《送季明府赴太平粹》

最后更新时间:2026-09-29 19:06:49

送季明府赴太平粹

原文展示:

通守太平州，金陵在上头。
风寒当一面，江千艘。
此日要人物，九天宽顾忧。
诗书用处别，澼絖换封侯。

白话文翻译：

这首诗表达了我对季明府即将赴太平州任职的祝福。太平州的守将将会在金陵之上。寒风刺骨，江面上千艘船只在穿行。今天他要离开，前去担任重要职务，九天之上也会宽容地关注他的忧虑。诗书的用处在此刻显得格外重要，只有通过才华和才能，才能换得封侯的荣华。

注释:

• 通守：指担任某地的守将。
• 太平州：地名，古时的州名。
• 金陵：南京的古称，在此指代太平州的上游地区。
• 风寒：形容天气的寒冷。
• 千艘：形容江面上船只众多。
• 九天：指天上的神明，表示极高的地位。
• 澼絖：用才华和能力换取荣华富贵。

诗词背景:

作者介绍：

戴复古（生卒年不详），字景纯，号复古，宋代诗人，擅长诗词，尤其以古风著称。他的作品常流露出对社会的关注和对理想的追求。

创作背景：

此诗创作于季明府即将赴任之际，以表达对其前途的祝福和期望。此时正值宋代，社会动荡不安，诗人通过此诗寄托了对朋友的祝福以及对理想官员的期待。

诗歌鉴赏：

《送季明府赴太平粹》通过简洁而富有意象的语言，表达了诗人对朋友的深切祝福和对未来的美好期待。开篇以“通守太平州”描绘出季明府即将担任的重要职务，紧接着“金陵在上头”则暗示了地理位置的优越，增添了诗的厚重感。寒风的描写不仅传达了天气的严酷，也象征着即将面对的挑战。而“江千艘”则通过生动的画面展现出江河的繁忙与生机，暗喻着社会的复杂与变迁。

在情感表达上，诗人对季明府的关怀可见一斑，“此日要人物”句子中流露出对其前途的深思。最后两句更是强调了文才与实用之间的关系，暗示着只有通过诗书的力量，才能在仕途上获得成功与荣华，体现了诗人对理想与现实的思考。全诗结构紧凑，意象丰富，情感真挚，体现了宋代诗歌的风格特征。

诗词解析:

逐句解析：

• 通守太平州：指出季明府的新职务，承载着重任。
• 金陵在上头：强调太平州的位置和文化背景。
• 风寒当一面：预示着未来可能面临的困难和挑战。
• 江千艘：形象地描绘出江河上繁忙的景象。
• 此日要人物：表示季明府即将出发的重要时刻。
• 九天宽顾忧：寄托着对高层关怀的期待。
• 诗书用处别：强调文才的重要性。
• 澼絖换封侯：以才华换取荣华富贵的理想。

修辞手法：

• 比喻：用“九天”比喻高层的关注。
• 对仗：全诗结构工整，句与句之间对仗工整。
• 意象：如“江千艘”传达出繁忙而生动的画面。

主题思想：

整首诗表达了对朋友季明府的祝福，强调了文才和理想的重要性，反映了诗人在动乱时代对理想的追求和对美好未来的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 太平州：象征着治理的理想和秩序。
• 金陵：代表文化和历史的厚重。
• 风寒：象征着前途的艰难与挑战。
• 江千艘：象征着社会的繁忙与变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. “通守太平州”中的“通守”是什么意思？ A. 负责守卫
   B. 通往
   C. 通知

2. 诗中提到的“九天”指代的是？ A. 地球
   B. 天上的神明
   C. 高山

3. “江千艘”形容的是？ A. 船只众多
   B. 风景美丽
   C. 天气寒冷

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《送别》

诗词对比：

戴复古与杜甫的诗作都涉及送别和对未来的期许，但戴复古的作品更侧重于文才的价值，而杜甫则在更广泛的社会背景下表达忧国忧民之情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《宋代文学概论》