《饯光禄两张卿退居》

最后更新时间:2025-04-27 14:35:23

原文展示:

饯光禄两张卿退居

江上筑台遗世尘，
堂上虚白见天真。
丹心许国平生事，
皓道还家自在身。
水树芬馨怜茝蕙，
雪轩颜色爱松筠。
清时解绂端荣佚，不独贤哉咏古人。

白话文翻译：

在江边筑台，远离世俗尘嚣，
堂上那一片空灵的白色，显现出真实的天真。
我把赤诚的心许给国家，尽心竭力一生为国奉献，
而如今皓道回归，享受自在的生活。
水边的树木芬芳，令人怜惜那茝蕙的花香，
雪白的轩窗颜色，令人喜爱那松竹的清雅。
在清静的时光中解开束缚，安享荣华和逸乐，
这不仅是对古贤人赞美的咏叹。

注释:

• 江上筑台：指在江边建造高台，象征远离繁杂。
• 虚白：形容堂上空灵的白色，表达一种淡泊明志的心境。
• 丹心：指赤诚之心，表示对国家的忠诚。
• 皓道：指清白的道理或生活方式，象征追求真理。
• 芬馨怜：形容自然界的芬芳和美好。
• 解绂：解开束缚，象征自由和安宁。

典故解析：

诗中提到的“古人”常指那些仁德之士，强调对历史人物的敬仰与学习。诗人通过自己的生活体验，表达了对理想生活的向往及对历史的反思。

诗词背景:

作者介绍：吕溱，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常常表达对自然的热爱及对人生哲理的思考。

创作背景：此诗创作于吕溱退隐之后，反映了他对当时社会的思考与对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然意象与哲理性的思考展现了诗人对生活的深刻理解和对理想的追求。诗的开头两句以“江上筑台遗世尘，堂上虚白见天真”开篇，描绘了一个远离世俗纷扰的理想境地，体现出诗人对清静生活的渴望。接下来的“丹心许国平生事，皓道还家自在身”则是诗人对自己一生的总结，既展现了对国家的忠诚与奉献，又表达了对归隐生活的向往。后半部分通过自然意象的描绘，如“水树芬馨”与“雪轩颜色”，传达出诗人对自然美的热爱，以及在自然中寻求内心平静的愿望。“清时解绂端荣佚”则点明了诗人理想中的生活状态，即在清净的时光中，解开世俗的羁绊，享受自由和安逸。整首诗在情感上流露出一种淡泊明志的境界，体现了诗人深厚的文化底蕴与对人生的独到见解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 江上筑台遗世尘：在江边建造高台，远离尘世的喧嚣，体现了脱俗的愿望。
  • 堂上虚白见天真：堂上的空白象征着一种纯洁真实的状态，表明对世俗的超脱。
  • 丹心许国平生事：表达了诗人对国家的忠诚与奉献精神。
  • 皓道还家自在身：指归隐之后的洒脱与自由，体现了追求真理的心态。

• 修辞手法：

  • 使用比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和表现力。

• 主题思想：

  • 整首诗围绕着对理想生活的追求、对自然的热爱，以及对历史的反思，展现了诗人对人生的深刻理解和独特的生活态度。

意象分析：

• 水树：象征自然的宁静与和谐。
• 芬馨：代表美好与高雅，传达出诗人对自然的热爱。
• 松筠：象征坚韧与高洁的品格。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“丹心”指的是什么？

   • A. 对爱情的忠诚
   • B. 对国家的忠诚
   • C. 对自然的热爱

2. “江上筑台”表达了诗人什么样的愿望？

   • A. 追求权力
   • B. 远离世俗
   • C. 追求财富

3. “清时解绂”中的“解绂”意指？

   • A. 解开束缚
   • B. 结绳
   • C. 结交朋友

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》表达了对亲人的思念，与吕溱的对理想生活的渴望形成对比，反映出不同的情感和生活追求。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《吕溱诗集》
• 《古诗词鉴赏技巧》

以上内容旨在帮助读者更深入地理解《饯光禄两张卿退居》的内涵与艺术价值。