《天台》

最后更新时间:2025-06-18 16:41:39

原文展示:

碧溪流水泛桃花，树绕天台迥不赊。
洞里无尘通客境，人间有路入仙家。
鸡鸣犬吠三山近，草静云和一径斜。
此地不知何处去，暂留琼珮卧烟霞。

白话文翻译：

碧绿的溪水流淌着桃花，环绕着天台的树木显得格外清幽。
洞中无尘，直通人间的境界，仿佛有通往仙人的小路。
鸡叫狗吠声传来，三座山峰近在咫尺，草地宁静，云彩和谐，蜿蜒的小径斜斜伸展。
在这地方，不知道要去往何方，暂时留在这琼瑶般的氛围中，卧于烟霞之中。

注释:

• 碧溪：清澈的溪水。
• 桃花：春天盛开的花，象征着生机与美好。
• 天台：指的是天台山，著名的道教圣地。
• 洞里无尘：形容山洞的清净，象征着远离尘世的宁静。
• 仙家：指的是神仙的居所，象征着理想的生活状态。
• 琼珮：指美玉和佩饰，象征高贵和美好。

诗词背景:

作者介绍：

牟融，字子贞，唐代诗人，生平不详，作品多描写山水田园，具有清新自然的风格。

创作背景：

此诗创作可能是在牟融游历天台山时，感受到山水之美和隐逸生活的理想，表达了对自然的热爱和对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

《天台》是牟融的一首山水诗，展现了他对自然美的细腻感受和对归隐生活的渴望。诗的开头以“碧溪流水泛桃花”描绘了春天的景象，鲜艳的桃花在溪水中轻轻漂流，给人一种生机盎然的感觉。接着，诗人通过“树绕天台迥不赊”描绘出树木环绕的天台山，营造出一种清幽的氛围，仿佛远离了尘世的喧嚣。

“洞里无尘通客境，人间有路入仙家”两句则表达了对理想生活的向往，强调了山中无尘的清净与现实世界的繁杂形成鲜明对比，似乎在暗示追求心灵的宁静与自由。接下来的“鸡鸣犬吠三山近，草静云和一径斜”，展现了诗人对乡村生活的真实描绘，鸡鸣和犬吠的声音让这里显得不再孤寂，同时“草静云和”又传递出一种和谐的自然美感。

最后两句“此地不知何处去，暂留琼珮卧烟霞”则是诗人对时间流逝的感慨，表达了对这片美好天地的留恋，仿佛想要在这里永驻，享受大自然的恩赐。整首诗以清新的意象和悠然的情感，展现了诗人对自然和理想生活的向往，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 碧溪流水泛桃花：描绘春日桃花与溪水交融的美景。
2. 树绕天台迥不赊：树木环绕着天台，景色静谧而不远离。
3. 洞里无尘通客境：山洞清净，通往理想的境界。
4. 人间有路入仙家：现实中也有通往仙境的道路。
5. 鸡鸣犬吠三山近：乡间的生活气息，鸡鸣犬吠声近在耳边。
6. 草静云和一径斜：草地宁静，云彩和谐，一条小路蜿蜒而去。
7. 此地不知何处去：在此地留连忘返，不知去向。
8. 暂留琼珮卧烟霞：暂时停留在美好的环境中，享受这份轻松与宁静。

修辞手法：

• 对仗：如“鸡鸣犬吠”与“草静云和”，形成和谐的对比。
• 比喻：将“琼珮”比喻成美好生活的象征，增强诗的意境。
• 拟人：草静、云和，赋予自然以人的特性，突显自然的和谐美。

主题思想：

整首诗表达了对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，体现了诗人对世俗纷扰的逃避和对理想境界的追求，展现了一种超脱尘世的生活理想。

意象分析:

意象词汇：

• 碧溪：象征清澈的心灵。
• 桃花：生命与希望的象征。
• 天台：理想和超脱的象征。
• 烟霞：梦幻与宁静的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“鸡鸣犬吠”描绘了怎样的生活状态？ A. 宁静
   B. 喧闹
   C. 凄凉
   D. 忧伤

2. “此地不知何处去”表达了诗人怎样的心情？ A. 想离开
   B. 留恋不舍
   C. 无所谓
   D. 心情愉悦

3. 诗中提到的“琼珮”象征什么？ A. 财富
   B. 美好生活
   C. 友情
   D. 亲情

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》和牟融的《天台》均展现了山水之美，前者偏重于秋天的宁静和孤寂，后者则强调春天的生机与隐逸生活的理想。两者都体现了对自然的深刻感悟，但在情感基调上有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》