《句》

最后更新时间:2026-09-28 19:54:14

原文展示:

不堪相背处，何竞独归时。

白话文翻译：

全诗翻译: 在无法忍受分离的地方，为何偏偏要独自归来。

注释: 字词注释:

• 不堪：无法忍受。
• 相背：分离。
• 何竞：为何偏偏。
• 独归：独自归来。

典故解析: 本诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 曾几（1084-1166），字子由，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在表达对离别的不舍和对孤独归来的感慨。

创作背景: 此诗可能是在诗人经历了某种离别之后，独自归来时的感慨之作。诗中流露出对离别的不舍和对孤独的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感。首句“不堪相背处”直接抒发了对离别的无法忍受之情，而“何竞独归时”则进一步强化了孤独归来的无奈和悲伤。诗人通过这两句诗，巧妙地将对离别的不舍和对孤独的感慨融为一体，使读者能够深切感受到诗人的情感波动。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的抒情短诗。

诗词解析: 逐句解析:

• “不堪相背处”：这句诗表达了诗人对离别的无法忍受之情。其中，“不堪”强调了情感的强烈，“相背”则形象地描绘了分离的场景。
• “何竞独归时”：这句诗进一步强化了孤独归来的无奈和悲伤。“何竞”表达了诗人对这种情境的疑问和无奈，“独归”则直接描绘了孤独归来的场景。

修辞手法:

• 对仗：诗中“不堪相背处”与“何竞独归时”形成了工整的对仗，增强了语言的韵律美。
• 意象：通过“相背”和“独归”等意象，诗人形象地表达了离别和孤独的情感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对离别的不舍和对孤独的感慨。诗人通过简洁的语言，深刻地表达了对离别和孤独的复杂情感。

意象分析: 意象词汇:

• 相背：象征离别和分离。
• 独归：象征孤独和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“不堪相背处”表达了诗人对什么的无法忍受之情？ A. 孤独 B. 离别 C. 悲伤 D. 寂寞

2. 诗中“何竞独归时”中的“何竞”表达了诗人什么样的情感？ A. 疑问 B. 无奈 C. 悲伤 D. 愤怒

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了离别和孤独的情感，与曾几的这首诗有相似之处。

诗词对比:

• 李白《静夜思》：虽然主题不同，但都表达了诗人对孤独的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代诗歌鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。