《旅怀》

最后更新时间:2026-09-28 14:10:35

原文展示

旅怀 黄滔 〔唐代〕 萧飒闻风叶，惊时不自堪。 宦名中夜切，人事长年谙。 古画僧留与，新知客遇谈。 乡心随去雁，一一到江南。

白话文翻译

听到风中落叶的萧瑟声，感到时光匆匆，自己难以承受。 在官场中夜以继日地追求名声，对人情世故早已熟悉。 古老的画作由僧人留下，与新结识的朋友交谈。 思乡之情随着南飞的大雁，一一传到江南。

注释

• 萧飒：形容风声和落叶声，带有凄凉之意。
• 惊时：感叹时光流逝。
• 自堪：自己能够承受。
• 宦名：官场上的名声。
• 中夜切：夜以继日地追求。
• 谙：熟悉。
• 古画僧留与：指古老的画作由僧人留下。
• 新知客遇谈：与新结识的朋友交谈。
• 乡心：思乡之情。
• 去雁：南飞的大雁。

诗词背景

作者介绍： 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达内心情感。

创作背景： 这首诗表达了诗人在旅途中的感慨和对家乡的思念。诗中通过对风叶、宦名、古画、新知等意象的描绘，展现了诗人在官场奔波中的孤独和对家乡的深切思念。

诗歌鉴赏

这首诗以“旅怀”为主题，通过自然景物和人文环境的交织，表达了诗人在旅途中的复杂情感。首句“萧飒闻风叶”即以风声和落叶的萧瑟之感，引出诗人对时光流逝的感慨。接着，“宦名中夜切”和“人事长年谙”揭示了诗人在官场中的辛劳和对人情世故的熟悉。后两句“古画僧留与，新知客遇谈”则展现了诗人在旅途中的交际和文化的交流。最后，“乡心随去雁，一一到江南”以大雁南飞的意象，寄托了诗人对家乡的深切思念。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 萧飒闻风叶：以风声和落叶的萧瑟之感，引出诗人对时光流逝的感慨。
2. 惊时不自堪：感叹时光匆匆，自己难以承受。
3. 宦名中夜切：夜以继日地追求官场上的名声。
4. 人事长年谙：对人情世故早已熟悉。
5. 古画僧留与：古老的画作由僧人留下。
6. 新知客遇谈：与新结识的朋友交谈。
7. 乡心随去雁：思乡之情随着南飞的大雁。
8. 一一到江南：一一传到江南。

修辞手法：

• 拟人：“乡心随去雁”将思乡之情拟人化，仿佛思乡之情能随着大雁飞翔。
• 对仗：“宦名中夜切，人事长年谙”对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想： 整首诗表达了诗人在旅途中的孤独和对家乡的深切思念，同时也反映了诗人在官场中的辛劳和对人情世故的熟悉。

意象分析

意象词汇：

• 风叶：象征时光流逝和旅途的孤独。
• 宦名：象征官场的辛劳和追求。
• 古画：象征文化的传承和交流。
• 去雁：象征思乡之情和归途。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“萧飒闻风叶”中的“萧飒”形容的是什么？ A. 风声 B. 落叶声 C. 风声和落叶声 D. 风声和雨声

2. 诗中“乡心随去雁”表达了什么情感？ A. 对官场的厌倦 B. 对家乡的思念 C. 对新知的期待 D. 对古画的欣赏

3. 诗中“宦名中夜切”中的“中夜切”指的是什么？ A. 夜以继日地追求 B. 夜晚的宁静 C. 夜晚的孤独 D. 夜晚的思考

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》：表达了诗人对友人的离别之情和对家乡的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜的景象，表达了诗人对亲人的思念。

诗词对比：

• 黄滔的《旅怀》与王维的《送别》都表达了诗人在旅途中的孤独和对家乡的思念，但黄滔的诗更多地反映了官场的辛劳和对人情世故的熟悉。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。