《夜雨》

最后更新时间:2025-04-28 01:30:29

原文展示:

夜雨
——陆游

吾诗满箧笥，最多夜雨篇。
四时雨皆佳，莫若初寒天。
纸帐白于毡，纸被软于绵。
枕傍小铜匜，海沉起微烟。
是时闻夜雨，如丝竹管弦。
恨我未免俗，吟讽劝雕镌。
南朝空阶语，妙建安前，
意谓夺造化，百世莫比肩。
安知梧桐句，乃复与并传。
夜雨何时无，奇语付後贤。

白话文翻译：

我诗词满满一箱，夜雨的作品最多。
四季的雨都很好，然而初冬的雨最为美妙。
纸帐比毡子更白，纸被比棉被更柔软。
枕边的小铜壶，海面上升起微微的烟雾。
这时我听到夜雨，声如丝竹乐器的合奏。
我恨自己未免世俗，只能吟咏劝说雕刻。
南朝时期那空阶的谈话，真是妙趣横生，
意指夺取自然之美，百世无人可比。
谁能知道梧桐句，依旧与之相传。
夜雨何时无？将这奇妙的言辞传给后世的贤人。

注释:

• 箧笥：古代用来存放书籍或文具的箱子。
• 四时雨：四季的雨水。
• 纸帐：用纸制成的帐子。
• 小铜匜：小铜壶，这里指盛水的器皿。
• 丝竹管弦：形容乐器的声音，丝指弦乐器，竹指竹制乐器。
• 南朝：指中国历史上的南朝时期，以其文学成就著称。
• 建安前：指建安时期，常用于文学的高峰期。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家，擅长诗词、散文以及书法。他的作品情感真挚，风格多变，尤其在爱国和抒情方面有着极高的成就。

创作背景：这首《夜雨》是陆游在某个寒冷的初冬夜晚所作，表达了他在静谧的夜雨中思考、创作的情景。诗中流露出对生活的细腻观察，以及对诗歌艺术的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《夜雨》通过对夜雨的细腻描绘，展现了陆游对自然与艺术的深刻理解和情感体验。全诗以“夜雨”为主题，开篇便点名了自己诗作的丰富，尤其是与夜雨相关的作品，显示出夜雨在他创作中的重要地位。接着，诗人将自然现象与个人情感相结合，表现出对初寒天的钟爱，夜雨如丝竹管弦，音乐般的雨声让诗人心醉神迷。

诗中的意象层次丰富，纸帐、纸被、小铜匜等细节描绘，传达出一种温馨与宁静的氛围，仿佛让人身临其境。此外，诗人提到南朝与建安时代的文化，意在展现对古代文人的敬仰与对艺术的追求。后半部分的反思与自责，揭示了诗人对世俗的厌倦和对艺术纯粹追求的渴望，表现出一种对历史与传承的思考。

整首诗情感深厚，意境悠远，体现了陆游对生活的热爱和对诗歌创作的执着追求，给人以深刻的思考与欣赏。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吾诗满箧笥，最多夜雨篇。

   • 表达自己创作的诗歌满满一箱，以夜雨相关的诗作为最多，显示夜雨在自己创作中的重要性。

2. 四时雨皆佳，莫若初寒天。

   • 四季的雨都很好，但最美的却是初冬的雨，表现对季节的偏爱。

3. 纸帐白于毡，纸被软于绵。

   • 描绘了一种温暖的睡眠环境，纸帐和纸被的柔软舒适。

4. 枕傍小铜匜，海沉起微烟。

   • 夜晚的温馨场景，铜匜盛水，海面上升起微烟，增添了宁静的气氛。

5. 是时闻夜雨，如丝竹管弦。

   • 形容夜雨的声音如同乐器，富有音乐感。

6. 恨我未免俗，吟讽劝雕镌。

   • 表达对自己未能脱离世俗的遗憾，希望能通过诗歌影响他人。

7. 南朝空阶语，妙建安前。

   • 引用历史文化，表达对古代文学的敬仰。

8. 意谓夺造化，百世莫比肩。

   • 赞美古人才能的独特与高超，几乎无人可以比拟。

9. 安知梧桐句，乃复与并传。

   • 反思历史的传承，怀疑自己的作品能否被后世铭记。

10. 夜雨何时无，奇语付後贤。

    • 结尾处以疑问收尾，表达对夜雨的永恒思考和对后代的期望。

修辞手法：

• 比喻：如“夜雨如丝竹管弦”，将雨声比作乐器的演奏，增添了音韵美。
• 对仗：如“纸帐白于毡，纸被软于绵”，整齐的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：通过纸帐、小铜匜等意象，营造出温暖、静谧的氛围。

主题思想：

整首诗通过细腻的描写和深刻的反思，表达了诗人对夜雨的喜爱与对生活的思考，体现出一种对古代文化的敬仰与对艺术创作的执着追求，传达了对自然与人文的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 夜雨：象征静谧与思考，体现诗人内心的情感波动。
• 纸帐、纸被：营造温暖的家庭氛围，代表生活的舒适。
• 小铜匜：象征生活的细节与温馨，增添生活的情趣。
• 丝竹管弦：代表音乐与艺术，表现对美的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对生活的热爱
   • B. 对历史的反思
   • C. 对夜雨的赞美
   • D. 对艺术的追求

2. 诗中提到的“纸帐”是用来做什么的？

   • A. 用来写诗
   • B. 用来装书
   • C. 用来遮挡雨水
   • D. 用来铺床

3. “夜雨何时无”表明了诗人对夜雨的什么情感？

   • A. 失望
   • B. 怀念
   • C. 疑惑
   • D. 渴望

答案：

1. C
2. D
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《夜雨》与《春晓》均描绘了自然景色，但陆游的作品更注重个人情感与哲思，而孟浩然则偏重于春天的生机与希望。两者都展现了对自然的热爱，却在情感表达上有着明显的区别。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》