《小雨偶出邻里小儿竞随吾後不知其意何也》

最后更新时间:2025-06-16 03:08:35

原文展示:

小雨偶出邻里小儿竞随吾後不知其意何也
——陆游 〔宋代〕

白话文翻译：

小雨初落，邻里的小孩们纷纷跟在我后面，不知道他们的意图是什么。

注释:

1. 云生海澨：云彩在海面上升起，暗示天气变化。
2. 初飞雨：刚开始下雨，表示春天的气息。
3. 日漏山椒：阳光透过山椒树的缝隙，暗示天气转晴。
4. 箬笠芒鞋：用箬竹编成的斗笠和稻草编成的鞋子，体现了农人的生活。
5. 桥下路：指的是桥下的小路，描绘出自然环境。
6. 儿童争逐：小孩子们争先恐后，表现出天真活泼的状态。
7. 放翁：指的是诗人自己，表达了一种亲切感和自谦。

典故解析:

“放翁”是陆游自称，意指放荡不羁的老者，体现了他的自我形象和生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，擅长诗词、散文和文学批评。他的作品多反映了对国家和民族的深切关怀以及个人情感的抒发。

创作背景：

这首诗写于南宋时期，正值国家动荡、民生困苦之时。陆游的诗作常表达对国家的忧虑和个人的无奈，但在这首诗中，表现出一种轻松的田园气息，可能是他在日常生活中遇到的情景。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了春雨初至的自然景象，表现了诗人悠然自得的心境。开篇“云生海澨初飞雨”，描绘出一幅雨后初晴的美丽画面，给人以清新之感，似乎让人感受到大自然的生机勃勃。而“日漏山椒旋作晴”则是转折，描绘阳光透过山椒树缝隙洒下，生动地展现了春日的明媚。接下来的“箬笠芒鞋桥下路”则是对诗人自身的描述，表现出一种朴素的生活方式，仿佛诗人在桥下行走，享受着这份清闲。

最后一句“儿童争逐放翁行”，则让整首诗充满了生活的温度和情趣，儿童的天真无邪和对诗人的追随，展现了人与自然、人与人之间的和谐。整体而言，这首诗在描绘自然景色的同时，也流露出诗人对生活的热爱与珍惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 云生海澨初飞雨：描写初雨来临，营造出一种宁静而清新的气氛。
2. 日漏山椒旋作晴：展现天气的变化，日光透过树叶，象征希望和美好。
3. 箬笠芒鞋桥下路：表现诗人的闲适生活，朴素的装束与自然环境相映成趣。
4. 儿童争逐放翁行：描写儿童的天真与活泼，诗人在自然中融入了生活。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情结合，生动形象。
• 对仗：如“云生海澨”与“日漏山椒”，增加了诗歌的韵律感。
• 拟人：将儿童的行为赋予情感，表现出纯真的童趣。

主题思想：

全诗通过描绘春雨后的自然景色和儿童的嬉戏，表达了诗人对生活的热爱和对简单田园生活的向往，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系。

意象分析:

意象词汇：

1. 云：象征变化与生机。
2. 雨：代表滋润与希望。
3. 山椒：自然的存在，体现田园的宁静。
4. 儿童：象征纯真与活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“箬笠芒鞋”代表什么？

   • A. 富贵
   • B. 朴素的生活
   • C. 学问
   • D. 忧愁

3. 诗中哪些元素用来描绘春天的气息？

   • A. 云与雨
   • B. 雪与霜
   • C. 风与雷
   • D. 星与月

答案：

1. C. 陆游
2. B. 朴素的生活
3. A. 云与雨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》——孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比:

• 陆游《小雨偶出邻里小儿竞随吾後不知其意何也》 vs 孟浩然《春晓》：两者都描绘了春天的气息，但陆游的诗更注重人与自然的互动，而孟浩然则更多地表达对春天的感慨和欣喜。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》