《鲁连台》

最后更新时间:2025-05-01 09:20:26

原文展示:

鲁连台 屈大均 〔清代〕

一笑无秦帝，飘然向海东。 谁能排大难？不屑计奇功。 古戍三秋雁，高台万木风。 从来天下士，只在布衣中。

白话文翻译：

全诗翻译: 一笑之间，秦帝的威严不复存在，他飘然东去，向着大海的方向。 谁能排除巨大的灾难？他不在乎那些非凡的功绩。 古老的堡垒上，三秋时节的雁群飞过，高台上，万木在风中摇曳。 自古以来，真正的天下英才，都出自平凡的布衣之中。

注释:

字词注释:

• 一笑无秦帝：指鲁仲连以智谋使秦军退却，不战而屈人之兵。
• 飘然向海东：形容鲁仲连行动自由，不受拘束，向东而去。
• 排大难：解决重大的困难。
• 不屑计奇功：不以奇异的功绩为荣。
• 古戍：古老的军事堡垒。
• 三秋雁：指秋季飞行的雁群。
• 高台：指鲁连台，鲁仲连的纪念台。
• 万木风：形容风力强劲，吹动众多树木。
• 布衣：指平民百姓。

典故解析:

• 鲁连台：纪念鲁仲连的台，鲁仲连是战国时期齐国的谋士，以智谋著称，曾帮助齐国解决多次危机。

诗词背景:

作者介绍: 屈大均，清代诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗通过对鲁仲连的赞美，表达了对智勇之士的敬仰和对平凡中见伟大的认识。

创作背景: 此诗创作于清代，当时社会动荡，诗人通过对鲁仲连的赞美，寄托了对英雄人物的向往和对社会现实的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对鲁仲连的赞美，展现了智勇之士的风采。首句“一笑无秦帝”，以夸张的手法表现了鲁仲连的智谋和胆识，使得秦帝的威严在一笑之间化为乌有。次句“飘然向海东”，则描绘了鲁仲连行动自由，不受拘束的形象。后两句通过对古戍和高台的描绘，营造了一种历史沧桑感，同时也强调了鲁仲连的非凡地位。最后两句“从来天下士，只在布衣中”，则是对鲁仲连的进一步赞美，也是对所有出身平凡但有才能之人的肯定。整首诗语言简练，意境深远，表达了对智勇之士的敬仰和对平凡中见伟大的认识。

诗词解析:

逐句解析:

• “一笑无秦帝”：通过夸张的手法，表现了鲁仲连的智谋和胆识，使得秦帝的威严在一笑之间化为乌有。
• “飘然向海东”：描绘了鲁仲连行动自由，不受拘束的形象，向东而去，象征着他的远大志向。
• “谁能排大难？”：提出问题，强调鲁仲连解决重大困难的能力。
• “不屑计奇功”：表明鲁仲连不以奇异的功绩为荣，更注重实际效果。
• “古戍三秋雁”：通过对古戍和雁群的描绘，营造了一种历史沧桑感。
• “高台万木风”：描绘高台和风中的万木，强调鲁仲连的非凡地位。
• “从来天下士，只在布衣中”：是对鲁仲连的进一步赞美，也是对所有出身平凡但有才能之人的肯定。

修辞手法:

• 夸张：如“一笑无秦帝”，夸张地表现了鲁仲连的智谋和胆识。
• 象征：如“飘然向海东”，象征着鲁仲连的远大志向。
• 对仗：如“古戍三秋雁，高台万木风”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对鲁仲连的赞美，表达了对智勇之士的敬仰和对平凡中见伟大的认识。诗人通过对鲁仲连的描绘，强调了智勇之士的重要性和他们在历史中的作用，同时也表达了对社会现实的反思和对英雄人物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 一笑：象征智谋和胆识。
• 海东：象征远大志向。
• 古戍：象征历史沧桑。
• 三秋雁：象征季节变迁和历史长河。
• 高台：象征非凡地位。
• 万木风：象征力量和影响。
• 布衣：象征平凡和真实。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一笑无秦帝”指的是谁？ A. 鲁仲连 B. 屈大均 C. 秦帝 答案：A

2. “飘然向海东”中的“海东”象征什么？ A. 实际的地理位置 B. 远大志向 C. 逃避现实 答案：B

3. “从来天下士，只在布衣中”这句话表达了什么？ A. 天下士都是出身平凡的 B. 布衣中才有真正的天下士 C. 天下士不在乎出身 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏史》（左思）：通过对历史人物的赞美，表达了对智勇之士的敬仰。
• 《滕王阁序》（王勃）：通过对历史名胜的描绘，表达了对英雄人物的向往。

诗词对比:

• 《咏史》（左思）与《鲁连台》（屈大均）：两者都通过对历史人物的赞美，表达了对智勇之士的敬仰，但左思的诗更注重历史的叙述，而屈大均的诗更注重个人的情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《清代诗歌鉴赏辞典》
• 《屈大均诗集》