《闰九月九日独饮》

最后更新时间:2025-05-07 06:52:20

原文展示:

黄花丛畔绿尊前，犹有些些旧管弦。
偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。
自从九月持斋戒，不醉重阳十五年。

白话文翻译：

在黄花丛中，酒杯前，我面前仍有些旧时的乐器。
恰逢闰秋重阳节，我独自在东篱喝酒，心情陶然自得。
自从九月起我便开始禁酒，已经有十五年没有醉过重阳节了。

注释:

• 黄花：指菊花，重阳节的代表花卉。
• 绿尊：绿色的酒杯。
• 旧管弦：指过去的乐器，象征着往日的欢乐。
• 闰秋：指农历的闰月，这一年重阳节在十月。
• 东篱：指东边的篱笆，古人常在此处饮酒赏菊。
• 陶然：陶醉、愉快的样子。
• 持斋戒：指禁酒，保持清醒。

典故解析：

重阳节，又称重阳，是在农历九月初九，是中国传统的节日之一。此日有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。重阳节的由来与古代的“阳”有关，古人认为阳气最盛的日子，重阳正是阳气极盛之时，因此在这一天有着特别的庆祝。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。白居易的诗以通俗易懂、情感真挚著称。他在政治上也有着较高的地位，曾任大官，但因与时政对立而屡遭贬谪。

创作背景：本诗写于重阳节，诗人借酒抒怀，表达了对往日欢乐时光的怀念和对禁酒生活的感慨，也反映了他在清醒状态下对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《闰九月九日独饮》是一首抒情诗，通过描绘重阳节的饮酒场景，表达了诗人对往昔乐趣的追忆和对生活的感慨。诗的开头，黄花和酒杯的结合，营造出一种宁静而美好的氛围，象征着诗人对生活的热爱。接下来的“旧管弦”则让人感受到一种淡淡的忧伤，似乎是在怀念过去的欢乐。尤其是“自从九月持斋戒，不醉重阳十五年”一句，深刻地揭示了诗人因禁酒而与重阳节的快乐渐行渐远的心境。整首诗在意境上表现出一种孤独而清醒的情感，既有对往日欢愉的怀念，又透露出一种对现实的无奈与反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. “黄花丛畔绿尊前”：在黄花的旁边，酒杯（绿尊）摆在前面，营造出一种悠闲的饮酒环境。
2. “犹有些些旧管弦”：虽然酒杯在前，但身边还有些旧乐器，暗示着过去的欢乐与现在的孤独。
3. “偶遇闰秋重九日”：在这个特殊的日子里，诗人偶然遇上了重阳节，强调了节日的特殊性。
4. “东篱独酌一陶然”：在东篱独自饮酒，感到陶然自得，表现了诗人享受孤独的态度。
5. “自从九月持斋戒”：自从九月以来，诗人开始禁酒，暗示了对生活的自我限制。
6. “不醉重阳十五年”：表达了诗人长达十五年的清醒生活，对人生的思考。

修辞手法：

• 对仗：如“黄花丛畔绿尊前”与“犹有些些旧管弦”形成对比。
• 隐喻：通过“旧管弦”来隐喻过去的欢乐。

主题思想：整首诗表达了对往昔美好时光的追忆，以及对禁酒生活的反思，体现了白居易对人生的深刻思考和清醒的自我认知。

意象分析:

意象词汇：

• 黄花：象征着重阳节，代表着生命的轮回与自然之美。
• 绿尊：象征着饮酒的乐趣，酒杯的颜色与环境的和谐。
• 旧管弦：象征着往日的欢乐和失去的时光。
• 东篱：象征着隐逸的生活，表现了诗人对宁静和独处的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 《闰九月九日独饮》是谁写的？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中“黄花”指的是什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 荷花
   • D. 兰花

3. 诗人从多少年前开始持斋戒？

   • A. 十年
   • B. 十二年
   • C. 十五年
   • D. 十八年

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维

诗词对比：

• 白居易的《闰九月九日独饮》与杜甫的《登高》：两者都表现了对节日的感慨与思考，但白居易更侧重于个人的孤独与反思，而杜甫则表达了对国家和家族的忧虑。两首诗在意境上各有千秋，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏手册》