最后更新时间:2025-04-23 07:33:18
原文展示:
一声欸乃烟波阔,千古离骚日月光。
白话文翻译:
一声船桨划水的声音,烟波浩渺辽阔无边;千古以来的离骚,仿佛映照着日月的光辉。
注释:
- 欸乃:船桨划水的声音,常用于描绘水上景象。
- 烟波:指水面上的烟雾和波浪,形容水域辽阔、朦胧的景象。
- 离骚:古代诗人屈原的名作,内容表达了他对国家和个人命运的忧虑与追求。
- 日月光:象征着时间的流逝和历史的辉煌。
诗词背景:
作者介绍:
吴龙翰,宋代诗人,生平事迹不详,但其作品多描写自然景观及个人情感,风格多样,常融入历史典故与哲理思考。
创作背景:
此诗创作于宋代,正值文人墨客对自然与情感的深刻探讨时期。诗人可能在某次出游时,感受到水域的辽阔与历史的沉淀,因而写下这首诗。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简单的意象,展现了诗人对自然的感悟与对历史的反思。开头的“一声欸乃”不仅描绘了水上的宁静,更象征着诗人心中对自由和生活的向往。在这一声声划水声中,隐含着诗人对生命的深刻理解与对自我的探索。接着“千古离骚日月光”的句子,将屈原的名作《离骚》引入,使得诗人对历史的思索与对个人情感的表达相互交织。这里的“离骚”不仅是对屈原的敬仰,也是对自身处境的投射。诗中隐含着对历史的沉思和对人类命运的追问,体现了深厚的文化内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 一声欸乃烟波阔:通过“欸乃”声描绘水面广阔的感觉,营造出一种宁静而浩瀚的氛围。
- 千古离骚日月光:借用“离骚”一词,将个人情感与历史融为一体,体现对过去的追忆与思考。
修辞手法:
- 比喻:将“离骚”比作日月光辉,意味着历史与情感的永恒。
- 对仗:前两句意境相对,形成和谐的对称。
主题思想:
诗歌表达了对自然的崇敬和对历史的沉思,反映了诗人对生命与命运的深刻理解,同时也传达出一种对自由的渴望与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 欸乃:象征着水上生活的安宁与自由。
- 烟波:代表自然的浩瀚与不可捉摸。
- 离骚:象征着对国家、个人理想与命运的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
“欸乃”指的是什么?
-
“千古离骚”中的“离骚”是谁的作品?
-
本诗的主题是什么?
- A. 自然与历史
- B. 爱情与离别
- C. 战争与和平
答案:
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》:屈原的经典之作,具有很高的历史与文学价值。
- 《静夜思》:李白的作品,表达了思乡之情,与吴龙翰的诗歌有相似的情感基调。
诗词对比:
- 《江雪》(柳宗元)与吴龙翰的作品都描绘了自然景观,但前者更侧重于孤独的情感,而吴龙翰则融入了历史的思考。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《屈原与《离骚》研究》
- 《宋代诗人传记》