《郡王阁端午帖子》

最后更新时间:2025-04-25 22:48:48

原文展示:

郡王阁端午帖子
作者: 夏竦 〔宋代〕

对日惠心时共仰，
沐兰嘉节庆长丝。
仰承中绪隆天爱，
永奉祥祺袭太熙。

白话文翻译：

在这个阳光明媚的日子里，心中感到欢快，大家共同仰望着美好的时光。沐浴在兰花的香气中，庆祝着这个悠久的端午节。仰望着中天的恩泽，承载着上天的爱，愿永远奉上吉祥的祝福，延续这份美好的气运。

注释:

• 郡王阁：指的是供郡王或贵族居住的楼阁，象征着荣耀与权力。
• 端午：中国的传统节日，通常在农历五月初五庆祝。
• 沐兰：沐浴在兰花的芳香中，象征清新和美好。
• 祥祺：吉祥和顺利的象征。
• 太熙：指的是良好的时运或盛世。

诗词背景:

作者介绍：

夏竦，字子懋，号懋亭，宋代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景物和节日习俗为题材，表达个人情感与社会风貌。

创作背景：

这首诗作于端午节前后，诗人借端午节的庆祝活动，表达对美好生活的向往和对传统文化的珍视。诗中通过描绘节日的欢快气氛，传达出对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表现了端午节的庆祝氛围和诗人对生活的热爱。开头两句“对日惠心时共仰，沐兰嘉节庆长丝”描绘了阳光明媚的日子，人与自然和谐共处的美好场景，表达了诗人内心的愉悦。后两句则通过表达对上天恩泽的感激，寄托了对未来的美好期许。整首诗除了展现节日的欢庆气氛外，也表现了诗人对传统文化的认同与传承，体现了古代文人对节庆的重视和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 对日惠心时共仰：在阳光下，心中充满愉悦，大家共同仰望这美好的时光。
• 沐兰嘉节庆长丝：在兰花的芳香中，庆祝这个美好的节日，寓意着长久的幸福。
• 仰承中绪隆天爱：仰望着中天的恩泽，感受到上天的深厚爱意。
• 永奉祥祺袭太熙：愿意永远奉上吉祥的祝福，承袭这份美好的运势。

修辞手法：

• 对仗：如“对日惠心”与“沐兰嘉节”形成对照，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将节日的庆祝与美好生活相联系，寓意深远。

主题思想：

整首诗旨在通过对端午节的描绘，表达对传统文化的热爱和对美好生活的向往，体现了积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 日：象征光明与希望。
• 兰：象征清香与高洁。
• 祥祺：象征吉祥与幸福。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 春节

2. “沐兰嘉节”中的“兰”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一种食物
   C. 一种乐器

3. 诗人通过什么来表达对生活的热爱？ A. 描绘美丽的自然
   B. 歌颂权力
   C. 讽刺社会

答案：

1. B. 端午节
2. A. 一种花
3. A. 描绘美丽的自然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《端午日》 by 苏轼
• 《五月五日》 by 杜甫

诗词对比：

• 《端午日》：同样描写端午节，但更侧重于个人情感的抒发，而夏竦的诗则更加注重节日的氛围与传统文化的传承。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代节日文化研究》