《即事》

最后更新时间:2025-04-30 04:04:02

原文展示: 即事 曾几 〔宋代〕

朝随粥鱼作，夕与栖鸟眠。 中间复何事，野饭炊山田。 摩腹步修庑，披襟坐南轩。 薰炉郁佳气，茶鼎浮轻烟。 閒开竹窗帙，静憩蒲团禅。 庶几永白日，亦用销残年。

白话文翻译：

早晨随着煮粥的鱼声起床，晚上与归巢的鸟儿一同入睡。 在这之间还有什么事情呢，就是在山田里煮野饭。 抚摸着肚子在长廊上散步，敞开衣襟坐在南面的轩窗下。 薰炉中散发出美好的气息，茶鼎上飘着轻盈的烟雾。 悠闲地翻开竹窗下的书卷，静静地在蒲团上打坐参禅。 希望能够永远享受这样的白日，也用来消磨余生。

注释:

• 粥鱼：指煮粥时发出的声音，比喻早晨起床。
• 栖鸟：归巢的鸟，比喻晚上休息。
• 野饭：在野外或山田中煮的简单饭菜。
• 摩腹：抚摸肚子，表示饱食后的满足。
• 修庑：长廊。
• 披襟：敞开衣襟，表示放松自在。
• 薰炉：香炉。
• 郁佳气：香气浓郁。
• 茶鼎：煮茶的器具。
• 竹窗帙：竹窗下的书卷。
• 蒲团禅：在蒲团上打坐参禅。
• 庶几：希望。
• 永白日：永远享受这样的白天。
• 销残年：消磨余生。

诗词背景: 作者介绍: 曾几（1084-1166），字子固，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色，表达了对简朴生活的向往和对自然的热爱。这首诗描绘了诗人日常生活的宁静与满足，反映了他在田园生活中的闲适心态。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，当时社会相对安定，文人多追求内心的宁静与自足。曾几通过这首诗表达了对田园生活的热爱和对简朴生活的向往，展现了他在山野间的闲适生活和对自然美的感悟。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了诗人一天的生活，从早晨起床到晚上休息，中间穿插着在山田中煮饭、散步、读书、打坐等日常活动。诗中通过对自然声音（粥鱼、栖鸟）和生活场景（野饭、薰炉、茶鼎）的细腻描写，营造出一种宁静和谐的氛围。诗人通过对日常生活的细致观察和深刻体验，表达了对简朴生活的热爱和对自然美的感悟。整首诗情感平和，语言质朴，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对美好生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. 朝随粥鱼作，夕与栖鸟眠。——早晨随着煮粥的声音起床，晚上与归巢的鸟儿一同入睡。
2. 中间复何事，野饭炊山田。——在这之间还有什么事情呢，就是在山田里煮野饭。
3. 摩腹步修庑，披襟坐南轩。——抚摸着肚子在长廊上散步，敞开衣襟坐在南面的轩窗下。
4. 薰炉郁佳气，茶鼎浮轻烟。——薰炉中散发出美好的气息，茶鼎上飘着轻盈的烟雾。
5. 閒开竹窗帙，静憩蒲团禅。——悠闲地翻开竹窗下的书卷，静静地在蒲团上打坐参禅。
6. 庶几永白日，亦用销残年。——希望能够永远享受这样的白日，也用来消磨余生。

修辞手法:

• 拟人：将粥鱼和栖鸟拟人化，赋予它们起床和休息的动作，增强了诗的生活气息。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“朝随粥鱼作，夕与栖鸟眠”，“薰炉郁佳气，茶鼎浮轻烟”，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对简朴田园生活的热爱和对自然美的感悟。诗人通过对日常生活的细致描写，展现了内心的宁静与满足，以及对美好生活的向往。

意象分析:

• 粥鱼：早晨起床的象征，代表新的一天的开始。
• 栖鸟：晚上休息的象征，代表一天的结束。
• 野饭：简朴生活的象征，代表自给自足的生活方式。
• 薰炉、茶鼎：宁静生活的象征，代表内心的平和与满足。
• 竹窗帙、蒲团禅：精神生活的象征，代表对知识的追求和对心灵的修养。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“朝随粥鱼作”中的“粥鱼”指的是什么？ A. 煮粥的鱼 B. 煮粥时发出的声音 C. 早晨的鸟 D. 早晨的阳光

2. 诗中“夕与栖鸟眠”表达了什么？ A. 晚上与鸟儿一起睡觉 B. 晚上与鸟儿一起飞翔 C. 晚上与鸟儿一起吃饭 D. 晚上与鸟儿一起唱歌

3. 诗中“野饭炊山田”中的“野饭”指的是什么？ A. 在野外煮的饭 B. 在山田里煮的饭 C. 在野外捕的鱼 D. 在山田里种的菜

4. 诗中“薰炉郁佳气”中的“薰炉”指的是什么？ A. 香炉 B. 茶炉 C. 酒炉 D. 饭炉

5. 诗中“庶几永白日”表达了什么？ A. 希望永远享受白天 B. 希望永远不要天黑 C. 希望永远不要天亮 D. 希望永远不要下雨

答案:

1. B
2. A
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了对田园生活的热爱和对简朴生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静与美好，与曾几的诗有相似之处。

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与曾几的《即事》：两者都表达了对田园生活的热爱，但陶渊明的诗更多地表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的追求，而曾几的诗则更多地展现了日常生活的宁静与满足。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与曾几的诗进行对比阅读。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与曾几的诗进行对比阅读。