟀的鸣叫声令人不悦，代表了秋夜的寂寞与无聊。
5. 海棠倚石梧风冷：海棠花在石头前，梧桐树下的风冷，暗示环境的萧瑟与凄凉。
6. 几多秋色，凄凉幽景：总结了秋天的色彩和景象，表达了诗人的感受。

修辞手法：

• 对仗：如“微留影”与“倚栏独坐”，形成工整的句式。
• 拟人：蟋蟀的鸣叫声被形容为“难听”，赋予了自然界以情感。
• 意象：秋夜、月光、海棠、梧桐等意象，构成了诗的主要情感基调。

主题思想：

整首诗的中心思想是对秋夜的感怀与对孤独的反思，诗人在美丽的自然景色中感受到生命的孤独与无常，展现出一种淡淡的伤感和哲思。

意象分析:

意象词汇：

• 秋宵：象征着时间的流逝与生命的变迁。
• 明月：代表清澈与孤独的美好。
• 络纬声：象征孤独与无聊的秋夜。
• 海棠与梧桐：体现了秋天的萧瑟与凄凉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“络纬”指的是什么动物？

   • A) 蟋蟀
   • B) 蝉
   • C) 青蛙
   • 答案：A

2. 诗人是如何描述秋夜的情感的？

   • A) 快乐
   • B) 孤独
   • C) 忧愁
   • 答案：B

3. 哪一句表达了夜深人静的氛围？

   • A) 秋宵永
   • B) 夜深人静
   • C) 梧风冷
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫：同样描绘秋季夜晚的孤独情感。
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：以月夜为背景，表达思念之情。

诗词对比：

• 《秋夕》 vs 《忆秦娥 秋夜》：
  • 两者都描绘了秋夜的情景，但《秋夕》更多表达了对亲人的思念，而《忆秦娥 秋夜》则倾向于孤独与凄凉的情感。