《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝为谢以发千里一笑 其二》

最后更新时间:2025-05-04 10:43:29

原文展示:

谁把羊裘与醉披，故人心事不相违。狂奴今夜知何处，月冷风凄未肯归。

白话文翻译：

是谁把羊皮裘披在我身上，故人的心事与我不相违背。今晚那个放荡不羁的人又在哪里呢？月亮冷清，风也凄凉，他迟迟未能归来。

注释:

• 羊裘：羊毛制成的裘衣，通常用于保暖。
• 醉披：醉酒后披上衣服，形容一种迷醉的状态。
• 故人：旧友，指与诗人有深厚感情的朋友。
• 狂奴：指放荡不羁的人，通常用来形容对自由无拘无束的向往。
• 月冷风凄：形容夜晚的寒冷与孤独的氛围。
• 未肯归：表示对归来的渴望与期待。

典故解析:

诗中并没有直接引用的典故，但“羊裘”可以联想到古人用羊毛御寒的生活方式，暗示着温暖与情感的寄托。此外，“月冷风凄”常用于描绘孤独和思念的情感，反映了诗人内心的孤寂。

诗词背景:

作者介绍：

朱熹（1130年－1200年），字元晦，号晦庵，南宋著名的理学家、哲学家、诗人。他致力于理学的研究，强调道德修养和个人的内心修为，对后世影响深远。他的诗风多表现出深沉的情感和哲理的思考。

创作背景：

该诗作于朱熹晚年，表达了他对故友的思念以及对自由生活的向往，反映了他在仕途与隐逸之间的矛盾心态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“羊裘”这一意象，传达出一种温暖和情感的寄托，同时也象征着人与人之间的深厚情谊。诗的开头以“谁把羊裘与醉披”引入，既表现了诗人对故人的怀念，也透露出他在醉酒状态下的迷惘与孤独。“故人心事不相违”则透露出诗人与故人之间深厚的理解与默契，虽身处不同的地方，但彼此的心意依然相通。

接下来的“狂奴今夜知何处”则是一种对自由生活的向往，狂放不羁的人生似乎是诗人心中理想的存在，但又因现实的羁绊而无法实现。最后一句“月冷风凄未肯归”则是对孤独情感的升华，夜色的寒冷与风的凄凉映衬出诗人内心的孤寂与失落，表达了他对友人的思念和对归属感的渴求。

整首诗情感真挚，意象丰富，反映了人际关系的复杂与深邃，同时也展现了诗人对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 谁把羊裘与醉披：诗人以问句开篇，表达了对现状的困惑和对故人的思念，羊裘象征温暖而醉酒则暗示迷迷糊糊的状态。
2. 故人心事不相违：表明虽然身处不同的地方，但彼此的情感依然相互理解，心意相通。
3. 狂奴今夜知何处：对朋友的放荡不羁与自由生活的向往，反映出诗人内心对自由的渴望。
4. 月冷风凄未肯归：描绘了孤独的夜晚，展现了诗人对故友归来的期待与渴望。

修辞手法：

• 拟人：将“月冷风凄”拟人化，赋予了自然界以情感，增强了诗的抒情性。
• 对仗：全诗结构工整，对仗工整，增强了韵律感。
• 比喻：羊裘作为情感的象征，暗示了人与人之间的温暖。

主题思想：

整首诗表达了对故友的思念、对自由生活的向往，以及在孤独中对归属感的渴望，情感真挚，意象深刻，展现了诗人复杂的内心世界。

意象分析:

意象词汇：

• 羊裘：象征温暖与情谊。
• 醉：象征迷惘与放纵。
• 月冷风凄：象征孤独与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“羊裘”象征什么？

   • A. 温暖与情谊
   • B. 冷漠与孤独
   • C. 自由与放纵

2. “狂奴”指的是？

   • A. 一种动物
   • B. 自由放荡的人
   • C. 诗人的朋友

3. 诗的情感基调是？

   • A. 欢乐
   • B. 失落与思念
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》：同样描绘了在月夜下的孤独与思念，但李白的描写更多的是对饮酒作乐的洒脱态度。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：与朱熹的思念情感相似，但杜甫的作品更加强调现实生活的艰辛与对亲人的担忧。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《朱熹文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》