《依韵和许发运真州东园新成》

最后更新时间:2025-05-04 11:57:29

依韵和许发运真州东园新成

原文展示:

疏凿近东城，萧森万物荣。
美花移旧本，黄鸟发新声。
曲阁池傍起，长桥柳外横。
河浑远波涨，雨急断虹明。
云与危台接，风当广厦清。
朱鬐看自跃，翠柏种初生。
香草犹能识，山苗未得名。
南峰及西岭，常共酒杯平。

白话文翻译：

在东城附近，水渠疏通，树木茂盛，万物欣欣向荣。美丽的花朵被移植，黄鸟在枝头唱着新歌。曲折的楼阁在池塘边高耸，长长的桥梁横跨在柳树之外。河水浑浊，远处的波浪上涨，急促的雨水使得断裂的彩虹显得格外明亮。云彩与高台相接，风吹过宽阔的房屋显得格外清新。朱色的骏马看着自己跃起，青翠的柏树开始生长。香草依然能够辨认，山上的幼苗尚未命名。南峰和西岭，常常与酒杯相平。

注释:

• 疏凿：指水渠的疏通和开凿。
• 万物荣：万物生机勃勃，生长繁荣。
• 美花移旧本：美丽的花朵被移植，可能是指新园中的花。
• 黄鸟发新声：黄鸟在春天发出新的歌声，象征着春天的到来。
• 曲阁池傍：曲折的阁楼在池塘的旁边。
• 河浑：河水浑浊，可能是因为春雨的缘故。
• 朱鬐：朱色的骏马，象征着活力与生机。
• 香草犹能识：香草仍能辨认，说明自然环境依然存在。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号天池，宋代诗人，以咏物诗和山水诗著称，风格清新自然。他的诗多表达对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景：诗作的背景可能与梅尧臣在真州东园的亲身体验有关，反映了他对新环境的欣赏和对自然美的感悟。诗中描绘了生机勃勃的春天景象，表达了诗人对自然的热爱和生活的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了春天的自然景象，传达出一种生机勃勃、欣欣向荣的气息。开篇即以“疏凿近东城”引入，描绘出东城附近水渠的疏通，暗示着人们对自然环境的重视与呵护。接着，“美花移旧本，黄鸟发新声”两句，表现了春天的复苏，暗示着旧的生命形式被新生的力量替代，象征着希望与 renewal。

诗中反复出现的水、花、鸟等意象，不仅传达了春天的生机，也体现了诗人对美好生活的向往。长桥、柳树、曲阁等景物则增添了一种宁静的氛围，使读者仿佛置身于一个清新雅致的园林中。最后两句关于南峰和西岭的描绘，表明诗人对友谊与共饮的珍视，也让整首诗意境更加深远。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “疏凿近东城”：描绘了水渠的疏通，象征着社会的繁荣与自然的和谐。
  • “萧森万物荣”：树木茂盛，表现出春天的生机。
  • “美花移旧本”：花的移植，象征着美好的事物在新环境中的延续。
  • “黄鸟发新声”：春天来临，鸟儿歌唱，传递出生命的喜悦。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“曲阁池傍起，长桥柳外横”，对称工整，增强了诗的音韵美。
  • 拟人：如“朱鬐看自跃”，使得自然景物富有生命。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对生命的热爱与对自然环境的赞美，同时也寄托了对友谊与美好生活的向往。

意象分析:

• 水：象征着生命与生机。
• 花：美丽与希望的象征。
• 鸟：自由与生命的象征。
• 山：稳重与永恒的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要季节是什么？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. “黄鸟发新声”中的“黄鸟”象征了什么？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 悲伤
   • D. 忧愁

答案：

1. C. 春季
2. B. 希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《泊船瓜洲》 - 王安石

诗词对比：

• 孟浩然的《春晓》同样描写了春天的美好，但着重在晨醒之时的宁静与生机，而梅尧臣则更注重于环境的变化与人的生活状态。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词名家解读》