最后更新时间:2025-04-27 14:35:27
原文展示:
过商山
燕雁一来后，人人尽到关。
如何冲腊雪，独自过商山。
羸马高坡下，哀猿绝壁间。
此心无处说，鬓向少年斑。
白话文翻译：
燕子和雁子一来，人们都纷纷归家过关。
为何我要在腊月的大雪中，独自穿越商山。
疲惫的马儿在高坡下，哀鸣的猿猴在绝壁间。
这份心情无处诉说，鬓发已如少年般斑白。
注释:
- 燕雁：指燕子和雁子，常用来象征季节的变迁和归家的愿望。
- 关：指关口，这里象征家的方向。
- 冲腊雪：在腊月的大雪中前行。
- 羸马：疲惫的马。
- 哀猿：哀鸣的猿猴，增添了旅途的孤寂和艰辛。
- 鬓向少年斑：鬓发已斑白，形容岁月的流逝和心境的沧桑。
诗词背景:
作者介绍:
黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒发个人情感和描绘自然景物为主。此诗可能是在诗人独自旅行时所作，表达了对归家的渴望和对旅途艰辛的感慨。
创作背景:
此诗可能是在诗人独自穿越商山时所作，商山位于今陕西省，是古代著名的险峻之地。诗人在腊月的大雪中独自前行，面对自然的严酷和旅途的孤寂，抒发了内心的感慨和无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘燕雁归巢、人们尽到关的景象，与诗人独自冲腊雪过商山的对比，突出了诗人的孤独和艰辛。诗中的“羸马高坡下，哀猿绝壁间”生动地描绘了旅途的艰难和自然的险峻，而“此心无处说，鬓向少年斑”则抒发了诗人内心的无奈和岁月的流逝。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 燕雁一来后，人人尽到关：燕子和雁子归来，人们都回家过关，象征着归家的愿望和季节的变迁。
- 如何冲腊雪，独自过商山：诗人为何要在腊月的大雪中独自穿越商山，表达了对旅途艰辛的感慨。
- 羸马高坡下，哀猿绝壁间：疲惫的马儿在高坡下，哀鸣的猿猴在绝壁间，生动地描绘了旅途的艰难和自然的险峻。
- 此心无处说，鬓向少年斑：这份心情无处诉说，鬓发已如少年般斑白，抒发了诗人内心的无奈和岁月的流逝。
修辞手法:
- 对比：通过燕雁归巢与诗人独自过商山的对比，突出了诗人的孤独和艰辛。
- 拟人：将羸马和哀猿赋予人的情感，增强了诗的感染力。
- 象征：燕雁象征归家，羸马和哀猿象征旅途的艰辛。
主题思想:
整首诗表达了诗人对归家的渴望和对旅途艰辛的感慨，以及内心的无奈和岁月的流逝。
意象分析:
- 燕雁：象征归家和季节的变迁。
- 羸马：象征旅途的艰辛和疲惫。
- 哀猿：象征旅途的孤寂和自然的险峻。
- 鬓斑：象征岁月的流逝和心境的沧桑。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“燕雁”象征什么？
A. 归家 B. 旅途 C. 季节变迁 D. 自然险峻
- “羸马高坡下，哀猿绝壁间”描绘了什么？
A. 旅途的艰辛 B. 归家的喜悦 C. 季节的变迁 D. 自然的美丽
- “此心无处说，鬓向少年斑”表达了什么？
A. 内心的无奈 B. 旅途的艰辛 C. 归家的喜悦 D. 自然的美丽
答案：1. A, C 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》：表达了离别的情感和对归家的渴望。
- 杜甫《登高》：描绘了旅途的艰辛和对自然的感慨。
诗词对比:
- 王维《送别》与黄滔《过商山》：都表达了离别的情感和对归家的渴望，但王维的诗更多地体现了对自然的赞美和对人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作和其他唐代诗人的作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。
