《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》

最后更新时间:2025-04-27 14:25:08

原文展示

《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》
作者：陆游

白话文翻译

在古时祖宗的时代，风俗非常纯粹美好，人才能兼具南北的长处，彼此之间的争论也已经淡化。可是，为什么各自都要建立党派，导致了中间的斗争和外族的祸害呢？这样的风气至今仍未消除。我不难背叛君主，活着的人本就要为死者而卖命。如果想要筑造太平的根基，请从厚德的风俗开始吧。

注释

• 岁暮：指年末，象征岁月的流逝。
• 感怀：感慨怀念，表达对往事的感慨。
• 风俗极粹美：风俗非常纯粹美好。
• 人材兼南北：人才兼具南方和北方的特点。
• 植党：建立党派，指的是形成派系。
• 更仆而迭起：更替的仆人不断兴起，暗指权力斗争。
• 夷狄祸：外族的祸害，象征外敌入侵。
• 太平基：太平的基础，指和谐安定的社会环境。
• 厚俗：丰厚的风俗，强调传统美德。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号愚溪，南宋著名的诗人、爱国者。他一生致力于诗词创作，尤其在爱国主义和个人情感方面成就显著。陆游的诗风清新自然，情感真挚，常以豪情壮志反映国家的兴亡与个人的遭遇。

创作背景

该诗创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱，他对国家前途的忧虑与个人命运的感慨交织在一起，表达了对社会动荡与权力斗争的深刻反思，以及对恢复太平盛世的渴望。

诗歌鉴赏

《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》是一首深具哲理的诗作，表达了诗人对历史、社会与人生的思考。诗中回顾了古代的美好风俗与人才济济的局面，感慨时光流逝带来的变化与动荡。陆游通过对比古今，揭示了当时社会的纷争与不安，表达了对建立太平盛世的渴求。

诗人以“岁暮”开篇，点明时节与心情的沉重，接着通过“风俗极粹美”描绘了理想社会的画面，然而随着“更仆而迭起”的描写，渐渐转向对现实的反思，强调了党派争斗的出现对国家的危害。诗中不仅有对历史的追忆，还有对当下的批判与忧虑，反映了陆游作为一个诗人的深刻洞察力与强烈的责任感。

最后，诗人提出“请自厚俗始”的呼吁，表达了从传统文化中寻找解决之道的希望。这不仅是对国家未来的期盼，也是对个人修身齐家的强调，蕴含着深厚的文化自信和对未来的美好愿景。

诗词解析

逐句解析

1. 在昔祖宗时，风俗极粹美：回忆祖先时期的社会风气纯粹而美好。
2. 人材兼南北，议论忘彼此：南北人才各有千秋，大家和谐共处。
3. 谁令各植党，更仆而迭起中更夷狄祸：为何要分党派，导致内斗与外患？
4. 此风犹未已：这种风气至今仍未消散。
5. 臣不难负君，生者固卖死：我作为臣子，背叛君主并不难，活着的人本应为死者而奋斗。
6. 傥筑太平基，请自厚俗始：如果想要建立太平的基础，请从厚德的风俗开始。

修辞手法

• 对比：古今对比，强调历史的变化。
• 反问：通过反问增强情感的表达。
• 借代：用“夷狄祸”代指外族入侵的危害，增加了诗的深度。

主题思想

整首诗的中心思想在于反思历史与现实，呼吁恢复传统美德以实现社会的和谐与安定，表达了作者对国家未来的关切和对理想社会的向往。

意象分析

意象词汇

• 岁暮：象征时间的流逝与生命的无常。
• 风俗：代表社会文化的基石。
• 太平基：象征和谐安定的社会状态。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中的“岁暮”意指什么？

   • A. 春天
   • B. 年底
   • C. 夏天
   • D. 秋天

3. 诗人呼吁从何处开始建立太平基？

   • A. 从财富开始
   • B. 从厚俗开始
   • C. 从权力开始
   • D. 从军事开始

答案

1. C. 陆游
2. B. 年底
3. B. 从厚俗开始

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《春望》 by 杜甫
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比

与陆游的作品相比，杜甫的《春望》同样表达了对国家的忧虑与对未来的思考，但更加强调个人的困境与对国家的忠诚。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》